opt for
chọn
opt out
từ chối tham gia
optimal choice
lựa chọn tối ưu
opt to do sth.
quyết định làm điều gì đó.
don't opt for a system that's flavour of the month.
Đừng chọn một hệ thống chỉ là mốt nhất.
speculation on the likely effect of opting out.
đoán định về tác động có khả năng xảy ra của việc từ bỏ.
They opt for more holiday instead of more pay.
Họ chọn nghỉ nhiều hơn thay vì được trả lương nhiều hơn.
opted for early retirement; opted not to go.
đã chọn nghỉ hưu sớm; đã chọn không đi.
consumers will opt for low-priced goods.
người tiêu dùng sẽ chọn hàng hóa giá rẻ.
opt-outs from key parts of the treaty.
các lựa chọn không tham gia từ các phần quan trọng của hiệp ước.
co-opted the criticism by embracing it.
đã tiếp thu những lời chỉ trích bằng cách đón nhận chúng.
the treaty gives any country the right to opt out of a single currency.
hiệp ước cho phép bất kỳ quốc gia nào chọn không tham gia một đồng tiền chung.
I became very rebellious and opted out.
Tôi trở nên rất nổi loạn và đã chọn không tham gia.
People might opt to do that in big dungeons with a bindstone near the entrance.
Mọi người có thể chọn làm điều đó trong những ngục tối lớn có một viên đá ràng buộc gần lối vào.
co-opt rebels by giving them positions of authority.
tiếp thu những kẻ nổi loạn bằng cách cho họ các vị trí có thẩm quyền.
What courses are most students opting for?
Sinh viên thường xuyên đăng ký những khóa học nào?
the green parties have had most of their ideas co-opted by bigger parties.
các đảng xanh lá đã có hầu hết các ý tưởng của họ bị các đảng lớn tiếp thu.
the database would not include a person's name unless he opted in.
cơ sở dữ liệu sẽ không bao gồm tên của một người trừ khi anh ta đăng ký.
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
Bạn tôi và tôi đã chọn Baklava kiểu Hy Lạp, vị ngọt ngào của món này cân bằng tuyệt vời với cà phê của chúng tôi.
Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.
Bạn có thấy một Thủ tướng tương lai mua sắm tại Paul Smith và nhúng bánh quy Duchy Originals vào Lapsang Souchong không? Hãy chọn Hugo.
The New York chef would opt for a simple meal of gravlax (salt-cured salmon) with crisp bread and dill mustard sauce, and nigiri-style sushi.
Đầu bếp người New York sẽ chọn một bữa ăn đơn giản với món gravlax (cá hồi muối), bánh mì giòn và sốt mù tạt rau mùi, và sushi kiểu nigiri.
They all have sort of opted for managed transitions.
Họ hầu như đã chọn các bước chuyển đổi được quản lý.
Nguồn: NPR News July 2019 CollectionIt seems that Alex opted for the private sector.
Có vẻ như Alex đã chọn lĩnh vực tư nhân.
Nguồn: Person of Interest Season 5Yet surprisingly often, firms opt not to structure pay in this way.
Tuy nhiên, đáng ngạc nhiên là thường xuyên, các công ty không chọn cách cấu trúc lương theo cách này.
Nguồn: The Economist (Summary)This gives the person a choice, allowing him to verbally opt in.
Điều này cho phép người đó có một lựa chọn, cho phép anh ta đăng ký tham gia bằng lời nói.
Nguồn: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.The speculation is that Mrs.Clinton will opt for the Verginia senator Tim Kaine.
Có suy đoán rằng bà.Clinton sẽ chọn Thượng nghị sĩ Virginia Tim Kaine.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2016Next time, maybe I'll opt for the half order of Rocky Mountain oysters.
Lần tới, có lẽ tôi sẽ chọn gọi món hàu Rocky Mountain nửa.
Nguồn: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodIf he's found not guilty more may opt for jury trials.
Nếu anh ta được tuyên bố không có tội, có thể có nhiều người sẽ chọn xét xử bồi thẩm đoàn hơn.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasMakers of clear plastic bottles may also opt for new fossil-fuel based plastic to save money.
Các nhà sản xuất chai nhựa trong suốt có thể chọn nhựa mới dựa trên nhiên liệu hóa thạch để tiết kiệm tiền.
Nguồn: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Women opt for a warm emotional atmosphere where communication flows freely.
Phụ nữ chọn một bầu không khí tình cảm ấm áp, nơi giao tiếp diễn ra tự do.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The finding suggests that cost is the main driver for people to opt for fuel efficiency.
Kết quả cho thấy chi phí là động lực chính khiến mọi người chọn hiệu quả sử dụng nhiên liệu.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay