outflanked

[Mỹ]/aʊtˈflæŋkt/
[Anh]/aʊtˈflæŋkt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

v. bao vây hoặc vây quanh từ bên ngoài

Cụm từ & Cách kết hợp

outflanked position

vị trí bị đánh lừa

outflanked enemy

địch bị đánh lừa

outflanked forces

lực lượng bị đánh lừa

outflanked troops

các đơn vị quân bị đánh lừa

outflanked defenses

phòng thủ bị đánh lừa

outflanked strategy

chiến lược bị đánh lừa

outflanked flank

sườn bị đánh lừa

outflanked maneuver

đòn đánh lừa

outflanked line

hàng phòng thủ bị đánh lừa

outflanked unit

đơn vị bị đánh lừa

Câu ví dụ

the enemy was outflanked by our strategic maneuvering.

kẻ địch đã bị đánh vào sườn bởi các thao tác chiến lược của chúng tôi.

our team was outflanked during the match, leading to a loss.

đội của chúng tôi đã bị đánh vào sườn trong trận đấu, dẫn đến thất bại.

the general realized they had been outflanked and adjusted the battle plan.

tướng quân nhận ra rằng họ đã bị đánh vào sườn và điều chỉnh kế hoạch chiến đấu.

in chess, if you are outflanked, it can be difficult to recover.

trong cờ vua, nếu bạn bị đánh vào sườn, có thể khó phục hồi.

the company was outflanked by competitors offering better prices.

công ty đã bị đánh vào sườn bởi các đối thủ cạnh tranh cung cấp giá tốt hơn.

they outflanked their rivals by launching a new product first.

họ đã đánh vào sườn đối thủ cạnh tranh bằng cách ra mắt sản phẩm mới trước.

during the negotiation, he felt outflanked by the other party's tactics.

trong quá trình đàm phán, anh cảm thấy bị đánh vào sườn bởi chiến thuật của bên kia.

the soldiers were outflanked and had to retreat to a safer position.

các binh lính đã bị đánh vào sườn và phải rút lui về vị trí an toàn hơn.

outflanked by new regulations, the company had to adapt quickly.

bị đánh vào sườn bởi các quy định mới, công ty phải nhanh chóng thích nghi.

they managed to outflank the opposition with clever tactics.

họ đã quản lý để đánh vào sườn đối lập bằng chiến thuật thông minh.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay