overtures

[Mỹ]/[ˈəʊvə(ː)tʃə(ː)z]/
[Anh]/[ˈoʊvərˌtʃʊərz]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

v. Tiếp cận (ai đó).
n. Hành động ban đầu hoặc bước đi để khởi xướng liên hệ, thảo luận hoặc đàm phán.; Cách tiếp cận lịch sự hoặc hòa giải.

Cụm từ & Cách kết hợp

make overtures

tiến tới ngỏ lời

initial overtures

những nỗ lực tiếp cận ban đầu

reject overtures

từ chối ngỏ lời

peace overtures

ngỏ lời hòa bình

diplomatic overtures

ngỏ lời ngoại giao

opening overtures

tiếp cận ban đầu

repeated overtures

ngỏ lời lặp lại

received overtures

nhận được ngỏ lời

formal overtures

ngỏ lời trang trọng

pursue overtures

tiếp tục ngỏ lời

Câu ví dụ

the company made overtures to acquire the smaller firm.

công ty đã đưa ra những đề nghị mua lại công ty nhỏ hơn.

initial overtures to negotiate a peace treaty were unsuccessful.

những nỗ lực ban đầu để đàm phán một hiệp định hòa bình không thành công.

he extended overtures of friendship to his former rivals.

anh ấy đã bày tỏ thiện chí làm bạn với những đối thủ cũ của mình.

despite their differences, they exchanged overtures regarding collaboration.

bất chấp những khác biệt, họ đã trao đổi những đề xuất về sự hợp tác.

the government welcomed overtures from international mediators.

chính phủ hoan nghênh những đề xuất từ các trung gian quốc tế.

she rejected his overtures with a polite but firm refusal.

cô ấy đã từ chối những đề xuất của anh ấy bằng một sự từ chối lịch sự nhưng kiên quyết.

the ambassador initiated overtures to improve bilateral relations.

đại sứ đã khởi xướng những đề xuất để cải thiện quan hệ song phương.

their overtures towards a partnership were met with caution.

những đề xuất của họ về một sự hợp tác đã được đón nhận với sự thận trọng.

we received several overtures regarding the potential merger.

chúng tôi đã nhận được nhiều đề xuất liên quan đến khả năng sáp nhập.

the union made overtures to management seeking better benefits.

hiệp hội đã đưa ra những đề xuất với ban quản lý nhằm tìm kiếm các phúc lợi tốt hơn.

the team responded positively to the manager's overtures.

đội đã phản hồi tích cực với những đề xuất của người quản lý.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay