the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
Sự chia nhỏ liên tiếp của gia sản đã phân chia tài sản cho nhiều người thừa kế qua nhiều thế hệ.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Các nhà quy hoạch đô thị lo ngại về việc chia nhỏ đất nông nghiệp không được kiểm soát để phát triển đô thị.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
Sự chia nhỏ lịch sử của khu vực này đã tạo ra các ranh giới lãnh thổ phức tạp và chồng chéo.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Các nhà phê bình cho rằng việc chia nhỏ tài nguyên công gần đây có lợi cho lợi ích của các công ty tư nhân.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
Công ty đa quốc gia đã công bố việc chia nhỏ chiến lược các hoạt động ở nước ngoài để tập trung vào các thị trường cốt lõi.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Sự chia nhỏ thường xuyên của rừng cổ đại đã làm gián đoạn nghiêm trọng các hệ sinh thái và môi trường sống của động vật hoang dã địa phương.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
Quy trình chia nhỏ pháp lý yêu cầu nhiều tài liệu và sự phê duyệt từ nhiều cơ quan chính phủ.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Nghiên cứu khảo cổ học tiết lộ sự chia nhỏ phức tạp của các khu mộ có từ thời đại đồ đồng.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
Sự chia nhỏ gây tranh cãi của các khu vực bầu cử đã gây ra tranh luận rộng rãi về tính công bằng trong bầu cử.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Các chính sách của chính phủ đã trực tiếp ảnh hưởng đến sự chia nhỏ thị trường nhà ở tại các thành phố lớn.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Các hiệp định thương mại quốc tế giải quyết sự chia nhỏ phức tạp của quyền sở hữu trí tuệ giữa các quốc gia.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
Sự chia nhỏ liên tục của các vùng đất ngập nước ven biển cho phát triển thương mại làm lo ngại các nhà khoa học môi trường.
the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
Sự chia nhỏ liên tiếp của gia sản đã phân chia tài sản cho nhiều người thừa kế qua nhiều thế hệ.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Các nhà quy hoạch đô thị lo ngại về việc chia nhỏ đất nông nghiệp không được kiểm soát để phát triển đô thị.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
Sự chia nhỏ lịch sử của khu vực này đã tạo ra các ranh giới lãnh thổ phức tạp và chồng chéo.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Các nhà phê bình cho rằng việc chia nhỏ tài nguyên công gần đây có lợi cho lợi ích của các công ty tư nhân.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
Công ty đa quốc gia đã công bố việc chia nhỏ chiến lược các hoạt động ở nước ngoài để tập trung vào các thị trường cốt lõi.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Sự chia nhỏ thường xuyên của rừng cổ đại đã làm gián đoạn nghiêm trọng các hệ sinh thái và môi trường sống của động vật hoang dã địa phương.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
Quy trình chia nhỏ pháp lý yêu cầu nhiều tài liệu và sự phê duyệt từ nhiều cơ quan chính phủ.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Nghiên cứu khảo cổ học tiết lộ sự chia nhỏ phức tạp của các khu mộ có từ thời đại đồ đồng.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
Sự chia nhỏ gây tranh cãi của các khu vực bầu cử đã gây ra tranh luận rộng rãi về tính công bằng trong bầu cử.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Các chính sách của chính phủ đã trực tiếp ảnh hưởng đến sự chia nhỏ thị trường nhà ở tại các thành phố lớn.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Các hiệp định thương mại quốc tế giải quyết sự chia nhỏ phức tạp của quyền sở hữu trí tuệ giữa các quốc gia.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
Sự chia nhỏ liên tục của các vùng đất ngập nước ven biển cho phát triển thương mại làm lo ngại các nhà khoa học môi trường.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay