parvenus

[Mỹ]/pɑːˈvəːnjuːz/
[Anh]/pɑrˈvəːnuːz/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. những người vừa mới có được sự giàu có và địa vị; những kẻ leo cao xã hội thể hiện sự kiêu ngạo và tự mãn.

Cụm từ & Cách kết hợp

social parvenus

dân lưu vong xã hội

wealthy parvenus

dân lưu vong giàu có

new parvenus

dân lưu vong mới

arrogant parvenus

dân lưu vong kiêu ngạo

parvenus elite

tinh élite dân lưu vong

famous parvenus

dân lưu vong nổi tiếng

parvenus lifestyle

phong cách sống của dân lưu vong

parvenus culture

văn hóa dân lưu vong

parvenus status

trạng thái của dân lưu vong

parvenus mentality

tinh thần của dân lưu vong

Câu ví dụ

the parvenus often try to impress others with their wealth.

Những kẻ mới nổi thường cố gắng gây ấn tượng với người khác bằng sự giàu có của họ.

many parvenus lack the sophistication of old money.

Nhiều kẻ mới nổi thiếu sự tinh tế của những người giàu có lâu năm.

parvenus tend to flaunt their possessions.

Những kẻ mới nổi có xu hướng khoe khoang về những sở hữu của họ.

she felt disdain for the parvenus at the gala.

Cô cảm thấy khinh thường những kẻ mới nổi tại buổi dạ hội.

parvenus often struggle to fit into high society.

Những kẻ mới nổi thường gặp khó khăn trong việc hòa nhập vào giới thượng lưu.

his parvenu status made him a target for criticism.

Tình trạng kẻ mới nổi của anh khiến anh trở thành mục tiêu chỉ trích.

parvenus frequently overcompensate for their insecurities.

Những kẻ mới nổi thường xuyên cố gắng bù đắp cho sự thiếu tự tin của họ.

the art world often dismisses parvenus as amateurs.

Thế giới nghệ thuật thường coi những kẻ mới nổi là nghiệp dư.

parvenus may struggle with authenticity in their relationships.

Những kẻ mới nổi có thể gặp khó khăn với sự chân thật trong các mối quan hệ của họ.

he was labeled a parvenu after his sudden wealth.

Anh ta bị gắn mác là kẻ mới nổi sau khi có được sự giàu có đột ngột.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay