| số nhiều | permissions |
permission granted
đã được cấp phép
seek permission
xin phép
grant permission
cho phép
obtain permission
xin phép
request permission
xin phép
denied permission
từ chối cấp phép
permission to access
quyền truy cập
permission to use
quyền sử dụng
without permission
không có sự cho phép
with one's permission
với sự cho phép của ai đó
written permission
cấp phép bằng văn bản
ask for permission
xin phép
planning permission
giấy phép quy hoạch
give permission
cho phép
No permission to park!
Không được phép đậu xe!
permission to publish copyright material.
quyền cho phép xuất bản tài liệu có bản quyền.
permissions to reproduce copyright material.
quyền cho phép tái sản xuất tài liệu có bản quyền.
waiting for permission to prosecute my craft.
đang chờ được phép truy tố nghề thủ công của tôi.
You have my permission to leave.
Tôi cho phép bạn rời đi.
petition in writing for permission to ...
đơn xin phép bằng văn bản để ...
was refused permission to smoke;
đã bị từ chối cho phép hút thuốc;
I pray your permission to speak.
Tôi xin phép được nói.
With your permission I'll leave now.
Với sự cho phép của bạn, tôi sẽ rời đi ngay bây giờ.
couldn't get the time off; got permission to leave.
không thể nghỉ phép; đã được cho phép rời đi.
How dare he use my office without permission?
Hắn dám sử dụng văn phòng của tôi mà không có sự cho phép?
You must ask permission if you want to leave early.
Bạn phải xin phép nếu bạn muốn rời đi sớm.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Cuộc họp sẽ được tổ chức tại phòng trường học, với sự cho phép của hiệu trưởng.
The police had to get special permission to open up the grave.
Cảnh sát phải xin phép đặc biệt để mở quan tài.
Did he give you permission to take that?
Anh ấy có cho bạn phép lấy cái đó không?
I have obtained a written permission from the chairman.
Tôi đã có được sự cho phép bằng văn bản từ chủ tịch.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Bài báo được tái sản xuất theo sự cho phép đặc biệt của Tổng thống.
The children worried the necessary permission out of their father.
Những đứa trẻ đã xin phép cha chúng.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Họ có sự cho phép ngầm định, và có lẽ cũng có sự bảo vệ.
Source: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Tôi, Sirius Black, cha đỡ nghề của Harry Potter, hereby cho phép anh ấy đến thăm Hogsmeade vào cuối tuần.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Luôn chờ đợi sự cho phép để cảm thấy thành tựu.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Và tôi cho phép bạn làm điều đó.
Source: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Tôi cần sự cho phép của bạn để hoạt động độc lập.
Source: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Ai đã cho cô ấy phép đi?
Source: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Thưa ngài, tôi có được sự cho phép của ngài để rút lui không?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Bạn phải hỏi ý kiến cha tôi.
Source: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Cho phép bản thân bạn có một ý tưởng tồi tệ.
Source: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Bạn cần cho phép bản thân mình nhớ lại.
Source: American Horror Story: Season 2permission granted
đã được cấp phép
seek permission
xin phép
grant permission
cho phép
obtain permission
xin phép
request permission
xin phép
denied permission
từ chối cấp phép
permission to access
quyền truy cập
permission to use
quyền sử dụng
without permission
không có sự cho phép
with one's permission
với sự cho phép của ai đó
written permission
cấp phép bằng văn bản
ask for permission
xin phép
planning permission
giấy phép quy hoạch
give permission
cho phép
No permission to park!
Không được phép đậu xe!
permission to publish copyright material.
quyền cho phép xuất bản tài liệu có bản quyền.
permissions to reproduce copyright material.
quyền cho phép tái sản xuất tài liệu có bản quyền.
waiting for permission to prosecute my craft.
đang chờ được phép truy tố nghề thủ công của tôi.
You have my permission to leave.
Tôi cho phép bạn rời đi.
petition in writing for permission to ...
đơn xin phép bằng văn bản để ...
was refused permission to smoke;
đã bị từ chối cho phép hút thuốc;
I pray your permission to speak.
Tôi xin phép được nói.
With your permission I'll leave now.
Với sự cho phép của bạn, tôi sẽ rời đi ngay bây giờ.
couldn't get the time off; got permission to leave.
không thể nghỉ phép; đã được cho phép rời đi.
How dare he use my office without permission?
Hắn dám sử dụng văn phòng của tôi mà không có sự cho phép?
You must ask permission if you want to leave early.
Bạn phải xin phép nếu bạn muốn rời đi sớm.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Cuộc họp sẽ được tổ chức tại phòng trường học, với sự cho phép của hiệu trưởng.
The police had to get special permission to open up the grave.
Cảnh sát phải xin phép đặc biệt để mở quan tài.
Did he give you permission to take that?
Anh ấy có cho bạn phép lấy cái đó không?
I have obtained a written permission from the chairman.
Tôi đã có được sự cho phép bằng văn bản từ chủ tịch.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Bài báo được tái sản xuất theo sự cho phép đặc biệt của Tổng thống.
The children worried the necessary permission out of their father.
Những đứa trẻ đã xin phép cha chúng.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Họ có sự cho phép ngầm định, và có lẽ cũng có sự bảo vệ.
Source: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Tôi, Sirius Black, cha đỡ nghề của Harry Potter, hereby cho phép anh ấy đến thăm Hogsmeade vào cuối tuần.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Luôn chờ đợi sự cho phép để cảm thấy thành tựu.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Và tôi cho phép bạn làm điều đó.
Source: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Tôi cần sự cho phép của bạn để hoạt động độc lập.
Source: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Ai đã cho cô ấy phép đi?
Source: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Thưa ngài, tôi có được sự cho phép của ngài để rút lui không?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Bạn phải hỏi ý kiến cha tôi.
Source: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Cho phép bản thân bạn có một ý tưởng tồi tệ.
Source: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Bạn cần cho phép bản thân mình nhớ lại.
Source: American Horror Story: Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now