kick up petards
Vietnamese_translation
avoid petards
Vietnamese_translation
petards flying
Vietnamese_translation
petards exploded
Vietnamese_translation
petards everywhere
Vietnamese_translation
petards falling
Vietnamese_translation
petards detonated
Vietnamese_translation
petards scattered
Vietnamese_translation
petards rolling
Vietnamese_translation
petards burst
Vietnamese_translation
the company's new product launch felt like firing off a dud petard.
Chiến dịch ra mắt sản phẩm mới của công ty giống như việc bắn một quả pháo hoa dởm.
he cut off his own legs trying to undermine his rivals, a classic case of firing petards in the air.
Ông ta tự chặt chân mình để hạ thấp đối thủ, một ví dụ điển hình về việc bắn pháo hoa vào không trung.
the politician's speech was a verbal petard, full of contradictions and inconsistencies.
Bài phát biểu của chính trị gia đó giống như một quả pháo hoa bằng lời, đầy rẫy mâu thuẫn và thiếu nhất quán.
don't fire petards in the air; focus on solving the problem at hand.
Đừng bắn pháo hoa vào không trung; hãy tập trung vào giải quyết vấn đề trước mắt.
the failed negotiation was a petard that exploded in their faces.
Đàm phán thất bại là một quả pháo hoa nổ ra trước mặt họ.
it's foolish to fire petards when you're already behind.
Việc bắn pháo hoa khi bạn đã thua cuộc là điều vô ích.
the project's downfall was a result of firing petards in the air with unrealistic deadlines.
Sự sụp đổ của dự án là kết quả của việc bắn pháo hoa vào không trung với các hạn chót không thực tế.
firing petards in the air rarely leads to a positive outcome.
Việc bắn pháo hoa vào không trung hiếm khi dẫn đến kết quả tích cực.
the team's strategy was essentially firing petards, achieving nothing but wasted resources.
Chiến lược của đội ngũ cơ bản là bắn pháo hoa, không đạt được gì ngoài việc lãng phí tài nguyên.
he realized he'd been firing petards after making a series of poor decisions.
Ông nhận ra rằng mình đã bắn pháo hoa sau khi đưa ra một loạt quyết định tồi tệ.
the marketing campaign backfired, proving to be a costly petard.
Chiến dịch marketing phản tác dụng, chứng minh là một quả pháo hoa tốn kém.
kick up petards
Vietnamese_translation
avoid petards
Vietnamese_translation
petards flying
Vietnamese_translation
petards exploded
Vietnamese_translation
petards everywhere
Vietnamese_translation
petards falling
Vietnamese_translation
petards detonated
Vietnamese_translation
petards scattered
Vietnamese_translation
petards rolling
Vietnamese_translation
petards burst
Vietnamese_translation
the company's new product launch felt like firing off a dud petard.
Chiến dịch ra mắt sản phẩm mới của công ty giống như việc bắn một quả pháo hoa dởm.
he cut off his own legs trying to undermine his rivals, a classic case of firing petards in the air.
Ông ta tự chặt chân mình để hạ thấp đối thủ, một ví dụ điển hình về việc bắn pháo hoa vào không trung.
the politician's speech was a verbal petard, full of contradictions and inconsistencies.
Bài phát biểu của chính trị gia đó giống như một quả pháo hoa bằng lời, đầy rẫy mâu thuẫn và thiếu nhất quán.
don't fire petards in the air; focus on solving the problem at hand.
Đừng bắn pháo hoa vào không trung; hãy tập trung vào giải quyết vấn đề trước mắt.
the failed negotiation was a petard that exploded in their faces.
Đàm phán thất bại là một quả pháo hoa nổ ra trước mặt họ.
it's foolish to fire petards when you're already behind.
Việc bắn pháo hoa khi bạn đã thua cuộc là điều vô ích.
the project's downfall was a result of firing petards in the air with unrealistic deadlines.
Sự sụp đổ của dự án là kết quả của việc bắn pháo hoa vào không trung với các hạn chót không thực tế.
firing petards in the air rarely leads to a positive outcome.
Việc bắn pháo hoa vào không trung hiếm khi dẫn đến kết quả tích cực.
the team's strategy was essentially firing petards, achieving nothing but wasted resources.
Chiến lược của đội ngũ cơ bản là bắn pháo hoa, không đạt được gì ngoài việc lãng phí tài nguyên.
he realized he'd been firing petards after making a series of poor decisions.
Ông nhận ra rằng mình đã bắn pháo hoa sau khi đưa ra một loạt quyết định tồi tệ.
the marketing campaign backfired, proving to be a costly petard.
Chiến dịch marketing phản tác dụng, chứng minh là một quả pháo hoa tốn kém.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now