physically

[Mỹ]/'fizikli/
[Anh]/ˈfɪzɪkl..ɪ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. về mặt thể chất hoặc cơ thể; hoàn toàn

Cụm từ & Cách kết hợp

physically fit

thể chất tốt

physically demanding

khó khăn về thể chất

physically exhausted

kiệt sức về thể chất

physically active

chủ động về thể chất

physically disabled

tàn tật về thể chất

physically challenging

thử thách về thể chất

physically challenged

gặp khó khăn về thể chất

physically ill

bị ốm về thể chất

Câu ví dụ

my experience of being physically challenged.

kinh nghiệm của tôi về việc bị khiếm khuyết về thể chất.

it exists as a physically concrete form.

nó tồn tại dưới dạng vật lý bằng bê tông.

a swimming class for the physically impaired.

một lớp học bơi dành cho người khuyết tật về thể chất.

buildings accessible to the physically challenged.

các tòa nhà dễ tiếp cận với người khuyết tật về thể chất.

Emotionally,physically,and financially I was on the ropes.

Về mặt cảm xúc, thể chất và tài chính, tôi đã trên bờ vực phá sản.

Are you sure you’re physically tough enough for this job?

Bạn có chắc bạn đủ sức khỏe để đảm nhận công việc này không?

As long as he was physically able,he went to work in the fields.

Miễn là anh ta đủ khả năng về thể chất, anh ta đã đi làm trong các cánh đồng.

He no longer found her physically attractive.

Anh ta không còn thấy cô ấy hấp dẫn về mặt thể chất nữa.

All the children had been physically and emotionally abused.

Tất cả trẻ em đều đã bị lạm dụng về thể chất và tinh thần.

Boys mature more slowly than girls,both physically and psychologically.

Các bé trai trưởng thành chậm hơn các bé gái, cả về thể chất và tâm lý.

Every time I think about it I feel physically sick.

Mỗi khi tôi nghĩ về nó, tôi cảm thấy rất ốm.

He was out of sorts physically, as well as disordered mentally.

Cậu ấy không khỏe về thể chất, cũng như lộn xộn về mặt tinh thần.

Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.

Những phát hiện của chúng tôi liên quan đến thể chất hơn là học sinh khiếm thị.

Physically he is frail and must sustain himself by imbibing magical potions of his own creation.

Về thể chất, anh ấy yếu đuối và phải tự duy trì bằng cách uống các loại thuốc ma thuật do chính mình tạo ra.

Product dispositioned for scrap shall be conspicuously and permanently marked, orpositively controlled, until physically rendered unusable.

Sản phẩm được định hướng để loại bỏ phải được đánh dấu một cách rõ ràng và vĩnh viễn, hoặc được kiểm soát chặt chẽ cho đến khi không thể sử dụng được.

When I talk to others they feel surprised to know that thirty one thousand youths are inhumanly living in the physically difficult situations.

Khi tôi nói chuyện với những người khác, họ cảm thấy ngạc nhiên khi biết rằng ba mươi mốt nghìn thanh niên đang sống trong những tình huống khó khăn về thể chất một cách bất nhân.

Ví dụ thực tế

It transformed me physically, it transformed me mentally.

Nó đã biến đổi tôi về thể chất, nó cũng biến đổi tôi về mặt tinh thần.

Nguồn: Easy Learning of Medical English

He challenged me mentally, not just physically.

Anh ấy đã thử thách tôi về mặt tinh thần, không chỉ về thể chất.

Nguồn: NBA Star Speech Collection

You will become a warmer person physically.

Bạn sẽ trở thành một người ấm áp hơn về thể chất.

Nguồn: Connection Magazine

So now there is a connection physically.

Bây giờ có một sự kết nối về thể chất.

Nguồn: Connection Magazine

He said he feels “pretty good physically.”

Anh ấy nói anh ấy cảm thấy “khá tốt về thể chất.”

Nguồn: VOA Special March 2016 Collection

I was absolutely exhausted, physically and mentally.

Tôi hoàn toàn kiệt sức, về thể chất và tinh thần.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

He did harm me physically three times.

Anh ấy đã gây hại cho tôi về thể chất ba lần.

Nguồn: VOA Standard English_Africa

You can catch many things physically as well.

Bạn có thể mắc nhiều bệnh về thể chất.

Nguồn: Elliot teaches British English.

Using stimulants in physically dangerous situations.

Sử dụng chất kích thích trong những tình huống nguy hiểm về thể chất.

Nguồn: Osmosis - Mental Psychology

Well, if you touch something physically, then you feel it.

Tuy nhiên, nếu bạn chạm vào một cái gì đó về thể chất, thì bạn sẽ cảm thấy nó.

Nguồn: Learn English by following hot topics.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay