| số nhiều | pianofortes |
Alex only took up the pianoforte when he was 14.
Alex chỉ bắt đầu chơi đàn dương cầm khi anh ấy 14 tuổi.
A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.
Một phím là bộ phận của đàn dương cầm mà bạn chạm vào để tạo ra âm nhạc.
She plays the pianoforte beautifully.
Cô ấy chơi đàn dương cầm rất hay.
He is a talented pianoforte player.
Anh ấy là một người chơi đàn dương cầm tài năng.
The pianoforte is a versatile instrument.
Đàn dương cầm là một nhạc cụ đa năng.
They attended a pianoforte concert last night.
Họ đã tham dự một buổi hòa nhạc đàn dương cầm vào tối qua.
She practices the pianoforte for hours every day.
Cô ấy luyện tập đàn dương cầm trong nhiều giờ mỗi ngày.
The pianoforte has 88 keys.
Đàn dương cầm có 88 phím.
He composed a beautiful piece for the pianoforte.
Anh ấy đã sáng tác một bản nhạc tuyệt đẹp cho đàn dương cầm.
She dreams of owning a grand pianoforte one day.
Cô ấy mơ ước được sở hữu một cây đàn dương cầm lớn một ngày nào đó.
The pianoforte has a rich history in classical music.
Đàn dương cầm có một lịch sử lâu đời trong âm nhạc cổ điển.
He teaches pianoforte lessons to beginners.
Anh ấy dạy các bài học đàn dương cầm cho người mới bắt đầu.
" It will be easier on the pianoforte, " he thought.
“Thật ra sẽ dễ dàng hơn trên đàn dương cầm,” anh ta nghĩ.
Source: Cliff (Part 1)686--and play on the pianoforte in the housekeeper's room.
686--và chơi trên đàn dương cầm trong phòng của người quản gia.
Source: Pride and Prejudice 2005What a beautiful pianoforte my brother gave it to me.
Đàn dương cầm đẹp như thế nào mà anh trai tôi đã tặng cho tôi.
Source: Pride and Prejudice924--- What a beautiful pianoforte. - My brother gave it to me.
924--- Đàn dương cầm đẹp như thế nào. - Anh trai tôi đã tặng cho tôi.
Source: Pride and Prejudice 2005Her sister made not the smallest objection, and the pianoforte was opened, and Darcy, after a few moments recollection, was not sorry for it.
Chị gái của cô không phản đối điều gì cả, và đàn dương cầm đã được mở ra, và Darcy, sau một vài khoảnh khắc hồi tưởng, không hối hận về điều đó.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Dear me, dear me! poor fellow! ' said the vicar, with an intonation like the groans of the wounded in a pianoforte performance of the 'Battle of Prague'.
'Ôi trời ơi, trời ơi! Anh chàng tội nghiệp! ' vị mục sư nói, với ngữ điệu như tiếng rên rỉ của những người bị thương trong buổi biểu diễn 'Trận chiến Prague' trên đàn dương cầm.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Miss Bingley moved with alacrity to the pianoforte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
Cô Bingley nhanh chóng di chuyển đến đàn dương cầm, và sau một yêu cầu lịch sự rằng Elizabeth sẽ đi đầu, mà người kia lịch sự và kiên quyết phản đối, cô đã ngồi xuống.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)If Mozart, instead of playing the pianoforte at three years old with wonderfully little practice, had played a tune with no practice at all, be might truly be said to have done so instinctively.
Nếu Mozart, thay vì chơi đàn dương cầm ở tuổi ba với rất ít thực hành, đã chơi một giai điệu mà không cần bất kỳ thực hành nào, người ta có thể thực sự nói rằng anh ấy đã làm như vậy một cách trực giác.
Source: On the Origin of Species" How I long to see her again! I never met with anybody who delighted me so much . Such a countenance, such manners! And so extremely accomplished for her age! Her performance on the pianoforte is exquisite. "
"... Tôi thực sự mong muốn được gặp lại cô ấy! Tôi chưa từng gặp ai khiến tôi thích thú đến vậy. Khuôn mặt như thế nào, phong cách như thế nào! Và cực kỳ tài năng so với độ tuổi của cô ấy! Khả năng biểu diễn của cô ấy trên đàn dương cầm là tuyệt vời."
Source: Selections from "Pride and Prejudice"Sammy produced a private tuning-fork, black and grimy, which, being about seventy years of age, and wrought before pianoforte builders had sent up the pitch to make their instruments brilliant, was nearly a note flatter than the parson's.
Sammy lấy ra một nĩa điều chỉnh riêng, màu đen và bẩn, vốn đã có tuổi khoảng bảy mươi, và được chế tạo trước khi các nhà sản xuất đàn dương cầm nâng cao độ để làm cho nhạc cụ của họ trở nên rực rỡ, gần như một nốt trầm hơn nốt của mục sư.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Alex only took up the pianoforte when he was 14.
Alex chỉ bắt đầu chơi đàn dương cầm khi anh ấy 14 tuổi.
A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.
Một phím là bộ phận của đàn dương cầm mà bạn chạm vào để tạo ra âm nhạc.
She plays the pianoforte beautifully.
Cô ấy chơi đàn dương cầm rất hay.
He is a talented pianoforte player.
Anh ấy là một người chơi đàn dương cầm tài năng.
The pianoforte is a versatile instrument.
Đàn dương cầm là một nhạc cụ đa năng.
They attended a pianoforte concert last night.
Họ đã tham dự một buổi hòa nhạc đàn dương cầm vào tối qua.
She practices the pianoforte for hours every day.
Cô ấy luyện tập đàn dương cầm trong nhiều giờ mỗi ngày.
The pianoforte has 88 keys.
Đàn dương cầm có 88 phím.
He composed a beautiful piece for the pianoforte.
Anh ấy đã sáng tác một bản nhạc tuyệt đẹp cho đàn dương cầm.
She dreams of owning a grand pianoforte one day.
Cô ấy mơ ước được sở hữu một cây đàn dương cầm lớn một ngày nào đó.
The pianoforte has a rich history in classical music.
Đàn dương cầm có một lịch sử lâu đời trong âm nhạc cổ điển.
He teaches pianoforte lessons to beginners.
Anh ấy dạy các bài học đàn dương cầm cho người mới bắt đầu.
" It will be easier on the pianoforte, " he thought.
“Thật ra sẽ dễ dàng hơn trên đàn dương cầm,” anh ta nghĩ.
Source: Cliff (Part 1)686--and play on the pianoforte in the housekeeper's room.
686--và chơi trên đàn dương cầm trong phòng của người quản gia.
Source: Pride and Prejudice 2005What a beautiful pianoforte my brother gave it to me.
Đàn dương cầm đẹp như thế nào mà anh trai tôi đã tặng cho tôi.
Source: Pride and Prejudice924--- What a beautiful pianoforte. - My brother gave it to me.
924--- Đàn dương cầm đẹp như thế nào. - Anh trai tôi đã tặng cho tôi.
Source: Pride and Prejudice 2005Her sister made not the smallest objection, and the pianoforte was opened, and Darcy, after a few moments recollection, was not sorry for it.
Chị gái của cô không phản đối điều gì cả, và đàn dương cầm đã được mở ra, và Darcy, sau một vài khoảnh khắc hồi tưởng, không hối hận về điều đó.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Dear me, dear me! poor fellow! ' said the vicar, with an intonation like the groans of the wounded in a pianoforte performance of the 'Battle of Prague'.
'Ôi trời ơi, trời ơi! Anh chàng tội nghiệp! ' vị mục sư nói, với ngữ điệu như tiếng rên rỉ của những người bị thương trong buổi biểu diễn 'Trận chiến Prague' trên đàn dương cầm.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Miss Bingley moved with alacrity to the pianoforte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
Cô Bingley nhanh chóng di chuyển đến đàn dương cầm, và sau một yêu cầu lịch sự rằng Elizabeth sẽ đi đầu, mà người kia lịch sự và kiên quyết phản đối, cô đã ngồi xuống.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)If Mozart, instead of playing the pianoforte at three years old with wonderfully little practice, had played a tune with no practice at all, be might truly be said to have done so instinctively.
Nếu Mozart, thay vì chơi đàn dương cầm ở tuổi ba với rất ít thực hành, đã chơi một giai điệu mà không cần bất kỳ thực hành nào, người ta có thể thực sự nói rằng anh ấy đã làm như vậy một cách trực giác.
Source: On the Origin of Species" How I long to see her again! I never met with anybody who delighted me so much . Such a countenance, such manners! And so extremely accomplished for her age! Her performance on the pianoforte is exquisite. "
"... Tôi thực sự mong muốn được gặp lại cô ấy! Tôi chưa từng gặp ai khiến tôi thích thú đến vậy. Khuôn mặt như thế nào, phong cách như thế nào! Và cực kỳ tài năng so với độ tuổi của cô ấy! Khả năng biểu diễn của cô ấy trên đàn dương cầm là tuyệt vời."
Source: Selections from "Pride and Prejudice"Sammy produced a private tuning-fork, black and grimy, which, being about seventy years of age, and wrought before pianoforte builders had sent up the pitch to make their instruments brilliant, was nearly a note flatter than the parson's.
Sammy lấy ra một nĩa điều chỉnh riêng, màu đen và bẩn, vốn đã có tuổi khoảng bảy mươi, và được chế tạo trước khi các nhà sản xuất đàn dương cầm nâng cao độ để làm cho nhạc cụ của họ trở nên rực rỡ, gần như một nốt trầm hơn nốt của mục sư.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now