moral precept
nguyên tắc đạo đức
religious precept
nguyên tắc tôn giáo
follow the precept
tuân theo nguyên tắc
ethical precept
nguyên tắc đạo đức
the dusty precepts of a bygone era.
những quy tắc cũ kỹ của một thời đại đã qua.
Vinaya: Shramanera Precepts, Bhikshu precepts and Bodhisattva precepts are all allocated into the above three stages respectively.
Luật Vinaya: Giới của Thập Binh Tự, giới của Tỳ Kheo và giới của Bồ Tát đều được phân bổ vào ba giai đoạn trên tương ứng.
the precepts which form the basis of the book.
những điều khoản tạo nên nền tảng của cuốn sách.
You won’t find this moral precept in the scriptures.
Bạn sẽ không tìm thấy giới luật đạo đức này trong kinh điển.
They accept the Prophet’s precepts but reject some of his strictures.
Họ chấp nhận giới của Đấng Tiên Tri nhưng bác bỏ một số quy định nghiêm ngặt của ông.
the legal precept of being innocent until proven guilty.
nguyên tắc pháp lý về việc vô tội cho đến khi chứng minh được tội lỗi.
Periapt of Vitality and Precept of Mana cost increased by50 each.
Chi phí của Periapt of Vitality và Precept of Mana đã tăng 50 mỗi món.
Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.
Vũ trang với một nguyên tắc như vậy, một số bác sĩ có thể rơi vào các hành vi đánh lừa.
the Commissioner issued precepts requiring the companies to provide information.
Các ủy viên đã ban hành các chỉ thị yêu cầu các công ty cung cấp thông tin.
?So long as he is spared to us, gladly shall we sit at his feet to learn from him the sublime precepts of purity, unworldliness, spirituality, and inebriation in the love of God.
Miễn là ông ấy vẫn còn sống với chúng tôi, chúng tôi sẽ sẵn sàng ngồi dưới chân ông để học hỏi từ ông những nguyên tắc cao cả về sự tinh khiết, thế tục, tinh thần và say mê trong tình yêu của Chúa.
It's like that last precept Mr. Browne gave us.
Giống như điều răn cuối cùng mà ông Browne đã dạy chúng tôi.
Nguồn: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3One of the basic precepts of paleontology is the present is the key to the past.
Một trong những điều răn cơ bản của khoa học cổ sinh vật là hiện tại là chìa khóa cho quá khứ.
Nguồn: Jurassic Fight ClubAnd a lot of the precepts make a lot of sense.
Và rất nhiều điều răn rất có ý nghĩa.
Nguồn: American Life PodcastThough the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.
Mặc dù những kẻ kiêu ngạo đã bôi nhọ tôi bằng những lời nói dối, tôi vẫn giữ các điều răn của bạn bằng cả trái tim.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVThe precept as well as the practice of the Primitive Church was distinctly against matrimony.
Cả điều răn và thực hành của Giáo hội Nguyên thủy đều rõ ràng phản đối hôn nhân.
Nguồn: Not to be taken lightly.These precepts will influence your success; they prepare the way for it, they will secure it.
Những điều răn này sẽ ảnh hưởng đến thành công của bạn; chúng chuẩn bị cho nó, chúng sẽ đảm bảo nó.
Nguồn: Lily of the Valley (Part 1)I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.
Tôi sẽ không bao giờ quên các điều răn của bạn, vì nhờ chúng mà bạn đã bảo vệ cuộc sống của tôi.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI meditate on your precepts and consider your ways.
Tôi suy ngẫm về các điều răn của bạn và cân nhắc cách của bạn.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVFrom such avoidance I would save the young writer by my precept to seek every opportunity to write.
Từ sự tránh né như vậy, tôi sẽ cứu người viết trẻ bằng điều răn của tôi là tìm kiếm mọi cơ hội để viết.
Nguồn: Southwest Associated University English TextbookCause me to understand the way of your precepts, that I may meditate on your wonderful deeds.
Xin khiến tôi hiểu con đường của các điều răn của bạn, để tôi có thể suy ngẫm về những việc làm tuyệt vời của bạn.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVmoral precept
nguyên tắc đạo đức
religious precept
nguyên tắc tôn giáo
follow the precept
tuân theo nguyên tắc
ethical precept
nguyên tắc đạo đức
the dusty precepts of a bygone era.
những quy tắc cũ kỹ của một thời đại đã qua.
Vinaya: Shramanera Precepts, Bhikshu precepts and Bodhisattva precepts are all allocated into the above three stages respectively.
Luật Vinaya: Giới của Thập Binh Tự, giới của Tỳ Kheo và giới của Bồ Tát đều được phân bổ vào ba giai đoạn trên tương ứng.
the precepts which form the basis of the book.
những điều khoản tạo nên nền tảng của cuốn sách.
You won’t find this moral precept in the scriptures.
Bạn sẽ không tìm thấy giới luật đạo đức này trong kinh điển.
They accept the Prophet’s precepts but reject some of his strictures.
Họ chấp nhận giới của Đấng Tiên Tri nhưng bác bỏ một số quy định nghiêm ngặt của ông.
the legal precept of being innocent until proven guilty.
nguyên tắc pháp lý về việc vô tội cho đến khi chứng minh được tội lỗi.
Periapt of Vitality and Precept of Mana cost increased by50 each.
Chi phí của Periapt of Vitality và Precept of Mana đã tăng 50 mỗi món.
Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.
Vũ trang với một nguyên tắc như vậy, một số bác sĩ có thể rơi vào các hành vi đánh lừa.
the Commissioner issued precepts requiring the companies to provide information.
Các ủy viên đã ban hành các chỉ thị yêu cầu các công ty cung cấp thông tin.
?So long as he is spared to us, gladly shall we sit at his feet to learn from him the sublime precepts of purity, unworldliness, spirituality, and inebriation in the love of God.
Miễn là ông ấy vẫn còn sống với chúng tôi, chúng tôi sẽ sẵn sàng ngồi dưới chân ông để học hỏi từ ông những nguyên tắc cao cả về sự tinh khiết, thế tục, tinh thần và say mê trong tình yêu của Chúa.
It's like that last precept Mr. Browne gave us.
Giống như điều răn cuối cùng mà ông Browne đã dạy chúng tôi.
Nguồn: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3One of the basic precepts of paleontology is the present is the key to the past.
Một trong những điều răn cơ bản của khoa học cổ sinh vật là hiện tại là chìa khóa cho quá khứ.
Nguồn: Jurassic Fight ClubAnd a lot of the precepts make a lot of sense.
Và rất nhiều điều răn rất có ý nghĩa.
Nguồn: American Life PodcastThough the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.
Mặc dù những kẻ kiêu ngạo đã bôi nhọ tôi bằng những lời nói dối, tôi vẫn giữ các điều răn của bạn bằng cả trái tim.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVThe precept as well as the practice of the Primitive Church was distinctly against matrimony.
Cả điều răn và thực hành của Giáo hội Nguyên thủy đều rõ ràng phản đối hôn nhân.
Nguồn: Not to be taken lightly.These precepts will influence your success; they prepare the way for it, they will secure it.
Những điều răn này sẽ ảnh hưởng đến thành công của bạn; chúng chuẩn bị cho nó, chúng sẽ đảm bảo nó.
Nguồn: Lily of the Valley (Part 1)I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.
Tôi sẽ không bao giờ quên các điều răn của bạn, vì nhờ chúng mà bạn đã bảo vệ cuộc sống của tôi.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI meditate on your precepts and consider your ways.
Tôi suy ngẫm về các điều răn của bạn và cân nhắc cách của bạn.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVFrom such avoidance I would save the young writer by my precept to seek every opportunity to write.
Từ sự tránh né như vậy, tôi sẽ cứu người viết trẻ bằng điều răn của tôi là tìm kiếm mọi cơ hội để viết.
Nguồn: Southwest Associated University English TextbookCause me to understand the way of your precepts, that I may meditate on your wonderful deeds.
Xin khiến tôi hiểu con đường của các điều răn của bạn, để tôi có thể suy ngẫm về những việc làm tuyệt vời của bạn.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay