probation period
thời gian thử việc
on probation
đang trong thời gian thử việc
violate probation
vi phạm thời gian thử việc
probation officer
nhân viên quản lý thử việc
probation terms
điều khoản thử việc
the National Association of Probation Officers.
Hiệp hội các Điều tra viên Giám ngục Quốc gia.
I went to court and was put on probation .
Tôi đã ra tòa và bị áp dụng chế độ thử việc.
probation should in no sense be seen as a soft option by the judiciary.
Chế độ thử việc không nên được xem là một lựa chọn dễ dàng đối với tòa án.
a probationary officer (=probation officer)
một sĩ quan tập sự (= sĩ quan giám sát
A technician on probation was hit by a piece of falling masonry.
Một kỹ thuật viên đang trong thời gian thử việc đã bị một mảnh tường đá rơi trúng.
I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year.
Tôi bị cho hưởng thử thách ba năm, với điều kiện tôi phải ở lại nhà trọ trong một năm.
for an initial period of probation your line manager will closely monitor your progress.
Trong giai đoạn thử việc ban đầu, người quản lý trực tiếp của bạn sẽ theo dõi chặt chẽ tiến trình của bạn.
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
Thẩm phán không đưa người đàn ông trẻ vào tù mà cho anh ta được hưởng chế độ thử việc trong một năm.
Yes, and I'm a convicted felon still on probation.
Vâng, và tôi là một tên tội phạm đã từng bị kết án và vẫn đang trong thời gian thử thách.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Marquez pleaded guilty to disorderly conduct in a restricted building and received 18 months probation.
Marquez đã thừa nhận có tội vì hành vi gây rối trật tự trong một tòa nhà bị hạn chế và nhận mức án quản chế 18 tháng.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasAnderson had recently landed back in jail after violating his probation on the burglary charge.
Anderson gần đây đã trở lại nhà tù sau khi vi phạm quản chế vì tội đột nhập.
Nguồn: Reader's Digest AnthologyHe even spoke with the probation board.
Anh ta thậm chí còn nói chuyện với hội đồng quản chế.
Nguồn: English little tyrantWhich I held to his head. So I violated my probation, committed a felony and coerced a confession.
Tôi đã dí vào đầu anh ta. Vì vậy, tôi đã vi phạm quản chế, phạm tội nghiêm trọng và ép buộc một người thú nhận.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Mirabal was sentenced to 1 year in county jail and five years probation.
Mirabal bị kết án 1 năm tại nhà tù quận và 5 năm quản chế.
Nguồn: NPR News July 2014 CompilationIn May a small number of probation officers began training as polygraph examiners.
Tháng 5, một số ít nhân viên quản chế bắt đầu đào tạo làm người kiểm tra máy nói dối.
Nguồn: The Economist (Summary)After probation. you'll find that our silk products feels more comfortable than others.
Sau quản chế, bạn sẽ thấy sản phẩm lụa của chúng tôi thoải mái hơn những sản phẩm khác.
Nguồn: Foreign Trade English Topics KingCosby faced a sentence of anywhere from probation to 10 years in prison.
Cosby phải đối mặt với mức án từ quản chế đến 10 năm tù.
Nguồn: VOA Special September 2018 CollectionThe suspect, a convicted felon on probation, was jailed on $2 million bail.
Đối tượng, một tên tội phạm đã từng bị kết án và đang trong thời gian quản chế, đã bị bắt giữ với mức bảo lãnh 2 triệu đô la.
Nguồn: AP Listening Collection May 2021probation period
thời gian thử việc
on probation
đang trong thời gian thử việc
violate probation
vi phạm thời gian thử việc
probation officer
nhân viên quản lý thử việc
probation terms
điều khoản thử việc
the National Association of Probation Officers.
Hiệp hội các Điều tra viên Giám ngục Quốc gia.
I went to court and was put on probation .
Tôi đã ra tòa và bị áp dụng chế độ thử việc.
probation should in no sense be seen as a soft option by the judiciary.
Chế độ thử việc không nên được xem là một lựa chọn dễ dàng đối với tòa án.
a probationary officer (=probation officer)
một sĩ quan tập sự (= sĩ quan giám sát
A technician on probation was hit by a piece of falling masonry.
Một kỹ thuật viên đang trong thời gian thử việc đã bị một mảnh tường đá rơi trúng.
I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year.
Tôi bị cho hưởng thử thách ba năm, với điều kiện tôi phải ở lại nhà trọ trong một năm.
for an initial period of probation your line manager will closely monitor your progress.
Trong giai đoạn thử việc ban đầu, người quản lý trực tiếp của bạn sẽ theo dõi chặt chẽ tiến trình của bạn.
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
Thẩm phán không đưa người đàn ông trẻ vào tù mà cho anh ta được hưởng chế độ thử việc trong một năm.
Yes, and I'm a convicted felon still on probation.
Vâng, và tôi là một tên tội phạm đã từng bị kết án và vẫn đang trong thời gian thử thách.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Marquez pleaded guilty to disorderly conduct in a restricted building and received 18 months probation.
Marquez đã thừa nhận có tội vì hành vi gây rối trật tự trong một tòa nhà bị hạn chế và nhận mức án quản chế 18 tháng.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasAnderson had recently landed back in jail after violating his probation on the burglary charge.
Anderson gần đây đã trở lại nhà tù sau khi vi phạm quản chế vì tội đột nhập.
Nguồn: Reader's Digest AnthologyHe even spoke with the probation board.
Anh ta thậm chí còn nói chuyện với hội đồng quản chế.
Nguồn: English little tyrantWhich I held to his head. So I violated my probation, committed a felony and coerced a confession.
Tôi đã dí vào đầu anh ta. Vì vậy, tôi đã vi phạm quản chế, phạm tội nghiêm trọng và ép buộc một người thú nhận.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Mirabal was sentenced to 1 year in county jail and five years probation.
Mirabal bị kết án 1 năm tại nhà tù quận và 5 năm quản chế.
Nguồn: NPR News July 2014 CompilationIn May a small number of probation officers began training as polygraph examiners.
Tháng 5, một số ít nhân viên quản chế bắt đầu đào tạo làm người kiểm tra máy nói dối.
Nguồn: The Economist (Summary)After probation. you'll find that our silk products feels more comfortable than others.
Sau quản chế, bạn sẽ thấy sản phẩm lụa của chúng tôi thoải mái hơn những sản phẩm khác.
Nguồn: Foreign Trade English Topics KingCosby faced a sentence of anywhere from probation to 10 years in prison.
Cosby phải đối mặt với mức án từ quản chế đến 10 năm tù.
Nguồn: VOA Special September 2018 CollectionThe suspect, a convicted felon on probation, was jailed on $2 million bail.
Đối tượng, một tên tội phạm đã từng bị kết án và đang trong thời gian quản chế, đã bị bắt giữ với mức bảo lãnh 2 triệu đô la.
Nguồn: AP Listening Collection May 2021Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay