| số nhiều | prorations |
the proration of the annual bonus will be calculated based on your start date.
Việc phân bổ tiền thưởng hàng năm sẽ được tính dựa trên ngày bắt đầu làm việc của bạn.
monthly rent proration is necessary when you move in halfway through the month.
Việc phân bổ tiền thuê hàng tháng là cần thiết khi bạn dọn vào giữa tháng.
the proration method for the insurance refund follows the remaining days left in the policy.
Phương pháp phân bổ tiền hoàn lại bảo hiểm tuân theo số ngày còn lại trong hợp đồng.
shareholders approved the proration of dividends during the quarterly meeting.
Các cổ đông đã phê chuẩn việc phân bổ cổ tức trong cuộc họp quý.
proration rules apply if you decide to cancel your subscription before the billing cycle ends.
Các quy tắc phân bổ sẽ áp dụng nếu bạn quyết định hủy đăng ký trước khi chu kỳ thanh toán kết thúc.
the system handles the automatic proration of costs across all departments.
Hệ thống xử lý việc phân bổ chi phí tự động trên tất cả các phòng ban.
salary proration is standard practice for employees who resign mid-month.
Việc phân bổ lương là thực hành tiêu chuẩn đối với những nhân viên nghỉ việc giữa tháng.
we need to verify the proration calculations before finalizing the invoice.
Chúng ta cần kiểm tra các tính toán phân bổ trước khi xác nhận hóa đơn.
tax proration between the buyer and seller is detailed in the closing statement.
Việc phân bổ thuế giữa người mua và người bán được chi tiết trong bản tuyên bố thanh toán.
the proration factor determines how much of the surplus is allocated to each unit.
Yếu tố phân bổ xác định lượng thặng dư được phân bổ cho mỗi đơn vị.
service fees are subject to proration depending on the actual usage time.
Phí dịch vụ chịu sự phân bổ dựa trên thời gian sử dụng thực tế.
due to the over-subscription, the company applied a proration to all share allocations.
Do tình trạng đăng ký vượt mức, công ty đã áp dụng phân bổ cho tất cả các phân bổ cổ phần.
the proration of the annual bonus will be calculated based on your start date.
Việc phân bổ tiền thưởng hàng năm sẽ được tính dựa trên ngày bắt đầu làm việc của bạn.
monthly rent proration is necessary when you move in halfway through the month.
Việc phân bổ tiền thuê hàng tháng là cần thiết khi bạn dọn vào giữa tháng.
the proration method for the insurance refund follows the remaining days left in the policy.
Phương pháp phân bổ tiền hoàn lại bảo hiểm tuân theo số ngày còn lại trong hợp đồng.
shareholders approved the proration of dividends during the quarterly meeting.
Các cổ đông đã phê chuẩn việc phân bổ cổ tức trong cuộc họp quý.
proration rules apply if you decide to cancel your subscription before the billing cycle ends.
Các quy tắc phân bổ sẽ áp dụng nếu bạn quyết định hủy đăng ký trước khi chu kỳ thanh toán kết thúc.
the system handles the automatic proration of costs across all departments.
Hệ thống xử lý việc phân bổ chi phí tự động trên tất cả các phòng ban.
salary proration is standard practice for employees who resign mid-month.
Việc phân bổ lương là thực hành tiêu chuẩn đối với những nhân viên nghỉ việc giữa tháng.
we need to verify the proration calculations before finalizing the invoice.
Chúng ta cần kiểm tra các tính toán phân bổ trước khi xác nhận hóa đơn.
tax proration between the buyer and seller is detailed in the closing statement.
Việc phân bổ thuế giữa người mua và người bán được chi tiết trong bản tuyên bố thanh toán.
the proration factor determines how much of the surplus is allocated to each unit.
Yếu tố phân bổ xác định lượng thặng dư được phân bổ cho mỗi đơn vị.
service fees are subject to proration depending on the actual usage time.
Phí dịch vụ chịu sự phân bổ dựa trên thời gian sử dụng thực tế.
due to the over-subscription, the company applied a proration to all share allocations.
Do tình trạng đăng ký vượt mức, công ty đã áp dụng phân bổ cho tất cả các phân bổ cổ phần.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay