The psychoanalyst specialized in asking loaded questions.
Nhà phân tâm lý chuyên về việc đặt câu hỏi mang tính gợi ý.
The psychoanalyst helps patients explore their unconscious thoughts and emotions.
Nhà phân tâm lý giúp bệnh nhân khám phá những suy nghĩ và cảm xúc vô thức của họ.
The psychoanalyst uses various techniques to uncover the root causes of psychological issues.
Nhà phân tâm lý sử dụng nhiều kỹ thuật khác nhau để phát hiện ra nguyên nhân gốc rễ của các vấn đề tâm lý.
Many people seek help from a psychoanalyst to better understand themselves and their behaviors.
Nhiều người tìm kiếm sự giúp đỡ từ một nhà phân tâm lý để hiểu rõ hơn về bản thân và hành vi của họ.
The psychoanalyst conducts therapy sessions to delve into the patient's past experiences.
Nhà phân tâm lý tiến hành các buổi trị liệu để đi sâu vào những kinh nghiệm trong quá khứ của bệnh nhân.
A psychoanalyst must undergo extensive training and education to practice professionally.
Một nhà phân tâm lý phải trải qua quá trình đào tạo và giáo dục chuyên sâu để hành nghề một cách chuyên nghiệp.
The psychoanalyst uses Freudian theories to analyze and interpret the patient's dreams.
Nhà phân tâm lý sử dụng các lý thuyết của Freud để phân tích và giải thích giấc mơ của bệnh nhân.
Patients often develop a strong bond of trust with their psychoanalyst during therapy sessions.
Bệnh nhân thường phát triển một mối liên kết tin tưởng mạnh mẽ với nhà phân tâm lý của họ trong các buổi trị liệu.
The psychoanalyst helps individuals gain insight into their unconscious motivations and desires.
Nhà phân tâm lý giúp các cá nhân đạt được cái nhìn sâu sắc về những động cơ và ham muốn vô thức của họ.
Some people may be hesitant to see a psychoanalyst due to the stigma associated with mental health treatment.
Một số người có thể ngần ngại tìm đến một nhà phân tâm lý do sự kỳ thị liên quan đến việc điều trị sức khỏe tâm thần.
The psychoanalyst provides a safe and confidential space for patients to explore their innermost thoughts and feelings.
Nhà phân tâm lý cung cấp một không gian an toàn và bảo mật để bệnh nhân khám phá những suy nghĩ và cảm xúc sâu kín nhất của họ.
He was trained in Berlin as a psychoanalyst.
Anh ta được đào tạo tại Berlin với tư cách là một nhà phân tâm lý.
Nguồn: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Các nhà phân tâm lý? Họ là... - Họ là những nhà trị liệu bằng lời nói. - Những nhà trị liệu bằng lời nói.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Even after moving from Freud's ideas, Frankl kept a bust of the preeminent Viennese psychoanalyst in his office.
Ngay cả sau khi chuyển từ những ý tưởng của Freud, Frankl vẫn giữ một bức tượng bán thân của nhà phân tâm lý người Vienna lỗi lạc trong văn phòng của mình.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresAs a result, he was treated by a Jungian psychoanalyst.
Kết quả là, anh ta được điều trị bởi một nhà phân tâm lý Jungian.
Nguồn: VOA Special November 2018 CollectionDr. Spock based much of his advice on the research and findings of the famous Austrian psychoanalyst, Sigmund Freud.
Bác sĩ Spock đã dựa nhiều lời khuyên của mình vào nghiên cứu và những phát hiện của nhà phân tâm lý người Áo nổi tiếng, Sigmund Freud.
Nguồn: VOA Special April 2019 CollectionIt was a monologue supposedly delivered to his psychoanalyst by a lust-ridden, mother-addicted young Jewish bachelor.
Đó là một độc thoại, được cho là đã được gửi đến nhà phân tâm lý của anh ta bởi một thanh niên Do Thái độc thân, nghiện ngập dục vọng và mẹ.
Nguồn: BBC Listening May 2018 CompilationBecause you know, my wife, a lot of her family are psychoanalysts.
Bởi vì bạn biết đấy, vợ tôi, nhiều thành viên trong gia đình cô ấy là các nhà phân tâm lý.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Helene Deutsch, an early psychoanalyst, described pathological lies as " daydreams communicated as reality" .
Helene Deutsch, một nhà phân tâm lý sớm, đã mô tả những lời nói dối bệnh lý là “những giấc mơ ban ngày được truyền đạt như thực tế”.
Nguồn: The Guardian (Article Version)Today she's a dean at the University of Southern California law school, a psychoanalyst, and a MacArthur Fellow.
Ngày nay, cô ấy là trưởng khoa tại trường luật Đại học Nam California, một nhà phân tâm lý và một học giả MacArthur.
Nguồn: Simple PsychologyThe fascination with Tyler Durden can be explained by what psychoanalyst Fritz Redl calls the infectiousness of the unconflicted person.
Sự mê hoặc với Tyler Durden có thể được giải thích bởi điều mà nhà phân tâm lý Fritz Redl gọi là sự lây nhiễm của người không có mâu thuẫn.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay