putter

[Mỹ]/'pʌtə/
[Anh]/'pʌtɚ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một gậy golf được sử dụng để đánh bóng vào lỗ; người sắp xếp đồ vật; một thợ mỏ mới vào nghề
vt. di chuyển hoặc đi chậm rãi hoặc một cách thoải mái
vi. di chuyển hoặc hành động một cách vô định hoặc lười biếng.

Cụm từ & Cách kết hợp

golf putter

gậy đánh golf

putter around

đánh gậy quanh

putter with tools

gậy đánh golf với dụng cụ

Câu ví dụ

the putter of an old aeroplane.

đòn bẩy của một chiếc máy bay cũ.

I could hear the generator puttering away.

Tôi có thể nghe thấy tiếng máy phát điện kêu vo vo.

barges puttered slowly through the water.

Những chiếc barge chầm chậm đi qua mặt nước.

puttered away the hours in the garden.

Anh ấy đã bỏ qua hàng giờ trong vườn.

you'll need to be a good putter to break par.

Bạn cần phải là một người chơi tốt để đánh bại par.

He likes to putter around in the garden on weekends.

Anh ấy thích đi dạo quanh vườn vào cuối tuần.

She enjoys using her putter on the golf course.

Cô ấy thích sử dụng cây gậy đánh bóng của mình trên sân golf.

The old man likes to putter with his model trains in his spare time.

Ông già thích mày mò với tàu mẫu của mình trong thời gian rảnh rỗi.

I like to putter with my car, fixing little things here and there.

Tôi thích mày mò với chiếc xe của mình, sửa những thứ nhỏ ở đây và ở đó.

She putters around the kitchen, experimenting with new recipes.

Cô ấy lẩn quẩn quanh bếp, thử nghiệm các công thức mới.

He spent the afternoon puttering in his workshop, organizing his tools.

Anh ấy đã dành cả buổi chiều mày mò trong xưởng của mình, sắp xếp dụng cụ của mình.

The mechanic puttered around under the hood of the car, trying to diagnose the problem.

Người cơ khí mày mò dưới mui xe, cố gắng chẩn đoán vấn đề.

She puttered with the computer settings until she got them just right.

Cô ấy mày mò với cài đặt máy tính cho đến khi chúng hoàn toàn chính xác.

He puttered through the book, not really focusing on the words.

Anh ấy lướt qua cuốn sách, không thực sự tập trung vào các từ.

The artist puttered in her studio, creating new paintings.

Nghệ sĩ lẩn quẩn trong phòng của cô ấy, sáng tạo những bức tranh mới.

Ví dụ thực tế

He gave me an aluminum putter that I use today.'

Anh ấy đã tặng tôi một cây gậy đánh golf bằng nhôm mà tôi vẫn sử dụng đến ngày nay.

Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)

My hobbies include painting and reading and puttering about outdoors.

Những sở thích của tôi bao gồm vẽ tranh, đọc sách và dạo chơi ngoài trời.

Nguồn: The yearned rural life

Landscaper John Hippley always liked to putter around in his backyard.

Người làm vườn John Hippley luôn thích lang thang trong sân sau nhà.

Nguồn: Reader's Digest Anthology

I am not sure what happens when you go from full speed to full stop, then to puttering along.

Tôi không chắc điều gì sẽ xảy ra khi bạn chuyển từ tốc độ tối đa sang dừng hẳn, rồi sau đó đi chậm chạp.

Nguồn: PBS Interview Social Series

With that in mind, consider this example: The big old ugly pick-up truck puttered along the road.

Với điều đó trong tâm trí, hãy xem xét ví dụ sau: Chiếc xe bán tải cũ kỹ, xấu xí đã chậm rãi đi dọc theo con đường.

Nguồn: Advanced Daily Grammar

It does get started, but it just kinda putters along.

Nó khởi động được, nhưng nó cứ từ từ đi.

Nguồn: Accompany you to sleep.

His father famously gave him a putter when he was seven months old.

Nói một cách nổi tiếng, bố anh ấy đã tặng anh ấy một cây gậy đánh golf khi anh ấy mới bảy tháng tuổi.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collection

Wow, Iook at this. Oh, my God, It's a TitIeist putter.

Wow, nhìn cái này đi. Ồ, trời ơi, đây là một cây gậy đánh golf Titleist.

Nguồn: Everybody Loves Raymond Season 1

Yeah, so we've been sort of puttering around

Ừ, chúng tôi cứ lang thang quanh đây.

Nguồn: Elon Musk series of videos

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay