quasi experiment
thử nghiệm bán quy tắc
quasi-judicial
liên quan đến tư pháp một cách không chính thức
quasi-official
bán chính thức
quasi static
bán tĩnh
a quasi governmental agency
một cơ quan bán chính phủ
He was a quasi actor.
Anh ấy là một diễn viên bán chuyên.
Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham
Earls of Wilbraham, gần như thịt lợn rừng.
The quasi-superplasticity of as-cast lead brass was studied by monodirectional elongation experiment.
Tính chất dẻo siêu dẻo của hợp kim chì và kẽm đúc đã được nghiên cứu bằng thí nghiệm kéo dài một hướng.
Moreover, the inner automorphism group of a basic quasi-hereditary algebra acts transitively on the set of its exact Borel subalgebras.
Hơn nữa, nhóm tự đồng cấu nội tại của một đại số quasi-hereditary cơ bản tác động chuyển đổi trên tập hợp các Borel subalgebra chính xác của nó.
The dot product imprinted burliness, overprinter quasi-three, restore, see double streak-free.
Phép tích chấm in dấu burliness, overprinter quasi-three, khôi phục, hãy xem vết mờ kép.
new minimax inequality theorem is established,which will be used to study theexistence problems of solutions for quasi-variational inequalities on paracompact sets.
định lý bất đẳng thức minimax mới được thiết lập, sẽ được sử dụng để nghiên cứu các vấn đề về sự tồn tại của các nghiệm cho các bất đẳng thức vi phân quasi trên các tập hợp paracompact.
The error estimation of the quasi-synchronous sampling harmonics anal-ysis and the method used for measuring the subharmonics of periodic signalsare also discussed.
Độ chính xác của việc ước tính lỗi của phân tích hài âm lấy mẫu đồng bộ gần đúng và phương pháp được sử dụng để đo sóng hài bậc thấp của các tín hiệu tuần hoàn cũng được thảo luận.
Frag- ments mainly come from unimolecular decomposition reactions of quasi-molecular ions (G+1) or (G-1).
Các mảnh vỡ chủ yếu đến từ các phản ứng phân hủy đơn phân tử của các ion quasi-phân tử (G+1) hoặc (G-1).
The analyses of energy band structure indicates:this series of molecues have high intrinsical conductivity, the energy gaps will become smaller, intrinsical conductivities increase when the quasi-o...
Phân tích cấu trúc năng lượng cho thấy: loạt phân tử này có độ dẫn điện hằng số cao, khoảng cách năng lượng sẽ nhỏ hơn, độ dẫn điện hằng số tăng khi quasi-o...
The uniqueness theorem of generalized quasi-analyticity of the infinitely differentiable functions in some closed angular domain is extehded to the functions of several complex variables.
Định lý tính duy nhất của tính quasi-phân tích tổng quát của các hàm khả vi vô hạn trong một miền góc đóng đã được mở rộng cho các hàm của nhiều biến phức.
Model testing study is made on prefabricated spiral V-notch blasting, and hydromatic method is used to simulate the quasi-static process in blasting of explosive.
Nghiên cứu thử nghiệm mô hình được thực hiện trên hệ thống nổ phá xoắn ốc V-rãnh được sản xuất trước, và phương pháp thủy lực được sử dụng để mô phỏng quá trình tĩnh động trong việc nổ phá thuốc nổ.
As in a quasi to serious relationship?
Giống như một mối quan hệ nghiêm túc đến mức nào?
Source: Lost Girl Season 2And by adding quasi, you're describing something as like that thing but not actually being it, okay?
Và khi thêm từ 'quasi', bạn đang mô tả một điều gì đó giống như điều đó nhưng thực ra không phải vậy, được chứ?
Source: Emma's delicious EnglishThe government is considering declaring a quasi-state of emergency for Tokyo and three nearby prefectures.
Chính phủ đang xem xét việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp 'quasi' tại Tokyo và ba tỉnh lân cận.
Source: CRI Online January 2022 Collection(Laughter) To my great surprise, this unorthodox approach turned me into a quasi self-help guru.
(Cười) Bất ngờ đến mức nào, phương pháp bất thường này đã biến tôi thành một 'quasi' người cố vấn tự giúp đỡ.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionOnce Russia set up a quasi-government there, it also created some businesses like Busel's.
Khi Nga thiết lập một chính phủ 'quasi' ở đó, họ cũng tạo ra một số doanh nghiệp như Busel's.
Source: Financial Times PodcastIt takes in the country's manipulated ethnic strife and even the social geography of Maali's quasi-Buddhist limbo.
Nó bao gồm những xung đột sắc tộc bị thao túng của đất nước và thậm chí cả địa lý xã hội của trạng thái 'quasi-Buddhist' của Maali.
Source: The Economist CultureThey feel kind of quasi addicted what you're saying about social media now. Who'd you say with young kids?
Họ cảm thấy có phần 'quasi' nghiện những gì bạn đang nói về mạng xã hội bây giờ. Bạn nói ai với trẻ nhỏ?
Source: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorThat question, that question is the big, fat, metaphysical, quasi-religious, semi-mystical, philosophical question that people have been asking forever.
Câu hỏi đó, câu hỏi đó là câu hỏi siêu hình, 'quasi' tôn giáo, bán thiêng, triết học mà mọi người đã đặt ra mãi mãi.
Source: Radio Laboratoryquasi experiment
thử nghiệm bán quy tắc
quasi-judicial
liên quan đến tư pháp một cách không chính thức
quasi-official
bán chính thức
quasi static
bán tĩnh
a quasi governmental agency
một cơ quan bán chính phủ
He was a quasi actor.
Anh ấy là một diễn viên bán chuyên.
Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham
Earls of Wilbraham, gần như thịt lợn rừng.
The quasi-superplasticity of as-cast lead brass was studied by monodirectional elongation experiment.
Tính chất dẻo siêu dẻo của hợp kim chì và kẽm đúc đã được nghiên cứu bằng thí nghiệm kéo dài một hướng.
Moreover, the inner automorphism group of a basic quasi-hereditary algebra acts transitively on the set of its exact Borel subalgebras.
Hơn nữa, nhóm tự đồng cấu nội tại của một đại số quasi-hereditary cơ bản tác động chuyển đổi trên tập hợp các Borel subalgebra chính xác của nó.
The dot product imprinted burliness, overprinter quasi-three, restore, see double streak-free.
Phép tích chấm in dấu burliness, overprinter quasi-three, khôi phục, hãy xem vết mờ kép.
new minimax inequality theorem is established,which will be used to study theexistence problems of solutions for quasi-variational inequalities on paracompact sets.
định lý bất đẳng thức minimax mới được thiết lập, sẽ được sử dụng để nghiên cứu các vấn đề về sự tồn tại của các nghiệm cho các bất đẳng thức vi phân quasi trên các tập hợp paracompact.
The error estimation of the quasi-synchronous sampling harmonics anal-ysis and the method used for measuring the subharmonics of periodic signalsare also discussed.
Độ chính xác của việc ước tính lỗi của phân tích hài âm lấy mẫu đồng bộ gần đúng và phương pháp được sử dụng để đo sóng hài bậc thấp của các tín hiệu tuần hoàn cũng được thảo luận.
Frag- ments mainly come from unimolecular decomposition reactions of quasi-molecular ions (G+1) or (G-1).
Các mảnh vỡ chủ yếu đến từ các phản ứng phân hủy đơn phân tử của các ion quasi-phân tử (G+1) hoặc (G-1).
The analyses of energy band structure indicates:this series of molecues have high intrinsical conductivity, the energy gaps will become smaller, intrinsical conductivities increase when the quasi-o...
Phân tích cấu trúc năng lượng cho thấy: loạt phân tử này có độ dẫn điện hằng số cao, khoảng cách năng lượng sẽ nhỏ hơn, độ dẫn điện hằng số tăng khi quasi-o...
The uniqueness theorem of generalized quasi-analyticity of the infinitely differentiable functions in some closed angular domain is extehded to the functions of several complex variables.
Định lý tính duy nhất của tính quasi-phân tích tổng quát của các hàm khả vi vô hạn trong một miền góc đóng đã được mở rộng cho các hàm của nhiều biến phức.
Model testing study is made on prefabricated spiral V-notch blasting, and hydromatic method is used to simulate the quasi-static process in blasting of explosive.
Nghiên cứu thử nghiệm mô hình được thực hiện trên hệ thống nổ phá xoắn ốc V-rãnh được sản xuất trước, và phương pháp thủy lực được sử dụng để mô phỏng quá trình tĩnh động trong việc nổ phá thuốc nổ.
As in a quasi to serious relationship?
Giống như một mối quan hệ nghiêm túc đến mức nào?
Source: Lost Girl Season 2And by adding quasi, you're describing something as like that thing but not actually being it, okay?
Và khi thêm từ 'quasi', bạn đang mô tả một điều gì đó giống như điều đó nhưng thực ra không phải vậy, được chứ?
Source: Emma's delicious EnglishThe government is considering declaring a quasi-state of emergency for Tokyo and three nearby prefectures.
Chính phủ đang xem xét việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp 'quasi' tại Tokyo và ba tỉnh lân cận.
Source: CRI Online January 2022 Collection(Laughter) To my great surprise, this unorthodox approach turned me into a quasi self-help guru.
(Cười) Bất ngờ đến mức nào, phương pháp bất thường này đã biến tôi thành một 'quasi' người cố vấn tự giúp đỡ.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionOnce Russia set up a quasi-government there, it also created some businesses like Busel's.
Khi Nga thiết lập một chính phủ 'quasi' ở đó, họ cũng tạo ra một số doanh nghiệp như Busel's.
Source: Financial Times PodcastIt takes in the country's manipulated ethnic strife and even the social geography of Maali's quasi-Buddhist limbo.
Nó bao gồm những xung đột sắc tộc bị thao túng của đất nước và thậm chí cả địa lý xã hội của trạng thái 'quasi-Buddhist' của Maali.
Source: The Economist CultureThey feel kind of quasi addicted what you're saying about social media now. Who'd you say with young kids?
Họ cảm thấy có phần 'quasi' nghiện những gì bạn đang nói về mạng xã hội bây giờ. Bạn nói ai với trẻ nhỏ?
Source: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorThat question, that question is the big, fat, metaphysical, quasi-religious, semi-mystical, philosophical question that people have been asking forever.
Câu hỏi đó, câu hỏi đó là câu hỏi siêu hình, 'quasi' tôn giáo, bán thiêng, triết học mà mọi người đã đặt ra mãi mãi.
Source: Radio LaboratoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now