request rehearings
Yêu cầu xem xét lại
motion for rehearings
Đề nghị xem xét lại
petition for rehearings
Đơn xin xem xét lại
grant rehearings
Phê chuẩn xem xét lại
deny rehearings
Từ chối xem xét lại
order rehearings
Lệnh xem xét lại
seek rehearings
Tìm kiếm xem xét lại
rehearings denied
Xem xét lại bị từ chối
rehearings granted
Xem xét lại được phê chuẩn
for rehearings
Để xem xét lại
the defense attorney filed a motion requesting new rehearings based on newly discovered evidence.
Bà luật sư phòng vệ đã nộp đơn yêu cầu xét xử lại dựa trên bằng chứng mới được phát hiện.
the appellate court granted rehearings after the defendants claimed their trial was unfair.
Tòa phúc thẩm đã chấp thuận xét xử lại sau khi các bị cáo cho rằng phiên tòa của họ là không công bằng.
judges often deny rehearings when they believe the original ruling was legally sound.
Tòa án thường từ chối xét xử lại khi họ cho rằng phán quyết ban đầu là đúng pháp lý.
the lawyer appealed to the higher court seeking rehearings of the controversial case.
Bà luật sư đã kháng cáo lên tòa án cấp cao hơn để yêu cầu xét xử lại vụ việc gây tranh cãi.
multiple delays have postponed the rehearings until next month.
Nhiều sự chậm trễ đã làm hoãn xét xử lại đến tháng tới.
the court has scheduled rehearings for all pending appeals related to this matter.
Tòa án đã lên lịch xét xử lại cho tất cả các kháng cáo chưa được giải quyết liên quan đến vấn đề này.
both parties agreed to conduct rehearings through a neutral arbitration panel.
Cả hai bên đã đồng ý tiến hành xét xử lại thông qua một hội đồng trọng tài trung lập.
legal experts predict the rehearings will set important precedents for future cases.
Các chuyên gia pháp lý dự đoán xét xử lại sẽ thiết lập các tiền lệ quan trọng cho các vụ án tương lai.
the prosecution opposed the rehearings, arguing sufficient evidence already existed.
Bộ phận công tố phản đối xét xử lại, lập luận rằng bằng chứng đầy đủ đã tồn tại.
due to scheduling conflicts, the scheduled rehearings have been pushed back three weeks.
Do xung đột lịch trình, các phiên xét xử lại đã bị hoãn lại ba tuần.
the defendant's lawyer claimed procedural errors occurred and demanded rehearings.
Bà luật sư của bị cáo cho rằng đã xảy ra lỗi thủ tục và yêu cầu xét xử lại.
request rehearings
Yêu cầu xem xét lại
motion for rehearings
Đề nghị xem xét lại
petition for rehearings
Đơn xin xem xét lại
grant rehearings
Phê chuẩn xem xét lại
deny rehearings
Từ chối xem xét lại
order rehearings
Lệnh xem xét lại
seek rehearings
Tìm kiếm xem xét lại
rehearings denied
Xem xét lại bị từ chối
rehearings granted
Xem xét lại được phê chuẩn
for rehearings
Để xem xét lại
the defense attorney filed a motion requesting new rehearings based on newly discovered evidence.
Bà luật sư phòng vệ đã nộp đơn yêu cầu xét xử lại dựa trên bằng chứng mới được phát hiện.
the appellate court granted rehearings after the defendants claimed their trial was unfair.
Tòa phúc thẩm đã chấp thuận xét xử lại sau khi các bị cáo cho rằng phiên tòa của họ là không công bằng.
judges often deny rehearings when they believe the original ruling was legally sound.
Tòa án thường từ chối xét xử lại khi họ cho rằng phán quyết ban đầu là đúng pháp lý.
the lawyer appealed to the higher court seeking rehearings of the controversial case.
Bà luật sư đã kháng cáo lên tòa án cấp cao hơn để yêu cầu xét xử lại vụ việc gây tranh cãi.
multiple delays have postponed the rehearings until next month.
Nhiều sự chậm trễ đã làm hoãn xét xử lại đến tháng tới.
the court has scheduled rehearings for all pending appeals related to this matter.
Tòa án đã lên lịch xét xử lại cho tất cả các kháng cáo chưa được giải quyết liên quan đến vấn đề này.
both parties agreed to conduct rehearings through a neutral arbitration panel.
Cả hai bên đã đồng ý tiến hành xét xử lại thông qua một hội đồng trọng tài trung lập.
legal experts predict the rehearings will set important precedents for future cases.
Các chuyên gia pháp lý dự đoán xét xử lại sẽ thiết lập các tiền lệ quan trọng cho các vụ án tương lai.
the prosecution opposed the rehearings, arguing sufficient evidence already existed.
Bộ phận công tố phản đối xét xử lại, lập luận rằng bằng chứng đầy đủ đã tồn tại.
due to scheduling conflicts, the scheduled rehearings have been pushed back three weeks.
Do xung đột lịch trình, các phiên xét xử lại đã bị hoãn lại ba tuần.
the defendant's lawyer claimed procedural errors occurred and demanded rehearings.
Bà luật sư của bị cáo cho rằng đã xảy ra lỗi thủ tục và yêu cầu xét xử lại.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now