This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
Loại chủ nghĩa lãng mạn này có mặt ở khắp nơi trong các cuốn sách của Buchan.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Chủ nghĩa lãng mạn đã giải phóng trí tưởng tượng và đề cao cảm xúc.
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
Trong khi đó, chủ nghĩa Mỹ đặt nền móng văn hóa vững chắc cho chủ nghĩa lãng mạn Mỹ với những đặc điểm dân tộc của riêng mình.
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
Nhưng trong những bảng màu sống động này, có lẽ chúng ta đã hiểu được sự tự do hài hòa lãng mạn, acracholia, cũng như sự nghiêm ngặt và ngăn nắp của hình thức âm nhạc cổ điển.
She is a big fan of romanticism in literature.
Cô ấy là một người hâm mộ lớn của chủ nghĩa lãng mạn trong văn học.
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
Nhiều nhà thơ đã lấy cảm hứng từ những lý tưởng của chủ nghĩa lãng mạn.
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
Bức tranh phản ánh chủ nghĩa lãng mạn của họa sĩ đối với thiên nhiên.
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
Chủ nghĩa lãng mạn thường nhấn mạnh cảm xúc và cá tính.
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
Bộ phim nắm bắt bản chất của chủ nghĩa lãng mạn trong cách kể chuyện của nó.
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
Chủ nghĩa lãng mạn trong âm nhạc có thể gợi lên những phản ứng cảm xúc mạnh mẽ.
The novel is a classic example of romanticism in literature.
Cuốn tiểu thuyết là một ví dụ điển hình của chủ nghĩa lãng mạn trong văn học.
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
Chủ nghĩa lãng mạn thường mô tả thiên nhiên như một nguồn cảm hứng.
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
Tác phẩm của nhà thơ tràn ngập tinh thần của chủ nghĩa lãng mạn.
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
Nhiều nghệ sĩ trong thời đại lãng mạn đã đón nhận những lý tưởng của chủ nghĩa lãng mạn.
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
Nó xuất hiện như một phản ứng chống lại sự dối trá của chủ nghĩa lãng mạn và sентиментаlism.
Nguồn: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
Chủ nghĩa biểu hiện là sự tập trung mạnh mẽ vào bản thân, khiến nó trở nên giống với chủ nghĩa lãng mạn.
Nguồn: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
Có thể để nuôi dưỡng chủ nghĩa lãng mạn đó hàng ngày, coi mỗi ngày như một chương mới của một câu chuyện diệu kỳ.
Nguồn: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
Nữ diễn viên Fanny Kemble đã mô tả chủ nghĩa lãng mạn của nó: Bạn không thể tưởng tượng được là hành trình như vậy có vẻ kỳ lạ đến thế.
Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
Ngoài các ấn phẩm học thuật về chủ nghĩa lãng mạn Anh, Maureen McLane đã viết một số tiểu sử và phê bình.
Nguồn: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
Và ông là một trong những người sáng lập một phong trào có tên là Chủ nghĩa lãng mạn, tôn vinh những điều kỳ diệu của thế giới tự nhiên.
Nguồn: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
Hãy đến gặp chúng tôi lần tới để tìm hiểu về Sự sентиментаlism của người Anh, giống như sự sентиментаlism bình thường, nhưng của người Anh. Đúng vậy, đó là chủ nghĩa lãng mạn.
Nguồn: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
Với Chen, bộ phim là cách để thể hiện chủ nghĩa lãng mạn kiểu Trung Quốc với thế giới.
Nguồn: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
Sau đó, chúng tôi thêm vào chủ nghĩa lãng mạn, sự yêu mến, sự tin tưởng, sự thân mật, sự gợi cảm.
Nguồn: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
Chủ đề của buổi hòa nhạc là chủ nghĩa lãng mạn và chủ nghĩa dân tộc.
Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
Loại chủ nghĩa lãng mạn này có mặt ở khắp nơi trong các cuốn sách của Buchan.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Chủ nghĩa lãng mạn đã giải phóng trí tưởng tượng và đề cao cảm xúc.
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
Trong khi đó, chủ nghĩa Mỹ đặt nền móng văn hóa vững chắc cho chủ nghĩa lãng mạn Mỹ với những đặc điểm dân tộc của riêng mình.
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
Nhưng trong những bảng màu sống động này, có lẽ chúng ta đã hiểu được sự tự do hài hòa lãng mạn, acracholia, cũng như sự nghiêm ngặt và ngăn nắp của hình thức âm nhạc cổ điển.
She is a big fan of romanticism in literature.
Cô ấy là một người hâm mộ lớn của chủ nghĩa lãng mạn trong văn học.
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
Nhiều nhà thơ đã lấy cảm hứng từ những lý tưởng của chủ nghĩa lãng mạn.
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
Bức tranh phản ánh chủ nghĩa lãng mạn của họa sĩ đối với thiên nhiên.
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
Chủ nghĩa lãng mạn thường nhấn mạnh cảm xúc và cá tính.
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
Bộ phim nắm bắt bản chất của chủ nghĩa lãng mạn trong cách kể chuyện của nó.
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
Chủ nghĩa lãng mạn trong âm nhạc có thể gợi lên những phản ứng cảm xúc mạnh mẽ.
The novel is a classic example of romanticism in literature.
Cuốn tiểu thuyết là một ví dụ điển hình của chủ nghĩa lãng mạn trong văn học.
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
Chủ nghĩa lãng mạn thường mô tả thiên nhiên như một nguồn cảm hứng.
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
Tác phẩm của nhà thơ tràn ngập tinh thần của chủ nghĩa lãng mạn.
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
Nhiều nghệ sĩ trong thời đại lãng mạn đã đón nhận những lý tưởng của chủ nghĩa lãng mạn.
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
Nó xuất hiện như một phản ứng chống lại sự dối trá của chủ nghĩa lãng mạn và sентиментаlism.
Nguồn: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
Chủ nghĩa biểu hiện là sự tập trung mạnh mẽ vào bản thân, khiến nó trở nên giống với chủ nghĩa lãng mạn.
Nguồn: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
Có thể để nuôi dưỡng chủ nghĩa lãng mạn đó hàng ngày, coi mỗi ngày như một chương mới của một câu chuyện diệu kỳ.
Nguồn: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
Nữ diễn viên Fanny Kemble đã mô tả chủ nghĩa lãng mạn của nó: Bạn không thể tưởng tượng được là hành trình như vậy có vẻ kỳ lạ đến thế.
Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
Ngoài các ấn phẩm học thuật về chủ nghĩa lãng mạn Anh, Maureen McLane đã viết một số tiểu sử và phê bình.
Nguồn: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
Và ông là một trong những người sáng lập một phong trào có tên là Chủ nghĩa lãng mạn, tôn vinh những điều kỳ diệu của thế giới tự nhiên.
Nguồn: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
Hãy đến gặp chúng tôi lần tới để tìm hiểu về Sự sентиментаlism của người Anh, giống như sự sентиментаlism bình thường, nhưng của người Anh. Đúng vậy, đó là chủ nghĩa lãng mạn.
Nguồn: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
Với Chen, bộ phim là cách để thể hiện chủ nghĩa lãng mạn kiểu Trung Quốc với thế giới.
Nguồn: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
Sau đó, chúng tôi thêm vào chủ nghĩa lãng mạn, sự yêu mến, sự tin tưởng, sự thân mật, sự gợi cảm.
Nguồn: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
Chủ đề của buổi hòa nhạc là chủ nghĩa lãng mạn và chủ nghĩa dân tộc.
Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay