It required a statesman’s foresight and sagacity to make the decision.
Cần có tầm nhìn xa và sự sáng suốt của một nhà ngoại giao để đưa ra quyết định đó.
Sagacity , unlike cleverness, usually increases with age.
Khôn ngoan, không giống như sự thông minh, thường tăng theo tuổi tác.
His sagacity in decision-making impressed everyone in the company.
Khả năng đưa ra quyết định sáng suốt của anh ấy đã gây ấn tượng với mọi người trong công ty.
The professor's sagacity in analyzing complex theories is unmatched.
Khả năng phân tích các lý thuyết phức tạp một cách thông minh của giáo sư là vô song.
She demonstrated great sagacity in handling difficult situations.
Cô ấy đã thể hiện sự thông minh tuyệt vời trong việc xử lý các tình huống khó khăn.
His sagacity as a leader helped the team overcome many challenges.
Khả năng lãnh đạo sáng suốt của anh ấy đã giúp đội vượt qua nhiều thử thách.
The CEO's sagacity guided the company through turbulent times.
Sự thông minh của CEO đã dẫn dắt công ty vượt qua những thời điểm khó khăn.
Sagacity is a valuable trait in a successful entrepreneur.
Sự thông minh là một phẩm chất quý giá của một doanh nhân thành công.
The wise old man was known for his sagacity in offering advice.
Ông lão thông thái nổi tiếng với sự thông minh khi đưa ra lời khuyên.
Her sagacity in negotiations helped secure a favorable deal for the company.
Sự thông minh của cô ấy trong đàm phán đã giúp đạt được một thỏa thuận có lợi cho công ty.
The team leader's sagacity in conflict resolution prevented further misunderstandings.
Sự thông minh của người lãnh đội trong giải quyết xung đột đã ngăn chặn những hiểu lầm tiếp theo.
Sagacity is often a key quality in effective problem-solving.
Sự thông minh thường là một phẩm chất quan trọng trong việc giải quyết vấn đề hiệu quả.
The warlock gloried in his indifference and the sagacity that had produced it.
Kẻ phù thủy vui mừng với sự thờơ và sự thông thái đã tạo ra nó.
Nguồn: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingBut many lives have been saved by the sagacity and kindness of the Saint Bernard dogs.
Nhưng nhiều mạng sống đã được cứu bởi sự thông thái và lòng tốt của những chú chó Saint Bernard.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 3With them, he used his sagacity to complete the task in full sail.
Với họ, anh ta đã sử dụng sự thông thái của mình để hoàn thành nhiệm vụ một cách trọn vẹn.
Nguồn: Pan PanIn spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened.
Bất chấp bản thân mình, ý kiến của tôi về sự thông thái của anh ấy đã tăng lên vô cùng.
Nguồn: The Mystery of Styles Court" I do believe your sagacity did not deceive you; for some such thing occurred" !
" Tôi tin rằng sự thông thái của bạn không hề lừa dối; vì một điều như vậy đã xảy ra"
Nguồn: The Last of the Mohicans (Part One)As for the bargain, it was wrinkled slyness and craft pitted against native truth and sagacity.
Về phần giao dịch, đó là sự xảo quyệt và mưu mẹo nhăn nheo chống lại sự thật và sự thông thái bẩm sinh.
Nguồn: Seven-angled Tower (Part 1)Bears evince great sagacity as mountaineers, but although they are tireless and enterprising travelers they seldom cross the range.
Gấu cho thấy sự thông thái lớn lao như những người leo núi, nhưng mặc dù chúng là những người du hành không mệt mỏi và chủ động, chúng hiếm khi vượt qua dãy núi.
Nguồn: The Mountains of California (Part 1)On June 15, 2023, the renowned novelist Hong Yuzi showcased the phenomenon known as the " collective sagacity" in a thought-provoking narrative.
Vào ngày 15 tháng 6 năm 2023, nhà văn nổi tiếng Hong Yuzi đã giới thiệu hiện tượng được gọi là "sự thông thái tập thể" trong một câu chuyện đầy tính suy ngẫm.
Nguồn: 202323One possible reason for this youth's sagacity could lie in the cultural shift away from these behaviours – something they can thank their forebears for.
Một lý do có thể cho sự thông thái của những người trẻ tuổi này có thể nằm ở sự thay đổi văn hóa xa khỏi những hành vi đó - điều mà họ có thể cảm ơn tổ tiên mình.
Nguồn: BBC Learning English (official version)No one ever had more ample materials for the discrimination of the species, or could have worked on them with more zeal and sagacity.
Không ai từng có nhiều tài liệu hơn để phân biệt các loài, hoặc có thể làm việc trên chúng với sự nhiệt tình và thông thái hơn.
Nguồn: On the Origin of SpeciesIt required a statesman’s foresight and sagacity to make the decision.
Cần có tầm nhìn xa và sự sáng suốt của một nhà ngoại giao để đưa ra quyết định đó.
Sagacity , unlike cleverness, usually increases with age.
Khôn ngoan, không giống như sự thông minh, thường tăng theo tuổi tác.
His sagacity in decision-making impressed everyone in the company.
Khả năng đưa ra quyết định sáng suốt của anh ấy đã gây ấn tượng với mọi người trong công ty.
The professor's sagacity in analyzing complex theories is unmatched.
Khả năng phân tích các lý thuyết phức tạp một cách thông minh của giáo sư là vô song.
She demonstrated great sagacity in handling difficult situations.
Cô ấy đã thể hiện sự thông minh tuyệt vời trong việc xử lý các tình huống khó khăn.
His sagacity as a leader helped the team overcome many challenges.
Khả năng lãnh đạo sáng suốt của anh ấy đã giúp đội vượt qua nhiều thử thách.
The CEO's sagacity guided the company through turbulent times.
Sự thông minh của CEO đã dẫn dắt công ty vượt qua những thời điểm khó khăn.
Sagacity is a valuable trait in a successful entrepreneur.
Sự thông minh là một phẩm chất quý giá của một doanh nhân thành công.
The wise old man was known for his sagacity in offering advice.
Ông lão thông thái nổi tiếng với sự thông minh khi đưa ra lời khuyên.
Her sagacity in negotiations helped secure a favorable deal for the company.
Sự thông minh của cô ấy trong đàm phán đã giúp đạt được một thỏa thuận có lợi cho công ty.
The team leader's sagacity in conflict resolution prevented further misunderstandings.
Sự thông minh của người lãnh đội trong giải quyết xung đột đã ngăn chặn những hiểu lầm tiếp theo.
Sagacity is often a key quality in effective problem-solving.
Sự thông minh thường là một phẩm chất quan trọng trong việc giải quyết vấn đề hiệu quả.
The warlock gloried in his indifference and the sagacity that had produced it.
Kẻ phù thủy vui mừng với sự thờơ và sự thông thái đã tạo ra nó.
Nguồn: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingBut many lives have been saved by the sagacity and kindness of the Saint Bernard dogs.
Nhưng nhiều mạng sống đã được cứu bởi sự thông thái và lòng tốt của những chú chó Saint Bernard.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 3With them, he used his sagacity to complete the task in full sail.
Với họ, anh ta đã sử dụng sự thông thái của mình để hoàn thành nhiệm vụ một cách trọn vẹn.
Nguồn: Pan PanIn spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened.
Bất chấp bản thân mình, ý kiến của tôi về sự thông thái của anh ấy đã tăng lên vô cùng.
Nguồn: The Mystery of Styles Court" I do believe your sagacity did not deceive you; for some such thing occurred" !
" Tôi tin rằng sự thông thái của bạn không hề lừa dối; vì một điều như vậy đã xảy ra"
Nguồn: The Last of the Mohicans (Part One)As for the bargain, it was wrinkled slyness and craft pitted against native truth and sagacity.
Về phần giao dịch, đó là sự xảo quyệt và mưu mẹo nhăn nheo chống lại sự thật và sự thông thái bẩm sinh.
Nguồn: Seven-angled Tower (Part 1)Bears evince great sagacity as mountaineers, but although they are tireless and enterprising travelers they seldom cross the range.
Gấu cho thấy sự thông thái lớn lao như những người leo núi, nhưng mặc dù chúng là những người du hành không mệt mỏi và chủ động, chúng hiếm khi vượt qua dãy núi.
Nguồn: The Mountains of California (Part 1)On June 15, 2023, the renowned novelist Hong Yuzi showcased the phenomenon known as the " collective sagacity" in a thought-provoking narrative.
Vào ngày 15 tháng 6 năm 2023, nhà văn nổi tiếng Hong Yuzi đã giới thiệu hiện tượng được gọi là "sự thông thái tập thể" trong một câu chuyện đầy tính suy ngẫm.
Nguồn: 202323One possible reason for this youth's sagacity could lie in the cultural shift away from these behaviours – something they can thank their forebears for.
Một lý do có thể cho sự thông thái của những người trẻ tuổi này có thể nằm ở sự thay đổi văn hóa xa khỏi những hành vi đó - điều mà họ có thể cảm ơn tổ tiên mình.
Nguồn: BBC Learning English (official version)No one ever had more ample materials for the discrimination of the species, or could have worked on them with more zeal and sagacity.
Không ai từng có nhiều tài liệu hơn để phân biệt các loài, hoặc có thể làm việc trên chúng với sự nhiệt tình và thông thái hơn.
Nguồn: On the Origin of SpeciesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay