foolish

[Mỹ]/ˈfuːlɪʃ/
[Anh]/ˈfuːlɪʃ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. thiếu lý trí hoặc phán đoán; ngu ngốc hoặc không khôn ngoan; thể hiện sự thiếu thông minh hoặc suy nghĩ; vụng về

Câu ví dụ

foolish pride; foolish love.

niềm tự hào ngu ngốc; tình yêu ngu ngốc.

It is foolish to haphazardly adventure.

Thật ngốc nghếch khi mạo hiểm một cách bừa bãi.

a foolish young fellow;

một chàng trai ngốc nghếch;

a foolish expenditure of time and energy.

một sự lãng phí thời gian và năng lượng ngốc nghếch.

He was so foolish as to lie.

Hắn ta ngốc đến mức đã nói dối.

beweep one's foolish mistake

khóc vì một sai lầm ngu ngốc.

spent all their money on foolish little knickknacks.

họ đã tiêu hết tiền vào những món đồ trang trí nhỏ ngốc nghếch.

Have done with your foolish quibbling

Hãy bỏ qua những tranh cãi ngu ngốc của bạn.

it was foolish of you to enter into correspondence.

thật ngốc nghếch khi bạn bắt đầu trao đổi thư từ.

I'm not so foolish as to say that.

Tôi không ngốc đến mức nói như vậy.

Don't worry me with such foolish questions.

Đừng làm tôi lo lắng với những câu hỏi ngốc nghếch như vậy.

I count it foolish to let him go.

Tôi cho rằng thật ngốc nghếch khi để hắn ta đi.

That foolish fellow is looking for trouble.

Gã ngốc đó đang tìm kiếm rắc rối.

No one is foolish enough to endorse it.

Không ai đủ ngu ngốc để thông qua nó.

I feel foolish telling you this.

Tôi cảm thấy ngốc khi nói với bạn điều này.

Ví dụ thực tế

Beneath were the words, " Stay hungry, stay foolish"

Dưới đây là những lời, "Luôn đói khát, luôn ngốc nghếch"

Nguồn: Steve Jobs' speech

She laughed at the bird and called him foolish.

Cô ấy cười với con chim và gọi nó là ngốc nghếch.

Nguồn: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

Some remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.

Một số người vẫn mắc kẹt trong vòng lặp của sự ngốc nghếch trẻ con.

Nguồn: Focus on the Oscars

But you–you have been just as foolish as I.

Nhưng bạn – bạn cũng ngốc nghếch như tôi.

Nguồn: The Little Prince

Don't bother me with such foolish questions.

Đừng làm phiền tôi với những câu hỏi ngốc nghếch như vậy.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

That foolish, foolish woman. She swallowed four razor blades?

Người phụ nữ ngốc nghếch, ngốc nghếch đó. Cô ấy đã nuốt bốn lưỡi dao cạo?

Nguồn: Grey's Anatomy Season 2

Like many a casus belli, theirs seems both foolish and profound.

Giống như nhiều trường hợp chiến tranh, của họ có vẻ vừa ngốc nghếch vừa sâu sắc.

Nguồn: The Economist (Summary)

Her genre of movies are seen as a little bit foolish.

Thể loại phim của cô ấy được coi là hơi ngốc nghếch.

Nguồn: Emily in Paris Season 1

As the man himself said Stay hungry. Stay foolish.

Như chính người đàn ông đã nói Hãy luôn đói khát. Hãy luôn ngốc nghếch.

Nguồn: How Steve Jobs Changed the World

But I was young and foolish, and now am full of tears.

Nhưng tôi còn trẻ và ngốc nghếch, và bây giờ tràn đầy nước mắt.

Nguồn: Selected Literary Poems

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay