shadowy figure
hình bóng mờ ảo
shadowy corners
những góc khuất
shadowy alley
ngõ nhỏ khuất bóng
shadowy forest
khu rừng khuất bóng
a shadowy path through the woods
một con đường mờ ảo xuyên qua khu rừng.
the shadowy world of covert operations.
thế giới mờ ám của các hoạt động bí mật.
a long, shadowy, cobbled passage.
một đoạn đường lát đá cuội dài, tối tăm và quanh co.
They crouched together on a shadowy hillside.
Họ ngồi xổm cùng nhau trên một sườn đồi rợp bóng tối.
She saw a shadowy figure through the blind.
Cô ấy nhìn thấy một bóng người mờ ảo qua rèm cửa.
a shadowy figure appeared through the mist.
Một bóng người mờ ảo xuất hiện qua làn sương mù.
they were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.
họ bị tấn công bởi một đàn những hình dạng huyễn hoặc và mờ ảo.
spirits are shadowy, human beings substantial.
Các linh hồn mờ ảo, còn con người thì hữu hình.
a shadowy figure who lived on the borderland of the drug scene.
một nhân vật mờ ảo sống ở vùng biên giới của giới buôn bán ma túy.
a shadowy figure in a black Homburg traversing the fogbound park.
Một bóng người mờ ảo trong mũ Homburg màu đen đi qua công viên mờ sương.
he looked a little ragged, a little shadowy beneath the eyes.
anh ta trông có vẻ hơi xơ xác, hơi tối dưới mắt.
a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:
một con đường mờ ảo xuyên qua tán cây dày đặc) nhưng có thể gợi ý sự thay đổi ánh sáng và mơ hồ:
As I sit in a shadowy corner, I observe a slow and gradual elongation of his mouth.
Khi tôi ngồi trong một góc khuất, tôi quan sát thấy sự kéo dài chậm và dần dần của miệng anh ấy.
Since her illness, other people had become shadowy and had no real existence for her.
Kể từ khi bị bệnh, những người khác trở nên mờ nhạt và không còn tồn tại thực sự đối với cô.
She saw a large, empty, shadowy play-house, still redolent of the perfumes and blazonry of the night, and notable for its rich, oriental appearance.
Cô nhìn thấy một ngôi nhà biểu diễn lớn, trống trải, mờ ảo, vẫn còn thoang thoảng mùi nước hoa và những biểu tượng lộng lẫy của đêm, và nổi bật với vẻ ngoài phong phú, đậm chất phương Đông.
Close up, the workmanship that went into each ripple and shadowy layer of tulle was inimitably precious, yet somehow the designers successfully dodged the hazard of veering into overdone froufrou.
Ở gần, công việc thủ công được sử dụng trong mỗi lớp sóng và lớp voan mờ ảo vô cùng quý giá, nhưng bằng cách nào đó các nhà thiết kế đã thành công trong việc tránh nguy cơ rơi vào sự lố bịch quá mức.
Dreaming of a shadowy man that winds a shadowy horn.
Mơ về một người đàn ông bóng tối thổi một chiếc kèn bóng tối.
Nguồn: American Elementary School English 6An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.
Một ống khói khổng lồ, tàn tích của một nhà máy bỏ hoang, vươn lên, mờ mịt và đáng ngại.
Nguồn: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceEven the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
Ngay cả thế giới tư sản Paris náo nhiệt cũng có một mặt tối.
Nguồn: BBC documentary "Civilization"Thugs, pickpockets and prostitutes lurked in the unlit alleys and shadowy streets.
Những kẻ côn đồ, kẻ móc túi và gái điếm ẩn náu trong những con hẻm tối tăm và những con phố mờ mịt.
Nguồn: Gone with the WindHarry stared at her shadowy face.
Harry nhìn chằm chằm vào khuôn mặt mờ mịt của cô.
Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs, myriads by myriads madly chased, They fling themselves from their shadowy height.
Khi hàng ngàn người đuổi theo nhau điên cuồng, họ nhảy xuống từ độ cao mờ mịt của họ.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6Are they really a shadowy elite who control the world?
Họ thực sự là một tầng lớp tinh hoa mờ ám kiểm soát thế giới?
Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)He looked up at the shadowy ceiling, the cobwebbed chandelier.
Anh ta nhìn lên trần nhà mờ mịt, đèn chùm rải mạng nhện.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIt's that shadowy feeling you get when a situation seems familiar.
Đó là cảm giác mờ mịt mà bạn có được khi một tình huống có vẻ quen thuộc.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBelow, in a shadowy clearing, stood Snape, but he wasn't alone.
Bên dưới, trong một khoảng trống mờ mịt, Snape đứng đó, nhưng anh ta không hề đơn độc.
Nguồn: Harry Potter and the Sorcerer's Stoneshadowy figure
hình bóng mờ ảo
shadowy corners
những góc khuất
shadowy alley
ngõ nhỏ khuất bóng
shadowy forest
khu rừng khuất bóng
a shadowy path through the woods
một con đường mờ ảo xuyên qua khu rừng.
the shadowy world of covert operations.
thế giới mờ ám của các hoạt động bí mật.
a long, shadowy, cobbled passage.
một đoạn đường lát đá cuội dài, tối tăm và quanh co.
They crouched together on a shadowy hillside.
Họ ngồi xổm cùng nhau trên một sườn đồi rợp bóng tối.
She saw a shadowy figure through the blind.
Cô ấy nhìn thấy một bóng người mờ ảo qua rèm cửa.
a shadowy figure appeared through the mist.
Một bóng người mờ ảo xuất hiện qua làn sương mù.
they were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.
họ bị tấn công bởi một đàn những hình dạng huyễn hoặc và mờ ảo.
spirits are shadowy, human beings substantial.
Các linh hồn mờ ảo, còn con người thì hữu hình.
a shadowy figure who lived on the borderland of the drug scene.
một nhân vật mờ ảo sống ở vùng biên giới của giới buôn bán ma túy.
a shadowy figure in a black Homburg traversing the fogbound park.
Một bóng người mờ ảo trong mũ Homburg màu đen đi qua công viên mờ sương.
he looked a little ragged, a little shadowy beneath the eyes.
anh ta trông có vẻ hơi xơ xác, hơi tối dưới mắt.
a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:
một con đường mờ ảo xuyên qua tán cây dày đặc) nhưng có thể gợi ý sự thay đổi ánh sáng và mơ hồ:
As I sit in a shadowy corner, I observe a slow and gradual elongation of his mouth.
Khi tôi ngồi trong một góc khuất, tôi quan sát thấy sự kéo dài chậm và dần dần của miệng anh ấy.
Since her illness, other people had become shadowy and had no real existence for her.
Kể từ khi bị bệnh, những người khác trở nên mờ nhạt và không còn tồn tại thực sự đối với cô.
She saw a large, empty, shadowy play-house, still redolent of the perfumes and blazonry of the night, and notable for its rich, oriental appearance.
Cô nhìn thấy một ngôi nhà biểu diễn lớn, trống trải, mờ ảo, vẫn còn thoang thoảng mùi nước hoa và những biểu tượng lộng lẫy của đêm, và nổi bật với vẻ ngoài phong phú, đậm chất phương Đông.
Close up, the workmanship that went into each ripple and shadowy layer of tulle was inimitably precious, yet somehow the designers successfully dodged the hazard of veering into overdone froufrou.
Ở gần, công việc thủ công được sử dụng trong mỗi lớp sóng và lớp voan mờ ảo vô cùng quý giá, nhưng bằng cách nào đó các nhà thiết kế đã thành công trong việc tránh nguy cơ rơi vào sự lố bịch quá mức.
Dreaming of a shadowy man that winds a shadowy horn.
Mơ về một người đàn ông bóng tối thổi một chiếc kèn bóng tối.
Nguồn: American Elementary School English 6An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.
Một ống khói khổng lồ, tàn tích của một nhà máy bỏ hoang, vươn lên, mờ mịt và đáng ngại.
Nguồn: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceEven the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
Ngay cả thế giới tư sản Paris náo nhiệt cũng có một mặt tối.
Nguồn: BBC documentary "Civilization"Thugs, pickpockets and prostitutes lurked in the unlit alleys and shadowy streets.
Những kẻ côn đồ, kẻ móc túi và gái điếm ẩn náu trong những con hẻm tối tăm và những con phố mờ mịt.
Nguồn: Gone with the WindHarry stared at her shadowy face.
Harry nhìn chằm chằm vào khuôn mặt mờ mịt của cô.
Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs, myriads by myriads madly chased, They fling themselves from their shadowy height.
Khi hàng ngàn người đuổi theo nhau điên cuồng, họ nhảy xuống từ độ cao mờ mịt của họ.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6Are they really a shadowy elite who control the world?
Họ thực sự là một tầng lớp tinh hoa mờ ám kiểm soát thế giới?
Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)He looked up at the shadowy ceiling, the cobwebbed chandelier.
Anh ta nhìn lên trần nhà mờ mịt, đèn chùm rải mạng nhện.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIt's that shadowy feeling you get when a situation seems familiar.
Đó là cảm giác mờ mịt mà bạn có được khi một tình huống có vẻ quen thuộc.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBelow, in a shadowy clearing, stood Snape, but he wasn't alone.
Bên dưới, trong một khoảng trống mờ mịt, Snape đứng đó, nhưng anh ta không hề đơn độc.
Nguồn: Harry Potter and the Sorcerer's StoneKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay