shellac finish
hoàn thiện bằng keo tàu
shellac coating
lớp phủ keo tàu
applied a shellac finish to the cabinet.
Tôi đã áp dụng lớp hoàn thiện shellac lên tủ.
Early electrical workers used it as a coating to insulate coils, and molded it into stand-alone insulators by pressing together layers of shellac-impreg-nated paper.
Những người làm việc điện sớm đã sử dụng nó như một lớp phủ để cách điện cuộn dây, và tạo thành các cách điện độc lập bằng cách ép các lớp giấy ngâm tẩm shellac.
The furniture was coated with shellac for a glossy finish.
Đồ nội thất được phủ bằng keo tàu để có lớp hoàn thiện bóng bẩy.
She used shellac to seal the wood and protect it from moisture.
Cô ấy sử dụng keo tàu để bịt kín gỗ và bảo vệ nó khỏi ẩm ướt.
Shellac is commonly used in woodworking to enhance the appearance of the wood.
Keo tàu thường được sử dụng trong chế tác gỗ để tăng cường vẻ ngoài của gỗ.
The musician applied shellac to his violin for a beautiful sheen.
Người nhạc sĩ đã thoa keo tàu lên cây đàn violin của mình để có vẻ ngoài đẹp và bóng bẩy.
The antique clock was restored with a layer of shellac to preserve its original beauty.
Đồng hồ cổ được phục hồi với một lớp keo tàu để bảo tồn vẻ đẹp ban đầu của nó.
The artist used shellac as a varnish to protect her paintings from dust and dirt.
Nghệ sĩ đã sử dụng keo tàu như một lớp bóng để bảo vệ các bức tranh của cô ấy khỏi bụi và bẩn.
Shellac can be used to seal and protect natural materials like cork and leather.
Keo tàu có thể được sử dụng để bịt kín và bảo vệ các vật liệu tự nhiên như nút chai và da.
The cabinet maker applied shellac to the wooden cabinets for a durable and shiny finish.
Người làm tủ đã thoa keo tàu lên các tủ gỗ để có lớp hoàn thiện bền và sáng bóng.
Shellac is a versatile material that can be used for various applications including woodworking and crafts.
Keo tàu là một vật liệu linh hoạt có thể được sử dụng cho nhiều ứng dụng bao gồm chế tác gỗ và thủ công.
Many musical instruments are finished with shellac to protect the wood and enhance the sound quality.
Nhiều nhạc cụ được hoàn thiện bằng keo tàu để bảo vệ gỗ và tăng cường chất lượng âm thanh.
My daddy uses a special shellac on this thing.
Cha tôi sử dụng một loại shellac đặc biệt trên món đồ này.
Nguồn: Modern Family - Season 05Originally, records were made from shellac, another plastic that is today found in fake nails and wood finish.
Ban đầu, các bản ghi được làm từ shellac, một loại nhựa khác ngày nay được tìm thấy trong móng tay giả và lớp hoàn thiện gỗ.
Nguồn: Popular Science EssaysElvis and his buddies put on 78s, records made of thick shellac.
Elvis và những người bạn của anh ấy chơi 78 vòng, các bản ghi làm từ shellac dày.
Nguồn: who was seriesI got my head shellacked underneath a wig and this thing screwed on and then pins crossed over it.
Tôi đã để đầu bị phủ shellac bên dưới một bộ tóc giả và món đồ này được gắn chặt và sau đó các chốt được đặt chồng lên nhau.
Nguồn: Actor DialogueIt would mean if we did go into some form of power-sharing agreement in the future, we wouldn't end up facing both ways and we wouldn't get shellacked like we did last time.
Nó có nghĩa là nếu chúng ta đi vào một hình thức thỏa thuận chia sẻ quyền lực trong tương lai, chúng ta sẽ không phải đối mặt với cả hai phía và chúng ta sẽ không bị đánh bại như chúng ta đã làm lần trước.
Nguồn: Financial Times PodcastHowever each side of these shellac discs could only play about 3 or 4 minutes of music, and record companies realized that if they wanted a longer playing record, they would need a tougher material, one that could handle smaller grooves.
Tuy nhiên, mỗi mặt của những đĩa shellac này chỉ có thể phát khoảng 3 hoặc 4 phút nhạc, và các công ty thu âm nhận ra rằng nếu họ muốn một bản ghi phát lâu hơn, họ sẽ cần một vật liệu chắc chắn hơn, một vật liệu có thể xử lý các rãnh nhỏ hơn.
Nguồn: Popular Science EssaysI got my head shellacked underneath a wig and this thing screwed on and then pins crossed over it. It was a form of torture. - Oh right, right, so it's a headache, guaranteed. - Guaranteed, a hat you cannot take off.
Tôi đã để đầu bị phủ shellac bên dưới một bộ tóc giả và món đồ này được gắn chặt và sau đó các chốt được đặt chồng lên nhau. Đó là một hình thức tra tấn. - Ồ đúng rồi, đúng rồi, vậy là đau đầu, đảm bảo đấy. - Đảm bảo, một chiếc mũ bạn không thể tháo ra.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay