strafe

[Mỹ]/strɑːf/
[Anh]/stref/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. tấn công bằng súng từ máy bay bay thấp
n. sự ném bom dữ dội, tiếng súng, thiệt hại

Câu ví dụ

strafe a line of soldiers

xả đạn vào một hàng binh lính.

military aircraft strafed the village.

các máy bay quân sự đã xả đạn xuống làng.

The fighter jet began to strafe the enemy positions.

Chiến đấu cơ bắt đầu xả đạn vào vị trí của kẻ thù.

During the war, the soldiers would strafe the enemy trenches.

Trong chiến tranh, các binh lính thường xả đạn vào các chiến hào của kẻ thù.

The video game allows players to strafe while shooting.

Trò chơi điện tử cho phép người chơi di chuyển ngang khi bắn.

The helicopter strafed the area with gunfire.

Tổ máy bay trực thăng đã xả đạn xuống khu vực bằng hỏa lực.

The soldiers were trained to strafe accurately from the air.

Các binh lính được huấn luyện để xả đạn chính xác từ trên không.

The pilot executed a strafing run on the enemy convoy.

Phi công đã thực hiện một đợt xả đạn vào đoàn xe của kẻ thù.

The strafing attack caused significant damage to the enemy's defenses.

Cuộc tấn công xả đạn đã gây ra thiệt hại đáng kể cho phòng thủ của kẻ thù.

The aircraft strafed the runway to prevent enemy planes from taking off.

Các máy bay đã xả đạn xuống đường băng để ngăn chặn máy bay của kẻ thù cất cánh.

The commandos used stealth tactics to strafe the enemy base.

Các biệt kích sử dụng các chiến thuật bí mật để xả đạn vào căn cứ của kẻ thù.

The strafing runs by the bombers softened up the enemy defenses.

Các đợt xả đạn của các máy bay ném bom đã làm suy yếu phòng thủ của kẻ thù.

Ví dụ thực tế

Just make sure you can still strafe and move at the same time.

Hãy chắc chắn rằng bạn vẫn có thể né tránh và di chuyển cùng một lúc.

Nguồn: Connection Magazine

When the people of Guernica fled into the streets and fields, the pilots strafed them with machinegun fire.

Khi người dân của Guernica chạy vào đường phố và các cánh đồng, các phi công đã tấn công họ bằng hỏa lực từ súng máy.

Nguồn: The Power of Art - Pablo Picasso

And the hard part was there was so much going on, and it was only one take for the one big, long strafe.

Và phần khó khăn là có quá nhiều thứ đang diễn ra, và chỉ có một lần quay cho một lần né tránh lớn, dài.

Nguồn: "Game of Thrones" 10th Anniversary: Actor Interview Collection

In response the Israelis fire a rocket propelled grenade into the tower and strafe it with machine gun fire, effectively silencing any opposition within.

Phản ứng lại, người Israel bắn một quả lựu đạn được phóng từ tên lửa vào tháp và tấn công nó bằng hỏa lực từ súng máy, từ đó loại bỏ hiệu quả mọi sự phản kháng bên trong.

Nguồn: World Atlas of Wonders

One Kriegskind ascribed his lifelong fear of swimming to a memory of being strafed by Allied planes as he played in the River Weser.

Một người Kriegskind đã quy kết nỗi sợ bơi lội suốt đời của mình với một kỷ niệm về việc bị máy bay Đồng minh tấn công khi anh ta chơi đùa trên sông Weser.

Nguồn: The Economist Culture

The pilot, John Sondgeroth, a Vietnam combat vet, flew low over Fresh Kills creek, strafing the waterline, targeting the roots of marsh grass where another species that carries West Nile shelters and feeds.

Phi công, John Sondgeroth, một cựu chiến binh Việt Nam, bay thấp trên con kênh Fresh Kills, tấn công đường nước, nhắm vào rễ của cỏ đầm lầy nơi một loài khác mang virus West Nile trú ẩn và kiếm ăn.

Nguồn: New York Times

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay