white supremacy
chủ nghĩa thượng đẳng người da trắng
the supremacy of the king.
sự thống trị của nhà vua.
Coal gave the region industrial supremacy.
Than đã mang lại ưu thế công nghiệp cho khu vực.
the solution of British supremacy in South Africa.
giải pháp cho sự thống trị của Anh ở Nam Phi.
the fallacy of “white supremacy”
phản đề của "ưu thế da trắng"
factions fighting for supremacy within the Church
các phe phái tranh giành quyền lực tối cao trong Giáo hội
the battle for supremacy in the world economic markets
cuộc chiến tranh giành ưu thế trên thị trường kinh tế thế giới.
No one could challenge her supremacy in gymnastics.
Không ai có thể thách thức sự thống trị của cô ấy trong môn thể dục dụng cụ.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
Nguyên tắc về sự ưu việt của các nghị viện quốc gia cần được thiết lập vững chắc.
a period when the British enjoyed supremacy in international trade
giai đoạn mà người Anh hưởng ưu thế trong thương mại quốc tế.
By the end of the war, the prince had established total supremacy over all his rivals.
Cuối cuộc chiến tranh, hoàng tử đã thiết lập sự thống trị tuyệt đối trên tất cả các đối thủ của mình.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Một mục sư Anglican có chức vụ và tài sản, người đã từ chối tuyên thệ trung thành và tối cao với William và Mary và các người kế vị của họ sau Cách mạng Vinh quang năm 1688.
To preserve white supremacy, he threatened a civil war.
Để duy trì ưu thế của người da trắng, hắn đã đe dọa nội chiến.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveHe says dinosaurs began to lose their supremacy in the evolutionary chain.
Hắn nói rằng các loài khủng long bắt đầu mất đi sự thống trị của chúng trong chuỗi tiến hóa.
Nguồn: BBC Listening Compilation April 2016I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.
Ý tôi là, công việc của tôi tập trung vào giải quyết vấn đề phân biệt chủng tộc có hệ thống và chủ nghĩa thượng đẳng da trắng toàn cầu.
Nguồn: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleWinchell House had been named after a 19th century University of Michigan professor, whose published work supported white supremacy.
Ngôi nhà Winchell đã được đặt tên theo một giáo sư của Đại học Michigan thế kỷ 19, người có các tác phẩm được xuất bản ủng hộ chủ nghĩa thượng đẳng da trắng.
Nguồn: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechThe ADL provided " key words and phrases" that Bumble could ban to curb white supremacy.
ADL đã cung cấp "các từ khóa và cụm từ" mà Bumble có thể cấm để hạn chế chủ nghĩa thượng đẳng da trắng.
Nguồn: Business WeeklyEuropean rulers were forced to choose sides, as both popes vied for spiritual and political supremacy.
Các nhà cai trị châu Âu buộc phải chọn phe, khi cả hai vị giáo hoàng tranh giành sự thống trị về tinh thần và chính trị.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNamely, a return to white supremacy and institutional slavery.
Cụ thể, là sự trở lại của chủ nghĩa thượng đẳng da trắng và chế độ nô lệ thể chế.
Nguồn: The story of originCountless unique timelines battled each other for supremacy.
Vô số dòng thời gian độc đáo chiến đấu với nhau để giành quyền thống trị.
Nguồn: Connection MagazineHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Hắn đang sử dụng chúng để thể hiện quan niệm về sự ưu việt của người Aryan.
Nguồn: NPR News December 2013 CompilationHe first came up with the term quantum supremacy.
Hắn là người đầu tiên đưa ra thuật ngữ 'thượng việt lượng tử'.
Nguồn: VOA Special October 2019 Collectionwhite supremacy
chủ nghĩa thượng đẳng người da trắng
the supremacy of the king.
sự thống trị của nhà vua.
Coal gave the region industrial supremacy.
Than đã mang lại ưu thế công nghiệp cho khu vực.
the solution of British supremacy in South Africa.
giải pháp cho sự thống trị của Anh ở Nam Phi.
the fallacy of “white supremacy”
phản đề của "ưu thế da trắng"
factions fighting for supremacy within the Church
các phe phái tranh giành quyền lực tối cao trong Giáo hội
the battle for supremacy in the world economic markets
cuộc chiến tranh giành ưu thế trên thị trường kinh tế thế giới.
No one could challenge her supremacy in gymnastics.
Không ai có thể thách thức sự thống trị của cô ấy trong môn thể dục dụng cụ.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
Nguyên tắc về sự ưu việt của các nghị viện quốc gia cần được thiết lập vững chắc.
a period when the British enjoyed supremacy in international trade
giai đoạn mà người Anh hưởng ưu thế trong thương mại quốc tế.
By the end of the war, the prince had established total supremacy over all his rivals.
Cuối cuộc chiến tranh, hoàng tử đã thiết lập sự thống trị tuyệt đối trên tất cả các đối thủ của mình.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Một mục sư Anglican có chức vụ và tài sản, người đã từ chối tuyên thệ trung thành và tối cao với William và Mary và các người kế vị của họ sau Cách mạng Vinh quang năm 1688.
To preserve white supremacy, he threatened a civil war.
Để duy trì ưu thế của người da trắng, hắn đã đe dọa nội chiến.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveHe says dinosaurs began to lose their supremacy in the evolutionary chain.
Hắn nói rằng các loài khủng long bắt đầu mất đi sự thống trị của chúng trong chuỗi tiến hóa.
Nguồn: BBC Listening Compilation April 2016I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.
Ý tôi là, công việc của tôi tập trung vào giải quyết vấn đề phân biệt chủng tộc có hệ thống và chủ nghĩa thượng đẳng da trắng toàn cầu.
Nguồn: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleWinchell House had been named after a 19th century University of Michigan professor, whose published work supported white supremacy.
Ngôi nhà Winchell đã được đặt tên theo một giáo sư của Đại học Michigan thế kỷ 19, người có các tác phẩm được xuất bản ủng hộ chủ nghĩa thượng đẳng da trắng.
Nguồn: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechThe ADL provided " key words and phrases" that Bumble could ban to curb white supremacy.
ADL đã cung cấp "các từ khóa và cụm từ" mà Bumble có thể cấm để hạn chế chủ nghĩa thượng đẳng da trắng.
Nguồn: Business WeeklyEuropean rulers were forced to choose sides, as both popes vied for spiritual and political supremacy.
Các nhà cai trị châu Âu buộc phải chọn phe, khi cả hai vị giáo hoàng tranh giành sự thống trị về tinh thần và chính trị.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNamely, a return to white supremacy and institutional slavery.
Cụ thể, là sự trở lại của chủ nghĩa thượng đẳng da trắng và chế độ nô lệ thể chế.
Nguồn: The story of originCountless unique timelines battled each other for supremacy.
Vô số dòng thời gian độc đáo chiến đấu với nhau để giành quyền thống trị.
Nguồn: Connection MagazineHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Hắn đang sử dụng chúng để thể hiện quan niệm về sự ưu việt của người Aryan.
Nguồn: NPR News December 2013 CompilationHe first came up with the term quantum supremacy.
Hắn là người đầu tiên đưa ra thuật ngữ 'thượng việt lượng tử'.
Nguồn: VOA Special October 2019 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay