a surreptitious look at the answers
một cái nhìn lén lút vào câu trả lời
took a surreptitious glance at his watch;
nhìn lén vào đồng hồ của anh ta;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
sự điều động quân đội lén lút để chuẩn bị cho một cuộc tấn công bất ngờ.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Hành vi lén lút của anh ta tự nhiên gây ra sự nghi ngờ.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Mức lương thấp được bổ sung bằng những khoản thanh toán bí mật từ các thương nhân.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Những người phụ nữ có mái tóc dài ở những khu vực đông đúc đã trở thành nạn nhân của những kẻ cắt tóc lén lút, đánh cắp tóc của họ để bán, tờ báo tin tức 24/7 bằng tiếng Miến Điện đưa tin.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Tuyệt vời là không có gì khác ngoài một chút tự động nhục dục và đồng tính luyến ái.
Source: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Nhưng hãy nhìn xem; tất cả đều là một phần của chiến lược của Trump để khiến nó trở thành điều gì đó mờ ám, điều gì đó bí mật.
Source: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(Nhạc bí mật) - Được rồi, tôi sẽ ra đi.
Source: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
Lúc đó, anh ta đã bí mật giật dây.
Source: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Nhưng tôi nghĩ rằng họ đang để lại những tin nhắn có mùi bí mật cho những người bạn đời tiềm năng.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Việc giám sát bí mật của anh ấy khiến đồng nghiệp của anh ấy có những nghi ngờ.
Source: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Giữa một số quét ghi chú và gạt gạt cổ họng bí mật, Marc bước vào giữa.
Source: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(Nhạc bí mật) - Ừm, tôi sẽ ra đi, nhưng trước khi tôi đi, tôi sẽ giúp bạn dọn dẹp.
Source: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Anh ấy nghe những bản ghi âm bí mật của cuộc gọi điện thoại của Garbo "cho đến khi tôi chán đến mức không thể chịu đựng được nữa".
Source: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Nó quá sâu trong vết nứt đến nỗi Elfride không thể kéo nó ra bằng tay, mặc dù cô ấy đã thử nhiều lần bí mật.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)a surreptitious look at the answers
một cái nhìn lén lút vào câu trả lời
took a surreptitious glance at his watch;
nhìn lén vào đồng hồ của anh ta;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
sự điều động quân đội lén lút để chuẩn bị cho một cuộc tấn công bất ngờ.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Hành vi lén lút của anh ta tự nhiên gây ra sự nghi ngờ.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Mức lương thấp được bổ sung bằng những khoản thanh toán bí mật từ các thương nhân.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Những người phụ nữ có mái tóc dài ở những khu vực đông đúc đã trở thành nạn nhân của những kẻ cắt tóc lén lút, đánh cắp tóc của họ để bán, tờ báo tin tức 24/7 bằng tiếng Miến Điện đưa tin.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Tuyệt vời là không có gì khác ngoài một chút tự động nhục dục và đồng tính luyến ái.
Source: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Nhưng hãy nhìn xem; tất cả đều là một phần của chiến lược của Trump để khiến nó trở thành điều gì đó mờ ám, điều gì đó bí mật.
Source: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(Nhạc bí mật) - Được rồi, tôi sẽ ra đi.
Source: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
Lúc đó, anh ta đã bí mật giật dây.
Source: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Nhưng tôi nghĩ rằng họ đang để lại những tin nhắn có mùi bí mật cho những người bạn đời tiềm năng.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Việc giám sát bí mật của anh ấy khiến đồng nghiệp của anh ấy có những nghi ngờ.
Source: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Giữa một số quét ghi chú và gạt gạt cổ họng bí mật, Marc bước vào giữa.
Source: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(Nhạc bí mật) - Ừm, tôi sẽ ra đi, nhưng trước khi tôi đi, tôi sẽ giúp bạn dọn dẹp.
Source: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Anh ấy nghe những bản ghi âm bí mật của cuộc gọi điện thoại của Garbo "cho đến khi tôi chán đến mức không thể chịu đựng được nữa".
Source: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Nó quá sâu trong vết nứt đến nỗi Elfride không thể kéo nó ra bằng tay, mặc dù cô ấy đã thử nhiều lần bí mật.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now