| số nhiều | taxpayers |
the expenditure of taxpayers' money.
sự chi tiền của người nộp thuế.
A responsible government shouldn’t waste the taxpayers’ money.
Chính phủ có trách nhiệm không nên lãng phí tiền của người nộp thuế.
the document was printed at the taxpayer's expense.
tài liệu được in bằng chi phí của người nộp thuế.
This benefit is available only to taxpayers who itemize.
Quyền lợi này chỉ dành cho người nộp thuế liệt kê các khoản mục.
taxpayers are paying $250 million just to service that debt.
Người nộp thuế đang trả 250 triệu đô la chỉ để trả khoản nợ đó.
taxpayers often trip up by not declaring taxable income.
Người nộp thuế thường vấp phải sai lầm khi không khai báo thu nhập chịu thuế.
Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.
Nghị viện nỗ lực giảm bớt gánh nặng cho người nộp thuế.
The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.
Kế hoạch mới sẽ lấy đi rất nhiều tiền của người nộp thuế.
She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.
Cô ấy lên án sự lãng phí tiền của người nộp thuế.
profits accruing to the taxpayer from the sale of property
lợi nhuận mà người nộp thuế nhận được từ việc bán tài sản
Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.
Người nộp thuế không gửi mẫu đơn sẽ bị phạt tự động.
Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.
Người nộp thuế đang phàn nàn về việc lãng phí tiền của chính phủ, như thường lệ.
The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.
Chính phủ không thể mong đợi người nộp thuế cứu công ty này mãi mãi.
The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.
Người nộp thuế không mấy ưa sự gia tăng thuế gần đây.
government waste has bilked the taxpayer of billions dollars.
sự lãng phí của chính phủ đã làm thất thoát hàng tỷ đô la của người nộp thuế.
councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.
các hội đồng muốn vắt hết nhiều tiền có thể từ người nộp thuế.
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
Người nộp thuế phàn nàn rằng tiền của họ đang chảy ra ngoài vì chi tiêu của chính phủ.
taxpayers had contributed £141.8 million towards the cost of local services.
Người nộp thuế đã đóng góp 141,8 triệu bảng vào chi phí các dịch vụ địa phương.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Sợ hãi cuộc nổi dậy của người nộp thuế, cơ quan lập pháp đã thông qua một dự luật về doanh thu ít tịch thu hơn.
no presidential candidate can denounce high public spending while merrily buying local votes with the taxpayers' money.
Không có ứng cử viên tổng thống nào có thể lên án chi tiêu công cao trong khi vui vẻ mua phiếu bầu địa phương bằng tiền của người nộp thuế.
It would result in most American taxpayers owing less in income tax.
Nó sẽ khiến hầu hết các taxpayers của Mỹ nộp ít hơn vào thuế thu nhập.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI thought I was doing the taxpayer a service.
Tôi nghĩ mình đang làm một dịch vụ cho taxpayers.
Nguồn: American Horror Story: Season 2There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
Đã có sự phẫn nộ của taxpayers trong thời gian dài khi các dự án lớn gặp trục trặc.
Nguồn: The Economist (Summary)According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.
Theo NASA, kính viễn vọng sẽ tốn của taxpayers Mỹ 10 tỷ đô la.
Nguồn: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWell, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!
Tuy nhiên, tôi cho rằng chính sách này đang tốn hàng triệu bảng của taxpayers!
Nguồn: Yes, Minister Season 2The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.
Cơ quan Quản lý Thuế Nhà nước cho biết việc hoàn thuế đã mang lại lợi ích cho hơn 1,4 triệu taxpayers trong thời gian này.
Nguồn: CRI Online May 2022 CollectionBut what's to love for the taxpayers?
Nhưng taxpayers có gì để yêu thích?
Nguồn: CNN 10 Student English November 2018 CollectionAnd it's mostly funded with taxpayer dollars.
Và hầu hết được tài trợ bằng tiền của taxpayers.
Nguồn: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryNo losses will be borne by the taxpayers.
Không có tổn thất nào do taxpayers phải chịu.
Nguồn: CNN 10 Student English March 2023 CollectionLet's not waste any more taxpayer money.
Đừng lãng phí thêm tiền của taxpayers.
Nguồn: Out of Control Season 3the expenditure of taxpayers' money.
sự chi tiền của người nộp thuế.
A responsible government shouldn’t waste the taxpayers’ money.
Chính phủ có trách nhiệm không nên lãng phí tiền của người nộp thuế.
the document was printed at the taxpayer's expense.
tài liệu được in bằng chi phí của người nộp thuế.
This benefit is available only to taxpayers who itemize.
Quyền lợi này chỉ dành cho người nộp thuế liệt kê các khoản mục.
taxpayers are paying $250 million just to service that debt.
Người nộp thuế đang trả 250 triệu đô la chỉ để trả khoản nợ đó.
taxpayers often trip up by not declaring taxable income.
Người nộp thuế thường vấp phải sai lầm khi không khai báo thu nhập chịu thuế.
Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.
Nghị viện nỗ lực giảm bớt gánh nặng cho người nộp thuế.
The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.
Kế hoạch mới sẽ lấy đi rất nhiều tiền của người nộp thuế.
She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.
Cô ấy lên án sự lãng phí tiền của người nộp thuế.
profits accruing to the taxpayer from the sale of property
lợi nhuận mà người nộp thuế nhận được từ việc bán tài sản
Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.
Người nộp thuế không gửi mẫu đơn sẽ bị phạt tự động.
Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.
Người nộp thuế đang phàn nàn về việc lãng phí tiền của chính phủ, như thường lệ.
The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.
Chính phủ không thể mong đợi người nộp thuế cứu công ty này mãi mãi.
The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.
Người nộp thuế không mấy ưa sự gia tăng thuế gần đây.
government waste has bilked the taxpayer of billions dollars.
sự lãng phí của chính phủ đã làm thất thoát hàng tỷ đô la của người nộp thuế.
councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.
các hội đồng muốn vắt hết nhiều tiền có thể từ người nộp thuế.
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
Người nộp thuế phàn nàn rằng tiền của họ đang chảy ra ngoài vì chi tiêu của chính phủ.
taxpayers had contributed £141.8 million towards the cost of local services.
Người nộp thuế đã đóng góp 141,8 triệu bảng vào chi phí các dịch vụ địa phương.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Sợ hãi cuộc nổi dậy của người nộp thuế, cơ quan lập pháp đã thông qua một dự luật về doanh thu ít tịch thu hơn.
no presidential candidate can denounce high public spending while merrily buying local votes with the taxpayers' money.
Không có ứng cử viên tổng thống nào có thể lên án chi tiêu công cao trong khi vui vẻ mua phiếu bầu địa phương bằng tiền của người nộp thuế.
It would result in most American taxpayers owing less in income tax.
Nó sẽ khiến hầu hết các taxpayers của Mỹ nộp ít hơn vào thuế thu nhập.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI thought I was doing the taxpayer a service.
Tôi nghĩ mình đang làm một dịch vụ cho taxpayers.
Nguồn: American Horror Story: Season 2There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
Đã có sự phẫn nộ của taxpayers trong thời gian dài khi các dự án lớn gặp trục trặc.
Nguồn: The Economist (Summary)According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.
Theo NASA, kính viễn vọng sẽ tốn của taxpayers Mỹ 10 tỷ đô la.
Nguồn: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWell, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!
Tuy nhiên, tôi cho rằng chính sách này đang tốn hàng triệu bảng của taxpayers!
Nguồn: Yes, Minister Season 2The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.
Cơ quan Quản lý Thuế Nhà nước cho biết việc hoàn thuế đã mang lại lợi ích cho hơn 1,4 triệu taxpayers trong thời gian này.
Nguồn: CRI Online May 2022 CollectionBut what's to love for the taxpayers?
Nhưng taxpayers có gì để yêu thích?
Nguồn: CNN 10 Student English November 2018 CollectionAnd it's mostly funded with taxpayer dollars.
Và hầu hết được tài trợ bằng tiền của taxpayers.
Nguồn: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryNo losses will be borne by the taxpayers.
Không có tổn thất nào do taxpayers phải chịu.
Nguồn: CNN 10 Student English March 2023 CollectionLet's not waste any more taxpayer money.
Đừng lãng phí thêm tiền của taxpayers.
Nguồn: Out of Control Season 3Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay