| số nhiều | theologians |
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Đứng lên như một nhà thần học và người phát ngôn của chế độ thần quyền, Thomas Aquinas đã tranh luận về một số vấn đề kinh tế - xã hội quan trọng.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
Nhà thần học đã viết một cuốn sách mang tính đột phá về đạo đức tôn giáo.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Nhiều nhà thần học nghiên cứu kinh thánh để hiểu sâu hơn về các văn bản tôn giáo.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
Cách giải thích của nhà thần học về Kinh thánh đã gây ra cuộc tranh luận giữa các học giả.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
Nhà thần học đã truyền đi một bài giảng mạnh mẽ khiến các tín hữu cảm động.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Những lời dạy của nhà thần học về sự tha thứ đã có sức ảnh hưởng lớn đến nhiều người.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
Quan điểm của nhà thần học về cuộc sống sau cái chết được tranh luận rộng rãi trong giới học thuật.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
Công trình của nhà thần học đã có tác động đáng kể đến thần học hiện đại.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
Nghiên cứu của nhà thần học tập trung vào sự giao thoa giữa đức tin và lý trí.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Các tác phẩm của nhà thần học đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
Những ý tưởng của nhà thần học thách thức những niềm tin và thực hành truyền thống.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Các phó của ông, theo ông Bacik, đều là những nhà thần học không có kinh nghiệm bên ngoài nhóm.
Source: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Đối với các nhà thần học, các hình thức lý tưởng tồn tại trong tâm trí của một người sáng tạo.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Nó đã là chủ đề của hàng ngàn trang bởi các nhà thần học, triết học và các nhà biên kịch.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
Vào thứ Năm, nhà thần học 85 tuổi sẽ trở thành vị giáo hoàng đầu tiên từ bỏ sau 600 năm.
Source: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Vì vậy, khi các nhà thần học và triết học nói với chúng ta rằng bản ngã là một ảo ảnh, đó là một phần những gì họ muốn nói.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Didymus lại, nhà thần học Alexandria vĩ đại, bị mù.
Source: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Các nhà khoa học, các nhà thần học và các triết học đã cố gắng tìm hiểu câu hỏi này trong nhiều thế kỷ - mà không đạt được sự đồng thuận nào.
Source: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"- Hay là ngôi nhà của Jeroboam, " nhà thần học cũ nói.
Source: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Như nhà thần học John Piper đã nói, " ân sủng là sức mạnh, không chỉ là sự tha thứ."
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Các triết học, các nhà thần học và các nhà khoa học đã vật lộn với khái niệm ý thức trong nhiều thế kỷ.
Source: 2023-41Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Đứng lên như một nhà thần học và người phát ngôn của chế độ thần quyền, Thomas Aquinas đã tranh luận về một số vấn đề kinh tế - xã hội quan trọng.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
Nhà thần học đã viết một cuốn sách mang tính đột phá về đạo đức tôn giáo.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Nhiều nhà thần học nghiên cứu kinh thánh để hiểu sâu hơn về các văn bản tôn giáo.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
Cách giải thích của nhà thần học về Kinh thánh đã gây ra cuộc tranh luận giữa các học giả.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
Nhà thần học đã truyền đi một bài giảng mạnh mẽ khiến các tín hữu cảm động.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Những lời dạy của nhà thần học về sự tha thứ đã có sức ảnh hưởng lớn đến nhiều người.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
Quan điểm của nhà thần học về cuộc sống sau cái chết được tranh luận rộng rãi trong giới học thuật.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
Công trình của nhà thần học đã có tác động đáng kể đến thần học hiện đại.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
Nghiên cứu của nhà thần học tập trung vào sự giao thoa giữa đức tin và lý trí.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Các tác phẩm của nhà thần học đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
Những ý tưởng của nhà thần học thách thức những niềm tin và thực hành truyền thống.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Các phó của ông, theo ông Bacik, đều là những nhà thần học không có kinh nghiệm bên ngoài nhóm.
Source: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Đối với các nhà thần học, các hình thức lý tưởng tồn tại trong tâm trí của một người sáng tạo.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Nó đã là chủ đề của hàng ngàn trang bởi các nhà thần học, triết học và các nhà biên kịch.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
Vào thứ Năm, nhà thần học 85 tuổi sẽ trở thành vị giáo hoàng đầu tiên từ bỏ sau 600 năm.
Source: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Vì vậy, khi các nhà thần học và triết học nói với chúng ta rằng bản ngã là một ảo ảnh, đó là một phần những gì họ muốn nói.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Didymus lại, nhà thần học Alexandria vĩ đại, bị mù.
Source: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Các nhà khoa học, các nhà thần học và các triết học đã cố gắng tìm hiểu câu hỏi này trong nhiều thế kỷ - mà không đạt được sự đồng thuận nào.
Source: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"- Hay là ngôi nhà của Jeroboam, " nhà thần học cũ nói.
Source: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Như nhà thần học John Piper đã nói, " ân sủng là sức mạnh, không chỉ là sự tha thứ."
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Các triết học, các nhà thần học và các nhà khoa học đã vật lộn với khái niệm ý thức trong nhiều thế kỷ.
Source: 2023-41Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now