thin

[Mỹ]/θɪn/
[Anh]/θɪn/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. có khoảng cách nhỏ giữa các mặt đối diện; có độ dày nhỏ; không dày đặc
vt. làm cho ít dày đặc hơn hoặc ít đông đúc hơn; làm cho mảnh mai
vi. trở nên ít dày đặc hơn hoặc ít đông đúc hơn; trở nên mảnh mai
adv. thưa thớt; yếu ớt
n. một phần nhỏ hoặc hẹp

Cụm từ & Cách kết hợp

paper-thin

mỏng như giấy

thin air

không khí loãng

thin ice

băng mỏng

thin slice

lát mỏng

thin film

màng mỏng

thin layer

lớp mỏng

thin wall

tường mỏng

thin slab

miếng bản mỏng

thin plate

đĩa mỏng

thin layer chromatography

sắc ký lớp mỏng

thin section

tiểu đoạn

thick and thin

dày và mỏng

thin sheet

tấm mỏng

thin seam

đường may mỏng

thin oil

dầu loãng

thin paper

giấy mỏng

thin client

khách hàng mỏng

thin line

đường kẻ mỏng

thin coat

lớp áo mỏng

Câu ví dụ

a thin menu; thin trading.

một thực đơn mỏng; giao dịch mỏng.

a thin lubricant film.

một lớp màng chất bôi trơn mỏng.

thin strata of air.

các lớp không khí mỏng.

a depressingly thin crowd.

Một đám đông đáng buồn và mỏng.

cut it as thin as possible.

cắt nó mỏng nhất có thể.

a thin slice of bread

một lát bánh mì mỏng.

a thin piece of string

một sợi dây mỏng.

the thin vegetation of the plateau.

thảm thực vật mỏng trên cao nguyên.

a thin, brackish gruel.

một cháo loãng, hơi mặn.

cut the beef into thin slices.

cắt thịt bò thành những lát mỏng.

she was a thin, sickly child.

Cô bé là một đứa trẻ gầy yếu và ốm yếu.

a tall, thin man with a stoop.

một người đàn ông cao, gầy và có vẹo lưng.

Ví dụ thực tế

Early on, these lesions are usually pretty thin, so it's called thin leukoplakia.

Ban đầu, những tổn thương này thường khá mỏng, vì vậy nó được gọi là bạch cầu mỏng.

Nguồn: Osmosis - Digestion

As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner.

Khi cô ấy leo lên cao hơn, những cành cây trở nên mỏng và mỏng hơn.

Nguồn: BBC documentary "Our Planet"

They discovered a thinner than expected crust.

Họ phát hiện ra một lớp vỏ mỏng hơn dự kiến.

Nguồn: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Yeah, you think it keeps you thin.

Ừ, bạn nghĩ nó giúp bạn giữ được vóc dáng mảnh mai.

Nguồn: Billions Season 1

Just because of these five little super thin?

Chỉ vì những năm cái siêu mỏng này thôi sao?

Nguồn: Vox opinion

They will stick together through thick and thin.

Họ sẽ luôn bên nhau qua mọi khó khăn.

Nguồn: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

It's nice! The chicken is cut really thin.

Tuyệt vời! Thịt gà được cắt rất mỏng.

Nguồn: Creative Cloud Travel

I do not think that I have ever seen so thin a man.

Tôi không nghĩ rằng tôi từng thấy người đàn ông nào gầy đến vậy.

Nguồn: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

The shrouded figure was as long as thin as it had been in life.

Hình bóng che giấu có chiều dài và mỏng như khi nó còn sống.

Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Does the air seem a bit thin to you up here?

Không khí có vẻ hơi loãng ở đây không?

Nguồn: Frozen Selection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay