a thoroughgoing reform of the whole economy.
một cuộc cải cách triệt để của toàn bộ nền kinh tế.
She conducted a thoroughgoing analysis of the data.
Cô ấy đã thực hiện một phân tích triệt để về dữ liệu.
The company implemented a thoroughgoing reorganization.
Công ty đã thực hiện một sự tái cấu trúc triệt để.
He is known for his thoroughgoing approach to problem-solving.
Anh ấy nổi tiếng với cách tiếp cận triệt để trong việc giải quyết vấn đề.
The book provides a thoroughgoing examination of the topic.
Cuốn sách cung cấp một đánh giá toàn diện về chủ đề.
A thoroughgoing review of the project revealed several flaws.
Việc xem xét kỹ lưỡng dự án đã phát hiện ra một số lỗi.
The team made a thoroughgoing effort to meet the deadline.
Đội ngũ đã nỗ lực hết mình để đáp ứng thời hạn.
She has a thoroughgoing knowledge of the subject matter.
Cô ấy có kiến thức sâu rộng về chủ đề.
The article presents a thoroughgoing analysis of the current economic situation.
Bài viết trình bày một phân tích toàn diện về tình hình kinh tế hiện tại.
The professor's lectures are known for their thoroughgoing exploration of the topic.
Bài giảng của giáo sư nổi tiếng với việc khám phá sâu rộng về chủ đề.
The thoroughgoing investigation uncovered new evidence in the case.
Cuộc điều tra kỹ lưỡng đã phát hiện ra những bằng chứng mới trong vụ án.
After much thought, they start a thoroughgoing revolution then try to save themselves.
Sau nhiều suy nghĩ, họ bắt đầu một cuộc cách mạng triệt để rồi cố gắng cứu lấy bản thân.
Nguồn: Pan PanThe most thoroughgoing ascetic could feel that he had a natural right to wander on Egdon—he was keeping within the line of legitimate indulgence when he laid himself open to influences such as these.
Người khổ hạnh triệt để nhất có thể cảm thấy rằng anh ta có quyền tự nhiên để lang thang trên Egdon—anh ta vẫn giữ trong ranh giới của sự tận hưởng hợp pháp khi để mình tiếp xúc với những ảnh hưởng như thế này.
Nguồn: Returning HomeBut even then it was not exactly thoroughgoing, out-and-out wickedness on Inger's part; she wanted the money for Eleseus—for her blessed boy Eleseus in town, who was asking for his Daler again.
Nhưng ngay cả khi đó, đó cũng không hẳn là sự độc ác triệt để, tuyệt đối của Inger; cô muốn có tiền cho Eleseus—cho đứa con trai được cả người phước lành Eleseus ở trong thị trấn, người đang yêu cầu Daler của mình trở lại.
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 1)a thoroughgoing reform of the whole economy.
một cuộc cải cách triệt để của toàn bộ nền kinh tế.
She conducted a thoroughgoing analysis of the data.
Cô ấy đã thực hiện một phân tích triệt để về dữ liệu.
The company implemented a thoroughgoing reorganization.
Công ty đã thực hiện một sự tái cấu trúc triệt để.
He is known for his thoroughgoing approach to problem-solving.
Anh ấy nổi tiếng với cách tiếp cận triệt để trong việc giải quyết vấn đề.
The book provides a thoroughgoing examination of the topic.
Cuốn sách cung cấp một đánh giá toàn diện về chủ đề.
A thoroughgoing review of the project revealed several flaws.
Việc xem xét kỹ lưỡng dự án đã phát hiện ra một số lỗi.
The team made a thoroughgoing effort to meet the deadline.
Đội ngũ đã nỗ lực hết mình để đáp ứng thời hạn.
She has a thoroughgoing knowledge of the subject matter.
Cô ấy có kiến thức sâu rộng về chủ đề.
The article presents a thoroughgoing analysis of the current economic situation.
Bài viết trình bày một phân tích toàn diện về tình hình kinh tế hiện tại.
The professor's lectures are known for their thoroughgoing exploration of the topic.
Bài giảng của giáo sư nổi tiếng với việc khám phá sâu rộng về chủ đề.
The thoroughgoing investigation uncovered new evidence in the case.
Cuộc điều tra kỹ lưỡng đã phát hiện ra những bằng chứng mới trong vụ án.
After much thought, they start a thoroughgoing revolution then try to save themselves.
Sau nhiều suy nghĩ, họ bắt đầu một cuộc cách mạng triệt để rồi cố gắng cứu lấy bản thân.
Nguồn: Pan PanThe most thoroughgoing ascetic could feel that he had a natural right to wander on Egdon—he was keeping within the line of legitimate indulgence when he laid himself open to influences such as these.
Người khổ hạnh triệt để nhất có thể cảm thấy rằng anh ta có quyền tự nhiên để lang thang trên Egdon—anh ta vẫn giữ trong ranh giới của sự tận hưởng hợp pháp khi để mình tiếp xúc với những ảnh hưởng như thế này.
Nguồn: Returning HomeBut even then it was not exactly thoroughgoing, out-and-out wickedness on Inger's part; she wanted the money for Eleseus—for her blessed boy Eleseus in town, who was asking for his Daler again.
Nhưng ngay cả khi đó, đó cũng không hẳn là sự độc ác triệt để, tuyệt đối của Inger; cô muốn có tiền cho Eleseus—cho đứa con trai được cả người phước lành Eleseus ở trong thị trấn, người đang yêu cầu Daler của mình trở lại.
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay