exercise veto power
tập quyền phủ quyết
veto a bill
phủ quyết một dự luật
veto power
quyền phủ quyết
invoke the veto in the dispute
kích hoạt quyền phủ quyết trong tranh chấp
the president vetoed the bill.
tổng thống đã phủ quyết dự luật.
The President can veto congressional bills.
Tổng thống có thể phủ quyết các dự luật của quốc hội.
a plan vetoed by the powers that be.
một kế hoạch bị phủ quyết bởi những người có quyền lực.
Mother put a veto on our stayingout late.
Mẹ đã đặt ra một phủ quyết đối với việc chúng tôi ra ngoài muộn.
My father vetoed my plan.
Bố tôi đã phủ quyết kế hoạch của tôi.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
Cơ quan lập pháp sẽ có quyền phủ quyết các bổ nhiệm vào các vị trí quan trọng.
his veto on our drinking after the meal was annoying.
Việc ông ấy phủ quyết việc chúng tôi uống rượu sau bữa ăn thật khó chịu.
Father put a veto upon our staying out late.
Bố đặt ra một phủ quyết đối với việc chúng tôi ra ngoài muộn.
Most governors have the power to veto line items of the proposed state budget.
Hầu hết các thống đốc đều có quyền phủ quyết các khoản mục trong dự thảo ngân sách của tiểu bang.
the film star often has a right to veto the pictures used for publicity.
ngôi sao điện ảnh thường có quyền phủ quyết những bức ảnh được sử dụng cho mục đích quảng bá.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Điều này có thể đòi hỏi một cam kết chuyển giao và phân tán quyền lực nhiều nhất có thể bằng cách thúc đẩy 'nhiều điểm phủ quyết'.
The White House has threatened a veto.
Ngôi nhà trắng đã đe dọa phủ quyết.
Nguồn: VOA Standard April 2015 CollectionIt's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
Không dễ dàng cho các nhà lập pháp để phủ quyết một quyết định của tổng thống.
Nguồn: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
Nhưng chiều hôm qua, Quốc hội đã phủ quyết quyết định đó.
Nguồn: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
Điều đó có nghĩa là Hạ viện có thể có khả năng phủ quyết một quyết định của tổng thống.
Nguồn: CNN Selected November 2015 CollectionAnd that's the move that the president vetoed today.
Và đó là hành động mà tổng thống đã phủ quyết hôm nay.
Nguồn: NPR News March 2019 CompilationI don't even get a vote? -Not if it's a veto!
Tôi thậm chí còn không được bỏ phiếu? -Không nếu đó là một sự phủ quyết!
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Minutes after the vote, Trump signaled on Twitter that he may veto the measure.
Ngay sau cuộc bỏ phiếu, Trump đã báo hiệu trên Twitter rằng ông có thể phủ quyết biện pháp đó.
Nguồn: AP Listening Collection March 2019Congress has already made arrangements for a vote on whether to overturn the veto.
Quốc hội đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc bỏ phiếu về việc có nên bãi bỏ sự phủ quyết hay không.
Nguồn: BBC Listening Collection December 2020Around 3,200 Tennesseans signed a petition urging Mr Haslam to veto the bill.
Khoảng 3.200 người dân Tennessee đã ký một đơn kiến nghị kêu gọi ông Haslam phủ quyết dự luật.
Nguồn: The Economist - InternationalRafal Trzaskowski, who could block parts of the national government agenda using a presidential veto.
Rafal Trzaskowski, người có thể chặn các phần của chương trình nghị sự của chính phủ quốc gia bằng một sự phủ quyết của tổng thống.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2020Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay