vouchsafe

[Mỹ]/vaʊtʃ'seɪf/
[Anh]/vaʊtʃˈsef/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vouchsafe - hứa hẹn hoặc cam kết để cho
Word Forms
quá khứ phân từvouchsafed
thì quá khứvouchsafed
hiện tại phân từvouchsafing
ngôi thứ ba số ítvouchsafes

Câu ví dụ

won't vouchsafe an answer to your question.

không chịu cho một câu trả lời cho câu hỏi của bạn.

Elinor would not vouchsafe any answer.

Elinor sẽ không chịu cho bất kỳ câu trả lời nào.

it is a blessing vouchsafed him by heaven.

thật là một món quà ban tặng cho ông bởi thiên đàng.

you'd never vouchsafed that interesting titbit before.

Bạn chưa bao giờ tiết lộ món ăn vặt thú vị đó trước đây.

vouchsafe a moment of your time

chịu cho một khoảnh khắc của bạn.

vouchsafe a word of advice

chịu cho một lời khuyên.

vouchsafe a second chance

chịu cho một cơ hội thứ hai.

vouchsafe a kind gesture

chịu cho một cử chỉ thân thiện.

vouchsafe a moment of reflection

chịu cho một khoảnh khắc suy ngẫm.

vouchsafe a helping hand

chịu cho một bàn tay giúp đỡ.

Ví dụ thực tế

Wilt thou, whose will is large and spacious, Not once vouchsafe to hide my will in thine?

Bạn có muốn, với ý chí rộng lớn và bao la, Không một lần ban cho để che giấu ý muốn của tôi trong ý chí của bạn?

Nguồn: The complete original version of the sonnet.

Presently, the sergeant hoped, a gleam of light would be vouchsafed him.

Hiện tại, trung sĩ hy vọng, một tia sáng sẽ được ban cho ông.

Nguồn: One Shilling Candle (Upper)

I am in open mutiny against the Professor, who vouchsafes no answer.

Tôi đang nổi loạn công khai chống lại Giáo sư, người không ban cho bất kỳ câu trả lời nào.

Nguồn: The Journey to the Heart of the Earth

As though guessing what must be passing through the other's mind, the stranger vouchsafed an explanation.

Như thể đoán được điều gì đang diễn ra trong tâm trí người khác, người lạ đã ban cho một lời giải thích.

Nguồn: Son of Mount Tai (Part 2)

She vouchsafed the name of love to that heroic sentiment which was met with in France in the time of Henri III.

Cô ấy ban cho cái tên tình yêu cho cảm xúc anh hùng đó mà người ta đã gặp ở Pháp vào thời của Henri III.

Nguồn: The Red and the Black (Part Three)

Julien did not vouchsafe any answer to the kindly consideration of which he was the object during all the rest of the walk.

Julien không ban cho bất kỳ câu trả lời nào cho sự quan tâm tốt bụng mà anh ta là đối tượng trong suốt phần còn lại của cuộc đi bộ.

Nguồn: The Red and the Black (Part One)

" They was put aw'y wet, sir, " he vouchsafed explanation. " But you'll 'ave to make them do till I dry yours out by the fire" .

"- Chúng tôi bị ướt, thưa ông," ông giải thích. "Nhưng bạn phải làm cho chúng hoạt động cho đến khi tôi làm khô của bạn bên cạnh lửa."

Nguồn: Sea Wolf (Volume 1)

The calling voices of all those who had fought and to whom it had been vouchsafed to complete their missions.

Tiếng gọi của tất cả những người đã chiến đấu và những người đã được ban cho hoàn thành nhiệm vụ của họ.

Nguồn: The heart is a lonely hunter.

If I feel that the greatest blessings vouchsafed to us are not very valuable, how can I feel it to be any great hardship when they are taken away?

Nếu tôi cảm thấy rằng những phước lành lớn nhất được ban cho chúng ta không thực sự có giá trị, thì tôi có thể cảm thấy như thế nào khi chúng bị lấy đi?

Nguồn: Returning Home

Together they drag him into the shed — as we know, the event had occurred just outside — and they realize the marvellous opportunity that has been vouchsafed them.

Cùng nhau, họ lôi anh ta vào nhà kho - như chúng ta biết, sự kiện đã xảy ra ngay bên ngoài - và họ nhận ra cơ hội tuyệt vời đã được ban cho họ.

Nguồn: Murder at the golf course

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay