loom weaving
dệt bằng khung
hand weaving
dệt thủ công
weaving technique
kỹ thuật dệt
weaving machine
máy dệt
the weaving of rugs.
việc đan thảm.
Weaving was the town's chief craft.
Đan là nghề thủ công chính của thị trấn.
cotton spinning and weaving was done in mills.
Quá trình kéo sợi và dệt cotton được thực hiện trong các nhà máy.
The old woman was weaving on her loom.
Người phụ nữ lớn tuổi đang đan trên khung dệt của bà.
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
Dệt và đan là các ngành công nghiệp thủ công truyền thống.
weaving the body through the crossbars, over and under, over and under.
luồn cơ thể qua các thanh ngang, lên xuống, lên xuống.
Form construction design of the fine sirofilspin doeskin and experience of weaving on the different rapier looms.
Thiết kế và cấu trúc chế tạo của sợi sirofilspin, da thuộc và kinh nghiệm dệt trên các loại máy dệt rapier khác nhau.
Gait Faults: There will be no rolling, paddling, or weaving, when gaited.
Các lỗi dáng đi: Không có lăn, quẫy hoặc đan khi đi.
something made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.
một thứ gì đó được làm bằng cách dệt, giặt, đan hoặc đan bằng kim móc sợi tự nhiên hoặc sợi tổng hợp.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
Những nghề thủ công như làm gạch, luyện kim, đồ sứ, dệt và các nghề thủ công khác đã xuất hiện sớm trong thời kỳ nhà Minh.
But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.
Nhưng Wakefield đã sử dụng bóng knuckleball đặc trưng của mình để tạo ra một cú ném nhanh lén lút, trốn tránh và luồn lách trước các cầu thủ đánh bóng của New York ở những vị trí khó khăn.
Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.
Vải được sản xuất bằng cách liên kết các sợi với nhau thông qua dệt hoặc đan, làm ren, bện hoặc giặt.
Thus under the condition of without component as sembling diagram, solve the problem of assembling projectile weaving machine with knock-down parts.
Vì vậy, trong điều kiện không có sơ đồ lắp ráp linh kiện, hãy giải quyết vấn đề lắp ráp máy dệt đạn với các bộ phận tháo rời.
Excavate coal is primary production link in coal mine production, therefor, Weaving excavate coal working face supersedure plan has instructional meaning.
Khai thác than là mắt xích quan trọng nhất trong sản xuất than, vì vậy, Kế hoạch thay thế mặt khai thác than dệt có ý nghĩa hướng dẫn.
Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.
Phù hợp để dệt cotton, cospinning, sợi hóa học, chẳng hạn như vải thương hiệu nhẹ, nặng, vestee, vải tie, dệt gia dụng.
The above items have been widely applied to knitting plus material of high and middle grades、weaving carpet、cappa、scarf、cap、gloves、socks and ornament etc.
Các sản phẩm trên đã được áp dụng rộng rãi cho vật liệu đan và dệt kim cao cấp và trung cấp, thảm, áo choàng, khăn quàng cổ, mũ, găng tay, tất và đồ trang trí, v.v.
For micro-dtex and more-filaments PET DTY, a big problem is bad unwinding performance when weaving at high speed by customer.
Đối với PET DTY siêu nhỏ và nhiều sợi, một vấn đề lớn là hiệu suất bóc tách kém khi khách hàng dệt ở tốc độ cao.
Materials for sling: terylen tape, nylon tape, elastomer thread, PVC tape, etc, having processes of noctilucence, fluorescence, repercussion, jacquard weaving by computer, etc.
Vật liệu cho dây: băng terylen, băng nylon, sợi đàn hồi, băng PVC, v.v., có các quy trình phát quang, huỳnh quang, phản ứng, dệt jacquard bằng máy tính, v.v.
Based on the comparison, the gap lies in: twisting and setting of both organzine and tram before weaving, scouring and alkali deweighting, and la...
Dựa trên sự so sánh, khoảng trống nằm ở: xoắn và cài đặt cả organzine và tram trước khi dệt, cạo rửa và khử muối bằng kiềm, và la...
It uses the high strength helenienne,weaving the grid gray cloth after the warp knitting of longitude and latitude direction,and through overlaying and processingprocesses to making geogrid.
Nó sử dụng sợi dây cao cấp helenienne, dệt vải lưới màu xám sau khi đan các phương hướng kinh độ và vĩ độ, và thông qua quá trình phủ và xử lý để tạo ra lưới địa kỹ thuật.
He was a master at weaving alliances.
Anh ấy là một bậc thầy trong việc thắt chặt các liên minh.
Nguồn: NPR News December 2017 CompilationShe has been doing this basket weaving for 40 years!
Cô ấy đã làm nghề đan giỏ này được 40 năm rồi!
Nguồn: Foreigners traveling in ChinaSomeone watched the slow weaving of yarn into cloth by hand.
Có ai đó đã chứng kiến quá trình dệt vải từ sợi bằng tay chậm chạp.
Nguồn: American Elementary School English 5Tangled web. That's what you're weaving. -Oh, beat it, Mother.
Mạng lưới rối. Đó là điều bạn đang dệt. -Thôi đi, mẹ.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It is not easy to find a well-paying job in ancient basket weaving.
Không dễ tìm được một công việc lương tốt trong nghề đan giỏ cổ.
Nguồn: VOA Special July 2019 CollectionMy mother is weaving a winter sweater for me.
Mẹ tôi đang đan một chiếc áo len mùa đông cho tôi.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Number 4, learn about Lyon's silk weaving history.
Số 4, tìm hiểu về lịch sử dệt lụa của Lyon.
Nguồn: Travel around the worldThe woman was weaving fabric with a shuttle.
Người phụ nữ đang dệt vải bằng một cái máy thoi.
Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.
Dệt lụa đóng vai trò quan trọng trong lịch sử của Lyon.
Nguồn: Travel around the worldA fountain of silver glitter scatters over the weaving.
Một đài phun nước lấp lánh màu bạc tỏa rải rác trên các sản phẩm dệt.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionloom weaving
dệt bằng khung
hand weaving
dệt thủ công
weaving technique
kỹ thuật dệt
weaving machine
máy dệt
the weaving of rugs.
việc đan thảm.
Weaving was the town's chief craft.
Đan là nghề thủ công chính của thị trấn.
cotton spinning and weaving was done in mills.
Quá trình kéo sợi và dệt cotton được thực hiện trong các nhà máy.
The old woman was weaving on her loom.
Người phụ nữ lớn tuổi đang đan trên khung dệt của bà.
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
Dệt và đan là các ngành công nghiệp thủ công truyền thống.
weaving the body through the crossbars, over and under, over and under.
luồn cơ thể qua các thanh ngang, lên xuống, lên xuống.
Form construction design of the fine sirofilspin doeskin and experience of weaving on the different rapier looms.
Thiết kế và cấu trúc chế tạo của sợi sirofilspin, da thuộc và kinh nghiệm dệt trên các loại máy dệt rapier khác nhau.
Gait Faults: There will be no rolling, paddling, or weaving, when gaited.
Các lỗi dáng đi: Không có lăn, quẫy hoặc đan khi đi.
something made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.
một thứ gì đó được làm bằng cách dệt, giặt, đan hoặc đan bằng kim móc sợi tự nhiên hoặc sợi tổng hợp.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
Những nghề thủ công như làm gạch, luyện kim, đồ sứ, dệt và các nghề thủ công khác đã xuất hiện sớm trong thời kỳ nhà Minh.
But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.
Nhưng Wakefield đã sử dụng bóng knuckleball đặc trưng của mình để tạo ra một cú ném nhanh lén lút, trốn tránh và luồn lách trước các cầu thủ đánh bóng của New York ở những vị trí khó khăn.
Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.
Vải được sản xuất bằng cách liên kết các sợi với nhau thông qua dệt hoặc đan, làm ren, bện hoặc giặt.
Thus under the condition of without component as sembling diagram, solve the problem of assembling projectile weaving machine with knock-down parts.
Vì vậy, trong điều kiện không có sơ đồ lắp ráp linh kiện, hãy giải quyết vấn đề lắp ráp máy dệt đạn với các bộ phận tháo rời.
Excavate coal is primary production link in coal mine production, therefor, Weaving excavate coal working face supersedure plan has instructional meaning.
Khai thác than là mắt xích quan trọng nhất trong sản xuất than, vì vậy, Kế hoạch thay thế mặt khai thác than dệt có ý nghĩa hướng dẫn.
Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.
Phù hợp để dệt cotton, cospinning, sợi hóa học, chẳng hạn như vải thương hiệu nhẹ, nặng, vestee, vải tie, dệt gia dụng.
The above items have been widely applied to knitting plus material of high and middle grades、weaving carpet、cappa、scarf、cap、gloves、socks and ornament etc.
Các sản phẩm trên đã được áp dụng rộng rãi cho vật liệu đan và dệt kim cao cấp và trung cấp, thảm, áo choàng, khăn quàng cổ, mũ, găng tay, tất và đồ trang trí, v.v.
For micro-dtex and more-filaments PET DTY, a big problem is bad unwinding performance when weaving at high speed by customer.
Đối với PET DTY siêu nhỏ và nhiều sợi, một vấn đề lớn là hiệu suất bóc tách kém khi khách hàng dệt ở tốc độ cao.
Materials for sling: terylen tape, nylon tape, elastomer thread, PVC tape, etc, having processes of noctilucence, fluorescence, repercussion, jacquard weaving by computer, etc.
Vật liệu cho dây: băng terylen, băng nylon, sợi đàn hồi, băng PVC, v.v., có các quy trình phát quang, huỳnh quang, phản ứng, dệt jacquard bằng máy tính, v.v.
Based on the comparison, the gap lies in: twisting and setting of both organzine and tram before weaving, scouring and alkali deweighting, and la...
Dựa trên sự so sánh, khoảng trống nằm ở: xoắn và cài đặt cả organzine và tram trước khi dệt, cạo rửa và khử muối bằng kiềm, và la...
It uses the high strength helenienne,weaving the grid gray cloth after the warp knitting of longitude and latitude direction,and through overlaying and processingprocesses to making geogrid.
Nó sử dụng sợi dây cao cấp helenienne, dệt vải lưới màu xám sau khi đan các phương hướng kinh độ và vĩ độ, và thông qua quá trình phủ và xử lý để tạo ra lưới địa kỹ thuật.
He was a master at weaving alliances.
Anh ấy là một bậc thầy trong việc thắt chặt các liên minh.
Nguồn: NPR News December 2017 CompilationShe has been doing this basket weaving for 40 years!
Cô ấy đã làm nghề đan giỏ này được 40 năm rồi!
Nguồn: Foreigners traveling in ChinaSomeone watched the slow weaving of yarn into cloth by hand.
Có ai đó đã chứng kiến quá trình dệt vải từ sợi bằng tay chậm chạp.
Nguồn: American Elementary School English 5Tangled web. That's what you're weaving. -Oh, beat it, Mother.
Mạng lưới rối. Đó là điều bạn đang dệt. -Thôi đi, mẹ.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It is not easy to find a well-paying job in ancient basket weaving.
Không dễ tìm được một công việc lương tốt trong nghề đan giỏ cổ.
Nguồn: VOA Special July 2019 CollectionMy mother is weaving a winter sweater for me.
Mẹ tôi đang đan một chiếc áo len mùa đông cho tôi.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Number 4, learn about Lyon's silk weaving history.
Số 4, tìm hiểu về lịch sử dệt lụa của Lyon.
Nguồn: Travel around the worldThe woman was weaving fabric with a shuttle.
Người phụ nữ đang dệt vải bằng một cái máy thoi.
Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.
Dệt lụa đóng vai trò quan trọng trong lịch sử của Lyon.
Nguồn: Travel around the worldA fountain of silver glitter scatters over the weaving.
Một đài phun nước lấp lánh màu bạc tỏa rải rác trên các sản phẩm dệt.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay