How do you pronounce "whiplashed"?

The pronunciation is /'wɪplæʃ/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "whiplashed" used in movies?

We have 10 real-world examples from Connection Magazine.

whiplashed

Q: What does "whiplashed" mean?

`n.` một cú quất từ roi; đầu roi; một chuyển động hoặc tác động đột ngột, mạnh mẽ; một chấn thương thể chất hoặc cảm xúc đột ngột do một sự kiện hoặc tình huống cụ thể gây ra.

[Mỹ]/'wɪplæʃ/

[Anh]/'wɪp'læʃ/

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một cú quất từ roi; đầu roi; một chuyển động hoặc tác động đột ngột, mạnh mẽ; một chấn thương thể chất hoặc cảm xúc đột ngột do một sự kiện hoặc tình huống cụ thể gây ra.

Cụm từ & Cách kết hợp

whiplash injury

chấn thương whiplash

Câu ví dụ

She suffered from whiplash after the car accident.

Cô ấy bị chấn thương cổ sau tai nạn xe hơi.

The sudden stop caused whiplash to the passengers in the back seat.

Đột ngột dừng lại khiến hành khách ở hàng ghế sau bị chấn thương cổ.

He experienced whiplash symptoms a few days after the roller coaster ride.

Anh ấy bắt đầu có các triệu chứng chấn thương cổ vài ngày sau khi đi tàu đu quay.

The doctor recommended physical therapy to treat the whiplash injury.

Bác sĩ khuyên nên tập vật lý trị liệu để điều trị chấn thương cổ.

Whiplash is a common injury in rear-end car collisions.

Chấn thương cổ là một chấn thương phổ biến trong các vụ va chạm xe hơi từ phía sau.

The driver's quick reaction prevented whiplash for the passengers.

Phản ứng nhanh chóng của tài xế đã ngăn ngừa chấn thương cổ cho hành khách.

The impact of the fall caused whiplash to the acrobat.

Tác động của cú ngã đã gây ra chấn thương cổ cho người biểu diễn xiếc.

The athlete's neck muscles were strained, leading to whiplash.

Các cơ cổ của vận động viên bị căng, dẫn đến chấn thương cổ.

The whiplash injury required months of rehabilitation to fully recover.

Chấn thương cổ đòi hỏi nhiều tháng phục hồi chức năng để hồi phục hoàn toàn.

She wore a neck brace to support her neck after the whiplash incident.

Cô ấy đeo một dụng cụ cố định cổ để hỗ trợ cổ của mình sau sự cố chấn thương cổ.

Ví dụ thực tế

And because it's going past the speed of sound, it creates these whiplashes, are known as shockwaves.

Và vì nó vượt quá tốc độ âm thanh, nó tạo ra những cái roi, hay còn được gọi là sóng xung.

Nguồn: Connection Magazine

With all these conflicting messages, it can feel like whiplash.

Với tất cả những thông điệp mâu thuẫn này, có thể cảm thấy như bị whiplash.

Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 Compilation

So - but these lawmakers have to feel like they've just been through whiplash.

Vậy - nhưng những nhà lập pháp phải cảm thấy như họ vừa trải qua whiplash.

Nguồn: NPR News December 2020 Compilation

With all these conflicting messages, it can really feel like whiplash.

Với tất cả những thông điệp mâu thuẫn này, nó thực sự có thể khiến bạn cảm thấy như bị whiplash.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

Women are three times more likely than men to suffer whiplash injuries in rear impacts.

Phụ nữ có nguy cơ bị thương whiplash cao hơn ba lần so với nam giới trong các va chạm từ phía sau.

Nguồn: BBC English Unlocked

Then we start with the whiplash, the very end of the tail and start to disconnect that.

Sau đó, chúng tôi bắt đầu với whiplash, phần cuối cùng của đuôi và bắt đầu ngắt kết nối nó.

Nguồn: Natural History Museum

Headbanging is usually considered relatively harmless, though it can cause whiplash or shorter-term head or neck pain.

Ngồi gật đầu thường được coi là tương đối vô hại, mặc dù nó có thể gây ra whiplash hoặc đau đầu hoặc cổ ngắn hạn.

Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

Daniel calls this phenomenon hydroclimate whiplash.

Daniel gọi hiện tượng này là whiplash khí hậu thủy văn.

Nguồn: PBS Earth - Climate Change

This is the kind of collision that would give the average person at best severe whiplash and at worst a fatal break.

Đây là loại va chạm có thể khiến người bình thường bị whiplash nghiêm trọng, hoặc tệ nhất là gãy xương.

Nguồn: Connection Magazine

You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.

Bạn biết đấy, những thay đổi tâm trạng của bạn khiến tôi cảm thấy như bị whiplash.

Nguồn: Damien

Cụm từ & Cách kết hợp

whiplash injury

chấn thương whiplash

Câu ví dụ

She suffered from whiplash after the car accident.

Cô ấy bị chấn thương cổ sau tai nạn xe hơi.

The sudden stop caused whiplash to the passengers in the back seat.

Đột ngột dừng lại khiến hành khách ở hàng ghế sau bị chấn thương cổ.

He experienced whiplash symptoms a few days after the roller coaster ride.

Anh ấy bắt đầu có các triệu chứng chấn thương cổ vài ngày sau khi đi tàu đu quay.

The doctor recommended physical therapy to treat the whiplash injury.

Bác sĩ khuyên nên tập vật lý trị liệu để điều trị chấn thương cổ.

Whiplash is a common injury in rear-end car collisions.

Chấn thương cổ là một chấn thương phổ biến trong các vụ va chạm xe hơi từ phía sau.

The driver's quick reaction prevented whiplash for the passengers.

Phản ứng nhanh chóng của tài xế đã ngăn ngừa chấn thương cổ cho hành khách.

The impact of the fall caused whiplash to the acrobat.

Tác động của cú ngã đã gây ra chấn thương cổ cho người biểu diễn xiếc.

The athlete's neck muscles were strained, leading to whiplash.

Các cơ cổ của vận động viên bị căng, dẫn đến chấn thương cổ.

The whiplash injury required months of rehabilitation to fully recover.

Chấn thương cổ đòi hỏi nhiều tháng phục hồi chức năng để hồi phục hoàn toàn.

She wore a neck brace to support her neck after the whiplash incident.

Cô ấy đeo một dụng cụ cố định cổ để hỗ trợ cổ của mình sau sự cố chấn thương cổ.

Ví dụ thực tế

And because it's going past the speed of sound, it creates these whiplashes, are known as shockwaves.

Và vì nó vượt quá tốc độ âm thanh, nó tạo ra những cái roi, hay còn được gọi là sóng xung.

Nguồn: Connection Magazine

With all these conflicting messages, it can feel like whiplash.

Với tất cả những thông điệp mâu thuẫn này, có thể cảm thấy như bị whiplash.

Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 Compilation

So - but these lawmakers have to feel like they've just been through whiplash.

Vậy - nhưng những nhà lập pháp phải cảm thấy như họ vừa trải qua whiplash.

Nguồn: NPR News December 2020 Compilation

With all these conflicting messages, it can really feel like whiplash.

Với tất cả những thông điệp mâu thuẫn này, nó thực sự có thể khiến bạn cảm thấy như bị whiplash.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

Women are three times more likely than men to suffer whiplash injuries in rear impacts.

Phụ nữ có nguy cơ bị thương whiplash cao hơn ba lần so với nam giới trong các va chạm từ phía sau.

Nguồn: BBC English Unlocked

Then we start with the whiplash, the very end of the tail and start to disconnect that.

Sau đó, chúng tôi bắt đầu với whiplash, phần cuối cùng của đuôi và bắt đầu ngắt kết nối nó.

Nguồn: Natural History Museum

Headbanging is usually considered relatively harmless, though it can cause whiplash or shorter-term head or neck pain.

Ngồi gật đầu thường được coi là tương đối vô hại, mặc dù nó có thể gây ra whiplash hoặc đau đầu hoặc cổ ngắn hạn.

Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

Daniel calls this phenomenon hydroclimate whiplash.

Daniel gọi hiện tượng này là whiplash khí hậu thủy văn.

Nguồn: PBS Earth - Climate Change

This is the kind of collision that would give the average person at best severe whiplash and at worst a fatal break.

Đây là loại va chạm có thể khiến người bình thường bị whiplash nghiêm trọng, hoặc tệ nhất là gãy xương.

Nguồn: Connection Magazine

You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.

Bạn biết đấy, những thay đổi tâm trạng của bạn khiến tôi cảm thấy như bị whiplash.

Nguồn: Damien

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

whiplashed

Dịch

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung