bypass surgery
phẫu thuật bắc cầu
bypass road
đường tránh
bypass the system
vượt qua hệ thống
bypass the issue
vượt qua vấn đề
coronary artery bypass
cầu nối động mạch vành
bypass valve
van điều khiển bypass
gastric bypass
phẫu thuật cắt dạ dày
coronary bypass
bắc cầu vành mạch
bypass operation
phẫu thuật bắc cầu
bypass pipe
ống bypass
bypass damper
van điều chỉnh bypass
Let's bypass the town.
Hãy bỏ qua thị trấn.
bypass the farm and continue to the road.
Bỏ qua trang trại và tiếp tục đến đường.
bypassed standard office procedures.
Bỏ qua các thủ tục hành chính tiêu chuẩn.
a manager might bypass formal channels of communication.
Một người quản lý có thể bỏ qua các kênh liên lạc chính thức.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
một bắc cầu động mạch vành; một bắc cầu dạ dày.
If we take the bypass we'll avoid the town centre.
Nếu chúng ta đi theo đường tránh, chúng ta sẽ tránh được trung tâm thị trấn.
plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.
Kế hoạch xây dựng đường tránh đã bị phá hỏng bởi một cuộc điều tra công khai.
we will have to wait until a new bypass is opened before we can tackle the problem of congestion.
Chúng ta sẽ phải chờ cho đến khi một đường tránh mới được mở trước khi chúng ta có thể giải quyết vấn đề ùn tắc.
He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.
Anh ta bỏ qua ý kiến của các đồng nghiệp trong hội đồng và tiến hành giao dịch.
The HP-bypass system between the boiler outlet and cold reheat consists of an HP-bypass control valve, a feedwater stop valve and a water injection valve, for steam attemperation .
Hệ thống HP-bypass giữa đầu ra của nồi hơi và làm lạnh lại bao gồm van điều khiển HP-bypass, van chặn nước cấp và van phun nước, để điều chỉnh nhiệt độ hơi.
Objective To study the protective effect of aminomethyl benzoic acid (AMBA) on platelet during cardiopulmonary bypass (CPB) and its clinical application.
Mục tiêu Nghiên cứu tác dụng bảo vệ của axit aminomethyl benzoic (AMBA) đối với tiểu cầu trong quá trình tạo cầu mạch vành (CPB) và ứng dụng lâm sàng của nó.
Turning the knob fully counterclockwise (to OFF) allows the gate to pass signals unattenuated, effectively bypassing the gate.
Xoay núm hoàn toàn ngược chiều kim đồng hồ (về OFF) cho phép tín hiệu đi qua mà không bị suy giảm, về cơ bản bỏ qua công tắc.
The surgical procedures include gastric bypass operations, ertical-banded gastroplasty, and gastric banding or "lapband.
Các thủ tục phẫu thuật bao gồm các ca phẫu thuật bắc cầu dạ dày, phẫu thuật tạo hình dạ dày có dây đai và phẫu thuật thắt dạ dày hoặc "lapband".
Multivariate analysis showed that coronary bypass surgery and the severity of acute total body pain 48 hours after surgery were significant predictors of the total area of dysaesthesia.
Phân tích đa biến cho thấy phẫu thuật bắc cầu động mạch và mức độ đau toàn thân cấp tính nghiêm trọng 48 giờ sau phẫu thuật là những yếu tố dự đoán đáng kể về diện tích toàn bộ của rối loạn cảm giác.
Damage tolerance：A post-replicative repair pathway in which the lesions are not repaired, but bypassed(tolerated) during replication.
Độ chịu đựng tổn thương: Một con đường sửa chữa sau nhân bản trong đó các tổn thương không được sửa chữa mà bị bỏ qua (chấp nhận) trong quá trình nhân bản.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Circumvent có nghĩa là 'khéo léo đi vòng hoặc tránh né'.
Nguồn: 6 Minute EnglishSo, let's talk dates for your gastric bypass.
Vậy, hãy nói về ngày cho phẫu thuật cắt dạ dày của bạn.
Nguồn: Our Day This Season 1First step in the Norwood is the cardiopulmonary bypass.
Bước đầu tiên trong Norwood là phẫu thuật bắc cầu tim phổi.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2Male, 44, had a gastric bypass. Three weeks post-op.
Nam giới, 44 tuổi, đã trải qua phẫu thuật cắt dạ dày. Ba tuần sau phẫu thuật.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2Mom is acting like I'm having a triple bypass.
Mẹ cứ tưởng tôi đang phải phẫu thuật bắc cầu ba mạch.
Nguồn: S03But I wasn't the one who did the bypass. It was Chiren.
Nhưng tôi không phải người đã thực hiện phẫu thuật bắc cầu. Đó là Chiren.
Nguồn: Alita: Battle AngelThat means the purchase will bypass the congressional review requirement for military sales.
Điều đó có nghĩa là việc mua sắm sẽ bỏ qua yêu cầu xem xét của quốc hội đối với việc bán vũ khí.
Nguồn: This month VOA Daily Standard English" Shut your mouth! " bellowed Ron, bypassing red and turning maroon.
" Im miệng đi! " Ron quát, đi vòng qua màu đỏ và chuyển sang màu tía.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTwo months later, he had a triple bypass surgery.
Hai tháng sau, anh ấy đã trải qua phẫu thuật bắc cầu ba mạch.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I've decided to have gastric bypass surgery.
Tôi đã quyết định phẫu thuật cắt dạ dày.
Nguồn: Our Day This Season 1bypass surgery
phẫu thuật bắc cầu
bypass road
đường tránh
bypass the system
vượt qua hệ thống
bypass the issue
vượt qua vấn đề
coronary artery bypass
cầu nối động mạch vành
bypass valve
van điều khiển bypass
gastric bypass
phẫu thuật cắt dạ dày
coronary bypass
bắc cầu vành mạch
bypass operation
phẫu thuật bắc cầu
bypass pipe
ống bypass
bypass damper
van điều chỉnh bypass
Let's bypass the town.
Hãy bỏ qua thị trấn.
bypass the farm and continue to the road.
Bỏ qua trang trại và tiếp tục đến đường.
bypassed standard office procedures.
Bỏ qua các thủ tục hành chính tiêu chuẩn.
a manager might bypass formal channels of communication.
Một người quản lý có thể bỏ qua các kênh liên lạc chính thức.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
một bắc cầu động mạch vành; một bắc cầu dạ dày.
If we take the bypass we'll avoid the town centre.
Nếu chúng ta đi theo đường tránh, chúng ta sẽ tránh được trung tâm thị trấn.
plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.
Kế hoạch xây dựng đường tránh đã bị phá hỏng bởi một cuộc điều tra công khai.
we will have to wait until a new bypass is opened before we can tackle the problem of congestion.
Chúng ta sẽ phải chờ cho đến khi một đường tránh mới được mở trước khi chúng ta có thể giải quyết vấn đề ùn tắc.
He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.
Anh ta bỏ qua ý kiến của các đồng nghiệp trong hội đồng và tiến hành giao dịch.
The HP-bypass system between the boiler outlet and cold reheat consists of an HP-bypass control valve, a feedwater stop valve and a water injection valve, for steam attemperation .
Hệ thống HP-bypass giữa đầu ra của nồi hơi và làm lạnh lại bao gồm van điều khiển HP-bypass, van chặn nước cấp và van phun nước, để điều chỉnh nhiệt độ hơi.
Objective To study the protective effect of aminomethyl benzoic acid (AMBA) on platelet during cardiopulmonary bypass (CPB) and its clinical application.
Mục tiêu Nghiên cứu tác dụng bảo vệ của axit aminomethyl benzoic (AMBA) đối với tiểu cầu trong quá trình tạo cầu mạch vành (CPB) và ứng dụng lâm sàng của nó.
Turning the knob fully counterclockwise (to OFF) allows the gate to pass signals unattenuated, effectively bypassing the gate.
Xoay núm hoàn toàn ngược chiều kim đồng hồ (về OFF) cho phép tín hiệu đi qua mà không bị suy giảm, về cơ bản bỏ qua công tắc.
The surgical procedures include gastric bypass operations, ertical-banded gastroplasty, and gastric banding or "lapband.
Các thủ tục phẫu thuật bao gồm các ca phẫu thuật bắc cầu dạ dày, phẫu thuật tạo hình dạ dày có dây đai và phẫu thuật thắt dạ dày hoặc "lapband".
Multivariate analysis showed that coronary bypass surgery and the severity of acute total body pain 48 hours after surgery were significant predictors of the total area of dysaesthesia.
Phân tích đa biến cho thấy phẫu thuật bắc cầu động mạch và mức độ đau toàn thân cấp tính nghiêm trọng 48 giờ sau phẫu thuật là những yếu tố dự đoán đáng kể về diện tích toàn bộ của rối loạn cảm giác.
Damage tolerance：A post-replicative repair pathway in which the lesions are not repaired, but bypassed(tolerated) during replication.
Độ chịu đựng tổn thương: Một con đường sửa chữa sau nhân bản trong đó các tổn thương không được sửa chữa mà bị bỏ qua (chấp nhận) trong quá trình nhân bản.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Circumvent có nghĩa là 'khéo léo đi vòng hoặc tránh né'.
Nguồn: 6 Minute EnglishSo, let's talk dates for your gastric bypass.
Vậy, hãy nói về ngày cho phẫu thuật cắt dạ dày của bạn.
Nguồn: Our Day This Season 1First step in the Norwood is the cardiopulmonary bypass.
Bước đầu tiên trong Norwood là phẫu thuật bắc cầu tim phổi.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2Male, 44, had a gastric bypass. Three weeks post-op.
Nam giới, 44 tuổi, đã trải qua phẫu thuật cắt dạ dày. Ba tuần sau phẫu thuật.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2Mom is acting like I'm having a triple bypass.
Mẹ cứ tưởng tôi đang phải phẫu thuật bắc cầu ba mạch.
Nguồn: S03But I wasn't the one who did the bypass. It was Chiren.
Nhưng tôi không phải người đã thực hiện phẫu thuật bắc cầu. Đó là Chiren.
Nguồn: Alita: Battle AngelThat means the purchase will bypass the congressional review requirement for military sales.
Điều đó có nghĩa là việc mua sắm sẽ bỏ qua yêu cầu xem xét của quốc hội đối với việc bán vũ khí.
Nguồn: This month VOA Daily Standard English" Shut your mouth! " bellowed Ron, bypassing red and turning maroon.
" Im miệng đi! " Ron quát, đi vòng qua màu đỏ và chuyển sang màu tía.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTwo months later, he had a triple bypass surgery.
Hai tháng sau, anh ấy đã trải qua phẫu thuật bắc cầu ba mạch.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I've decided to have gastric bypass surgery.
Tôi đã quyết định phẫu thuật cắt dạ dày.
Nguồn: Our Day This Season 1Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay