| số nhiều | concords |
in concord
theo sự hòa hợp
concordant opinion
ý kiến nhất trí
live in concord with sb.
sống hòa hợp với ai đó
Concord inaugurated a new era in airplane travel.
Concord đã đánh dấu một kỷ nguyên mới trong ngành du lịch hàng không.
These states had lived in concord for centuries.
Những bang này đã sống hòa hợp trong nhiều thế kỷ.
It may well be called the Concord, the river of peace and quietness;for it is certainly the most unexcitable and sluggish stream that ever loi¬tered imperceptible towards its eternity—the sea.
Có thể nó hoàn toàn có thể được gọi là Concord, dòng sông của hòa bình và yên tĩnh; bởi vì chắc chắn đó là dòng suối chậm chạp và ít kích thích nhất mà từng lảngo sáo một cách không thể nhận thấy hướng tới sự vĩnh hằng của nó—biển.
to reach a concord
đạt được sự hòa hợp
a concord of opinions
sự đồng thuận về ý kiến
to sing in concord
hát hòa ca
to live in concord with nature
sống hòa hợp với thiên nhiên
to achieve concord among team members
đạt được sự hòa hợp giữa các thành viên trong nhóm
to establish concord within the community
thiết lập sự hòa hợp trong cộng đồng
to maintain concord in a family
duy trì sự hòa hợp trong gia đình
to promote concord between nations
thúc đẩy sự hòa hợp giữa các quốc gia
Now, that is some good old fashioned American concord grape jelly.
Bây giờ, đó là món mứt nho concord kiểu Mỹ cổ điển ngon tuyệt.
Nguồn: Gourmet BaseThe both sides were in concord at last.
Cuối cùng, cả hai bên đã đạt được sự hòa hợp.
Nguồn: Pan PanMany features of the dialect, like negative concord and zero copula are common grammatical practices across many languages.
Nhiều đặc điểm của phương ngữ, như sự hòa hợp phủ định và cách bỏ trợ từ, là những phương pháp ngữ pháp phổ biến ở nhiều ngôn ngữ.
Nguồn: Fun Talk about LinguisticsFor example: " The two countries were in concord about the need to end the war" – they were in agreement.
Ví dụ: "Hai quốc gia đã đạt được sự đồng thuận về việc cần phải kết thúc cuộc chiến" – họ đã đồng ý.
Nguồn: 2008 English CafeIn many languages like Spanish, Greek and Hebrew, a second negative serves to confirm or amplify the negation known as negative concord.
Trong nhiều ngôn ngữ như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hy Lạp và tiếng Do Thái, một phủ định thứ hai được sử dụng để xác nhận hoặc khuếch đại sự phủ định được gọi là hòa hợp phủ định.
Nguồn: Fun Talk about LinguisticsAll my confidence is bestowed on him, all his confidence is devoted to me; we are precisely suited in character—perfect concord is the result.
Tất cả sự tự tin của tôi đều được ban cho anh ta, tất cả sự tự tin của anh ta đều dành cho tôi; chúng tôi hoàn toàn phù hợp về tính cách - kết quả là sự hòa hợp hoàn hảo.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)It’s mainly found just one kind of grape -- concord grapes, a variety that’s specific to North America and today is typically used in grape juice.
Nó chủ yếu chỉ tìm thấy một loại nho -- nho concord, một giống đặc trưng của Bắc Mỹ và ngày nay thường được sử dụng trong nước ép nho.
Nguồn: SciShow - ChemistryHappily for the success of this delicate adventure, he had to deal with ears but little practised in the concord of sweet sounds, or the miserable effort would infallibly have been detected.
May mắn cho sự thành công của cuộc phiêu lưu tinh tế này, anh ta phải đối mặt với đôi tai ít có kinh nghiệm trong việc hòa hợp những âm thanh ngọt ngào, nếu không thì nỗ lực đáng thương chắc chắn sẽ bị phát hiện.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Part Two)In the case of a union, it would probably prevail less in Ireland than in Scotland; and the colonies would probably soon enjoy a degree of concord and unanimity, at present unknown in any part of the British empire.
Trong trường hợp một liên minh, nó có thể ít phổ biến hơn ở Ireland so với Scotland; và các thuộc địa có thể sớm tận hưởng một mức độ hòa hợp và nhất trí, hiện tại chưa từng có ở bất kỳ phần nào của Đế chế Anh.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Five)Still—if I have read religious history aright—faith, hope, and charity have not always been found in a direct ratio with a sensibility to the three concords, and it is possible—thank Heaven! —to have very erroneous theories and very sublime feelings.
Tuy nhiên - nếu tôi đã đọc đúng lịch sử tôn giáo - đức tin, hy vọng và lòng bác ái chưa bao giờ được tìm thấy tỷ lệ trực tiếp với sự nhạy cảm với ba sự hòa hợp, và có thể - trời ơi! - có những lý thuyết sai lầm và những cảm xúc cao cả.
Nguồn: Adam Bede (Part One)in concord
theo sự hòa hợp
concordant opinion
ý kiến nhất trí
live in concord with sb.
sống hòa hợp với ai đó
Concord inaugurated a new era in airplane travel.
Concord đã đánh dấu một kỷ nguyên mới trong ngành du lịch hàng không.
These states had lived in concord for centuries.
Những bang này đã sống hòa hợp trong nhiều thế kỷ.
It may well be called the Concord, the river of peace and quietness;for it is certainly the most unexcitable and sluggish stream that ever loi¬tered imperceptible towards its eternity—the sea.
Có thể nó hoàn toàn có thể được gọi là Concord, dòng sông của hòa bình và yên tĩnh; bởi vì chắc chắn đó là dòng suối chậm chạp và ít kích thích nhất mà từng lảngo sáo một cách không thể nhận thấy hướng tới sự vĩnh hằng của nó—biển.
to reach a concord
đạt được sự hòa hợp
a concord of opinions
sự đồng thuận về ý kiến
to sing in concord
hát hòa ca
to live in concord with nature
sống hòa hợp với thiên nhiên
to achieve concord among team members
đạt được sự hòa hợp giữa các thành viên trong nhóm
to establish concord within the community
thiết lập sự hòa hợp trong cộng đồng
to maintain concord in a family
duy trì sự hòa hợp trong gia đình
to promote concord between nations
thúc đẩy sự hòa hợp giữa các quốc gia
Now, that is some good old fashioned American concord grape jelly.
Bây giờ, đó là món mứt nho concord kiểu Mỹ cổ điển ngon tuyệt.
Nguồn: Gourmet BaseThe both sides were in concord at last.
Cuối cùng, cả hai bên đã đạt được sự hòa hợp.
Nguồn: Pan PanMany features of the dialect, like negative concord and zero copula are common grammatical practices across many languages.
Nhiều đặc điểm của phương ngữ, như sự hòa hợp phủ định và cách bỏ trợ từ, là những phương pháp ngữ pháp phổ biến ở nhiều ngôn ngữ.
Nguồn: Fun Talk about LinguisticsFor example: " The two countries were in concord about the need to end the war" – they were in agreement.
Ví dụ: "Hai quốc gia đã đạt được sự đồng thuận về việc cần phải kết thúc cuộc chiến" – họ đã đồng ý.
Nguồn: 2008 English CafeIn many languages like Spanish, Greek and Hebrew, a second negative serves to confirm or amplify the negation known as negative concord.
Trong nhiều ngôn ngữ như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hy Lạp và tiếng Do Thái, một phủ định thứ hai được sử dụng để xác nhận hoặc khuếch đại sự phủ định được gọi là hòa hợp phủ định.
Nguồn: Fun Talk about LinguisticsAll my confidence is bestowed on him, all his confidence is devoted to me; we are precisely suited in character—perfect concord is the result.
Tất cả sự tự tin của tôi đều được ban cho anh ta, tất cả sự tự tin của anh ta đều dành cho tôi; chúng tôi hoàn toàn phù hợp về tính cách - kết quả là sự hòa hợp hoàn hảo.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)It’s mainly found just one kind of grape -- concord grapes, a variety that’s specific to North America and today is typically used in grape juice.
Nó chủ yếu chỉ tìm thấy một loại nho -- nho concord, một giống đặc trưng của Bắc Mỹ và ngày nay thường được sử dụng trong nước ép nho.
Nguồn: SciShow - ChemistryHappily for the success of this delicate adventure, he had to deal with ears but little practised in the concord of sweet sounds, or the miserable effort would infallibly have been detected.
May mắn cho sự thành công của cuộc phiêu lưu tinh tế này, anh ta phải đối mặt với đôi tai ít có kinh nghiệm trong việc hòa hợp những âm thanh ngọt ngào, nếu không thì nỗ lực đáng thương chắc chắn sẽ bị phát hiện.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Part Two)In the case of a union, it would probably prevail less in Ireland than in Scotland; and the colonies would probably soon enjoy a degree of concord and unanimity, at present unknown in any part of the British empire.
Trong trường hợp một liên minh, nó có thể ít phổ biến hơn ở Ireland so với Scotland; và các thuộc địa có thể sớm tận hưởng một mức độ hòa hợp và nhất trí, hiện tại chưa từng có ở bất kỳ phần nào của Đế chế Anh.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Five)Still—if I have read religious history aright—faith, hope, and charity have not always been found in a direct ratio with a sensibility to the three concords, and it is possible—thank Heaven! —to have very erroneous theories and very sublime feelings.
Tuy nhiên - nếu tôi đã đọc đúng lịch sử tôn giáo - đức tin, hy vọng và lòng bác ái chưa bao giờ được tìm thấy tỷ lệ trực tiếp với sự nhạy cảm với ba sự hòa hợp, và có thể - trời ơi! - có những lý thuyết sai lầm và những cảm xúc cao cả.
Nguồn: Adam Bede (Part One)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay