| số nhiều | crusaders |
crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Những người thập tự được Đức Giáo Hoàng ban cho một ân xá toàn diện.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
anh ta tự nhận mình là người bảo vệ cho các tiêu chuẩn báo chí và phát sóng cao hơn.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Trong một cuộc chiến trực diện, những người thập tự thường thắng; trong các cuộc đột kích, người Hồi giáo thường đánh bại đối thủ đông hơn của họ.
The crusader fought bravely for justice.
Người thập tự đã chiến đấu dũng cảm vì công lý.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Người thập tự đã bắt đầu một nhiệm vụ để xoá bỏ đói nghèo.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Cô được biết đến như một người ủng hộ mạnh mẽ quyền lợi của phụ nữ.
The crusader's determination never wavered.
Sự quyết tâm của người thập tự không bao giờ lay chuyển.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Anh ta được ca ngợi là một người ủng hộ chống tham nhũng thời hiện đại.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Sự tận tâm kiên định của người thập tự đã truyền cảm hứng cho những người khác tham gia vào sự nghiệp.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Cô ấy dành cả cuộc đời để trở thành một người ủng hộ bảo vệ môi trường.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Niềm đam mê của người thập tự đối với công bằng xã hội thật lây lan.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Di sản của người thập tự vẫn tồn tại lâu sau khi ông qua đời.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Sự theo đuổi sự thật không ngừng nghỉ của người thập tự không bao giờ lùi bước.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Các binh lính Ai Cập đã phục kích quân thập tự và bắt giữ vua Pháp làm con tin.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Cá nhân tôi là một người ủng hộ sự tiện lợi, nhưng những thứ này đang đi gần đến công nghệ gián điệp.
Nguồn: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Sultan Ai Cập Saladin đã chiếm được Jerusalem từ các quốc gia thập tự Frankish vào năm 1187.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Khi các chiến binh thập tự châu Âu trở về nhà, họ đã mang theo một số sản phẩm mới và hữu ích.
Nguồn: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Bạn là người duy nhất tôi biết có biết gì về những thứ người hùng đội mũ trùm đầu này.
Nguồn: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Trong nhiều thế kỷ, đó là nơi các vị thánh, chiến binh thập tự và những nhà thám hiểm đặt chân đầu tiên lên nước Anh.
Nguồn: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Các chiến binh thập tự đã trang trí nhiều phần của nhà thờ với tranh vẽ và khảm.
Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Những người ủng hộ các tổ chức phi chính phủ này, họ thực sự không khác gì tôi.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Tuy nhiên, các chiến binh thập tự cuối cùng cũng đã xâm nhập vào bên trong các bức tường thành.
Nguồn: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Các chiến binh thập tự háo hức tìm kiếm các vương quốc Kitô giáo để làm đồng minh trong cuộc chiến của họ.
Nguồn: TED-Ed (video version)crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Những người thập tự được Đức Giáo Hoàng ban cho một ân xá toàn diện.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
anh ta tự nhận mình là người bảo vệ cho các tiêu chuẩn báo chí và phát sóng cao hơn.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Trong một cuộc chiến trực diện, những người thập tự thường thắng; trong các cuộc đột kích, người Hồi giáo thường đánh bại đối thủ đông hơn của họ.
The crusader fought bravely for justice.
Người thập tự đã chiến đấu dũng cảm vì công lý.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Người thập tự đã bắt đầu một nhiệm vụ để xoá bỏ đói nghèo.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Cô được biết đến như một người ủng hộ mạnh mẽ quyền lợi của phụ nữ.
The crusader's determination never wavered.
Sự quyết tâm của người thập tự không bao giờ lay chuyển.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Anh ta được ca ngợi là một người ủng hộ chống tham nhũng thời hiện đại.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Sự tận tâm kiên định của người thập tự đã truyền cảm hứng cho những người khác tham gia vào sự nghiệp.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Cô ấy dành cả cuộc đời để trở thành một người ủng hộ bảo vệ môi trường.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Niềm đam mê của người thập tự đối với công bằng xã hội thật lây lan.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Di sản của người thập tự vẫn tồn tại lâu sau khi ông qua đời.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Sự theo đuổi sự thật không ngừng nghỉ của người thập tự không bao giờ lùi bước.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Các binh lính Ai Cập đã phục kích quân thập tự và bắt giữ vua Pháp làm con tin.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Cá nhân tôi là một người ủng hộ sự tiện lợi, nhưng những thứ này đang đi gần đến công nghệ gián điệp.
Nguồn: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Sultan Ai Cập Saladin đã chiếm được Jerusalem từ các quốc gia thập tự Frankish vào năm 1187.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Khi các chiến binh thập tự châu Âu trở về nhà, họ đã mang theo một số sản phẩm mới và hữu ích.
Nguồn: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Bạn là người duy nhất tôi biết có biết gì về những thứ người hùng đội mũ trùm đầu này.
Nguồn: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Trong nhiều thế kỷ, đó là nơi các vị thánh, chiến binh thập tự và những nhà thám hiểm đặt chân đầu tiên lên nước Anh.
Nguồn: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Các chiến binh thập tự đã trang trí nhiều phần của nhà thờ với tranh vẽ và khảm.
Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Những người ủng hộ các tổ chức phi chính phủ này, họ thực sự không khác gì tôi.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Tuy nhiên, các chiến binh thập tự cuối cùng cũng đã xâm nhập vào bên trong các bức tường thành.
Nguồn: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Các chiến binh thập tự háo hức tìm kiếm các vương quốc Kitô giáo để làm đồng minh trong cuộc chiến của họ.
Nguồn: TED-Ed (video version)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay