damping coefficient
hệ số giảm chấn
vibration damping
giảm chấn rung
damping force
lực giảm chấn
damping effect
hiệu ứng giảm chấn
damping ratio
tỷ lệ giảm chấn
damping capacity
khả năng giảm chấn
damping mechanism
cơ chế giảm chấn
damping factor
hệ số giảm
viscous damping
giảm chấn nhớt
damping matrix
ma trận giảm chấn
friction damping
giảm chấn ma sát
damping device
thiết bị giảm chấn
damping ring
vòng giảm chấn
damping spring
lò xo giảm chấn
aerodynamic damping
dämping khí động học
coulomb damping
giảm chấn Coulomb
radiation damping
giảm chấn bức xạ
The influence of megastructure period or damping on response reduction is analyzed.
Ảnh hưởng của chu kỳ kết cấu lớn hoặc giảm chấn lên sự giảm thiểu phản ứng được phân tích.
The damping principle of high rise multistorey buildings equipped with suspension-mass pendulums was discussed and their damping performance was investigated.
Nguyên tắc giảm chấn của các tòa nhà cao tầng nhiều tầng được trang bị các con lắc giảm chấn bằng khối lượng lơ lửng đã được thảo luận và hiệu suất giảm chấn của chúng đã được điều tra.
The semiactive variable stiffness and damping control device outperforms the semiactive variable stiffness control as the result of the presence of auxiliary damping in this device.
Thiết bị điều khiển độ cứng và giảm chấn biến đổi bán chủ động vượt trội hơn so với điều khiển độ cứng biến đổi bán chủ động do sự hiện diện của giảm chấn phụ trong thiết bị này.
It was found that the damping of microfluid acting on the disk is correlative with surface characteristics of the disk.
Đã phát hiện ra rằng độ giảm của vi chất lỏng tác dụng lên đĩa tương quan với các đặc tính bề mặt của đĩa.
The damping effect of the honeycomb can reduce the influence of the inlet preswirl on the total temperature difference.
Hiệu ứng giảm chấn của tổ ong có thể làm giảm ảnh hưởng của xoáy trước đầu vào lên sự chênh lệch nhiệt độ tổng thể.
Make the bevel gears of the industrial sewingmachine with damping alloy instead of steel to test noise.
Sản xuất các bánh răng vát của máy may công nghiệp bằng hợp kim giảm chấn thay vì thép để kiểm tra tiếng ồn.
In the CGSM, shear modulus and damping ratio of the soil are functions of depth and shear strain, wave equation for the transmission of shear wave is obtained.
Trong CGSM, mô-đun biến dạng và tỷ số giảm chấn của đất là hàm của độ sâu và biến dạng cắt, phương trình sóng để truyền sóng cắt được thu được.
The damping effect is also affected by pump pressure, volume of air chamber and the prefill pressure in chamber.
Hiệu ứng giảm chấn cũng bị ảnh hưởng bởi áp suất bơm, thể tích buồng khí và áp suất tiền nạp trong buồng.
Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.
Dry offset: In ấn offset sử dụng một tấm in nổi đọc bên phải, do đó không cần giảm chấn. Còn được gọi là High-etch offset, Letterset.
Applying the theory of rheodynamics and hydraulic theory, a relationship of damping vs. vibration velocity, electric field strength and gas-filled pressure has been set up.
Áp dụng lý thuyết thủy động lực học và lý thuyết thủy lực, một mối quan hệ giữa giảm chấn so với vận tốc rung, cường độ điện trường và áp suất khí đã được thiết lập.
Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.
Các đặc điểm của phản hồi cưỡng bức của đĩa cánh không điều chỉnh dưới các thông số hệ thống khác nhau như độ ghép nối, cường độ không điều chỉnh, giảm chấn nhớt và cường độ ma sát phi tuyến đã được điều tra.
Finally, there's the technique so good it's invisible: damping.
Cuối cùng, có một kỹ thuật tốt đến mức không thể thấy được: giảm chấn.
Nguồn: Vox opinionThere was nothing left but grey frog, and the kitten sat shivering in a little strip of damping ground.
Không còn gì ngoài một con ếch màu xám, và chú mèo con ngồi run rẩy trên một dải đất ẩm ướt.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If bubbles of sodium vapour formed in the coolant, that damping effect would diminish, risking a dangerous feedback loop of rising temperatures and growing power output.
Nếu các bong bóng hơi natri hình thành trong chất làm mát, hiệu ứng giảm chấn đó sẽ giảm, gây rủi ro về một vòng phản hồi nguy hiểm của nhiệt độ tăng và công suất tăng.
Nguồn: The Economist (Summary)And there was a pleasure in my services, most full, most exquisite, even though sad—because he claimed these services without painful shame or damping humiliation.
Và có một niềm vui trong những dịch vụ của tôi, trọn vẹn và tinh tế nhất, ngay cả khi buồn—vì anh ấy yêu cầu những dịch vụ này mà không có sự xấu hổ đau đớn hay sự hạ nhục làm giảm đi.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Still, now and then, I received a damping check to my cheerfulness; and was, in spite of myself, thrown back on the region of doubts and portents, and dark conjectures.
Tuy nhiên, đôi khi, tôi nhận được một sự kiểm tra làm giảm sự vui vẻ của mình; và bất chấp bản thân mình, tôi lại rơi trở lại vùng nghi ngờ và điềm báo, và những suy đoán đen tối.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Eustacia arose, and walked beside him in the direction signified, brushing her way over the damping heath and fern, and followed by the strains of the merrymakers, who still kept up the dance.
Eustacia đứng dậy và đi bên cạnh anh theo hướng được chỉ ra, lướt qua đồi và dương xỉ ẩm ướt, và theo sau là những giai điệu của những người vui chơi, những người vẫn tiếp tục khiêu vũ.
Nguồn: Returning Homedamping coefficient
hệ số giảm chấn
vibration damping
giảm chấn rung
damping force
lực giảm chấn
damping effect
hiệu ứng giảm chấn
damping ratio
tỷ lệ giảm chấn
damping capacity
khả năng giảm chấn
damping mechanism
cơ chế giảm chấn
damping factor
hệ số giảm
viscous damping
giảm chấn nhớt
damping matrix
ma trận giảm chấn
friction damping
giảm chấn ma sát
damping device
thiết bị giảm chấn
damping ring
vòng giảm chấn
damping spring
lò xo giảm chấn
aerodynamic damping
dämping khí động học
coulomb damping
giảm chấn Coulomb
radiation damping
giảm chấn bức xạ
The influence of megastructure period or damping on response reduction is analyzed.
Ảnh hưởng của chu kỳ kết cấu lớn hoặc giảm chấn lên sự giảm thiểu phản ứng được phân tích.
The damping principle of high rise multistorey buildings equipped with suspension-mass pendulums was discussed and their damping performance was investigated.
Nguyên tắc giảm chấn của các tòa nhà cao tầng nhiều tầng được trang bị các con lắc giảm chấn bằng khối lượng lơ lửng đã được thảo luận và hiệu suất giảm chấn của chúng đã được điều tra.
The semiactive variable stiffness and damping control device outperforms the semiactive variable stiffness control as the result of the presence of auxiliary damping in this device.
Thiết bị điều khiển độ cứng và giảm chấn biến đổi bán chủ động vượt trội hơn so với điều khiển độ cứng biến đổi bán chủ động do sự hiện diện của giảm chấn phụ trong thiết bị này.
It was found that the damping of microfluid acting on the disk is correlative with surface characteristics of the disk.
Đã phát hiện ra rằng độ giảm của vi chất lỏng tác dụng lên đĩa tương quan với các đặc tính bề mặt của đĩa.
The damping effect of the honeycomb can reduce the influence of the inlet preswirl on the total temperature difference.
Hiệu ứng giảm chấn của tổ ong có thể làm giảm ảnh hưởng của xoáy trước đầu vào lên sự chênh lệch nhiệt độ tổng thể.
Make the bevel gears of the industrial sewingmachine with damping alloy instead of steel to test noise.
Sản xuất các bánh răng vát của máy may công nghiệp bằng hợp kim giảm chấn thay vì thép để kiểm tra tiếng ồn.
In the CGSM, shear modulus and damping ratio of the soil are functions of depth and shear strain, wave equation for the transmission of shear wave is obtained.
Trong CGSM, mô-đun biến dạng và tỷ số giảm chấn của đất là hàm của độ sâu và biến dạng cắt, phương trình sóng để truyền sóng cắt được thu được.
The damping effect is also affected by pump pressure, volume of air chamber and the prefill pressure in chamber.
Hiệu ứng giảm chấn cũng bị ảnh hưởng bởi áp suất bơm, thể tích buồng khí và áp suất tiền nạp trong buồng.
Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.
Dry offset: In ấn offset sử dụng một tấm in nổi đọc bên phải, do đó không cần giảm chấn. Còn được gọi là High-etch offset, Letterset.
Applying the theory of rheodynamics and hydraulic theory, a relationship of damping vs. vibration velocity, electric field strength and gas-filled pressure has been set up.
Áp dụng lý thuyết thủy động lực học và lý thuyết thủy lực, một mối quan hệ giữa giảm chấn so với vận tốc rung, cường độ điện trường và áp suất khí đã được thiết lập.
Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.
Các đặc điểm của phản hồi cưỡng bức của đĩa cánh không điều chỉnh dưới các thông số hệ thống khác nhau như độ ghép nối, cường độ không điều chỉnh, giảm chấn nhớt và cường độ ma sát phi tuyến đã được điều tra.
Finally, there's the technique so good it's invisible: damping.
Cuối cùng, có một kỹ thuật tốt đến mức không thể thấy được: giảm chấn.
Nguồn: Vox opinionThere was nothing left but grey frog, and the kitten sat shivering in a little strip of damping ground.
Không còn gì ngoài một con ếch màu xám, và chú mèo con ngồi run rẩy trên một dải đất ẩm ướt.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If bubbles of sodium vapour formed in the coolant, that damping effect would diminish, risking a dangerous feedback loop of rising temperatures and growing power output.
Nếu các bong bóng hơi natri hình thành trong chất làm mát, hiệu ứng giảm chấn đó sẽ giảm, gây rủi ro về một vòng phản hồi nguy hiểm của nhiệt độ tăng và công suất tăng.
Nguồn: The Economist (Summary)And there was a pleasure in my services, most full, most exquisite, even though sad—because he claimed these services without painful shame or damping humiliation.
Và có một niềm vui trong những dịch vụ của tôi, trọn vẹn và tinh tế nhất, ngay cả khi buồn—vì anh ấy yêu cầu những dịch vụ này mà không có sự xấu hổ đau đớn hay sự hạ nhục làm giảm đi.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Still, now and then, I received a damping check to my cheerfulness; and was, in spite of myself, thrown back on the region of doubts and portents, and dark conjectures.
Tuy nhiên, đôi khi, tôi nhận được một sự kiểm tra làm giảm sự vui vẻ của mình; và bất chấp bản thân mình, tôi lại rơi trở lại vùng nghi ngờ và điềm báo, và những suy đoán đen tối.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Eustacia arose, and walked beside him in the direction signified, brushing her way over the damping heath and fern, and followed by the strains of the merrymakers, who still kept up the dance.
Eustacia đứng dậy và đi bên cạnh anh theo hướng được chỉ ra, lướt qua đồi và dương xỉ ẩm ướt, và theo sau là những giai điệu của những người vui chơi, những người vẫn tiếp tục khiêu vũ.
Nguồn: Returning HomeKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay