handle delicately
xử lý cẩn thận
speak delicately
nói năng nhẹ nhàng
treat delicately
đối xử nhẹ nhàng
a delicately nurtured girl
một cô gái được nuôi dưỡng một cách tinh tế
a miniature container with a delicately chased floral design.
một hộp đựng nhỏ hình con tiện với thiết kế hoa được chạm khắc tinh xảo.
a block of marble delicately decorated with incisions.
một khối đá cẩm thạch được trang trí tinh xảo bằng các đường cắt.
a tailor delicately plying his needle.
một thợ may khéo léo sử dụng kim của mình.
a figure delicately carved in ivory
một hình ảnh được chạm khắc tinh xảo trên ngà voi
She picked her way delicately over the rough ground.
Cô ấy cẩn thận bước đi trên mặt đất gồ ghề.
There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest.
Có những hệ sinh thái rất nhạy cảm và cân bằng tinh tế trong rừng.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
nó với tới những chiếc lá phong đỏ để trang trí nó bằng tấm thảm dệt cháy một cách tinh tế;
schlong - "You have a nice schlong, Stingo, "she said, grasping me delicately but with a subtle knowing firmness .
schlong - "Anh có một cái schlong đẹp, Stingo," cô ấy nói, nắm lấy tôi một cách nhẹ nhàng nhưng với sự hiểu biết thầm lặng và chắc chắn.
We need to handle this situation very delicately.
Chúng ta cần phải xử lý tình huống này một cách rất tế nhị.
Nguồn: Emma's delicious English“I've never asked, ” said Nearly Headless Nick delicately.
“Tôi chưa bao giờ hỏi đâu,” Nearly Headless Nick nói một cách tế nhị.
Nguồn: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWell, you know, how can I put this delicately?
Thôi, bạn biết đấy, tôi phải nói điều này như thế nào cho tế nhị đây?
Nguồn: Desperate Housewives Season 7Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
Voldemort giơ cây Đũa phép Tử thần lên, giữ nó một cách tinh tế và chính xác như một cây chỉ huy của nhạc trưởng.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" You call it'greatness, 'what you have been doing, do you? " asked Dumbledore delicately.
“Bạn gọi những gì bạn đã làm là 'sự vĩ đại', phải không?”
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe pressed his cool lips delicately to my forehead, and the room spun.
Anh ấy khẽ hôn lên trán tôi bằng đôi môi mát lạnh, và căn phòng bắt đầu quay cuồng.
Nguồn: Twilight: EclipseBorn in a civilised family, Anne was delicately nurtured.
Sinh ra trong một gia đình văn minh, Anne được nuôi dưỡng một cách tinh tế.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHer graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Sự lão hóa duyên dáng của cô ấy trên tiền xu của chúng tôi đã được thực hiện một cách tinh tế.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2016He placed the fruit delicately into a box.
Anh ấy đặt trái cây một cách nhẹ nhàng vào một chiếc hộp.
Nguồn: Emma's delicious EnglishGingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .
Cẩn thận, rất cẩn thận, người quản lý đến gần cái đầu, nhấc nó lên một cách nhẹ nhàng bằng mái tóc.
Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)handle delicately
xử lý cẩn thận
speak delicately
nói năng nhẹ nhàng
treat delicately
đối xử nhẹ nhàng
a delicately nurtured girl
một cô gái được nuôi dưỡng một cách tinh tế
a miniature container with a delicately chased floral design.
một hộp đựng nhỏ hình con tiện với thiết kế hoa được chạm khắc tinh xảo.
a block of marble delicately decorated with incisions.
một khối đá cẩm thạch được trang trí tinh xảo bằng các đường cắt.
a tailor delicately plying his needle.
một thợ may khéo léo sử dụng kim của mình.
a figure delicately carved in ivory
một hình ảnh được chạm khắc tinh xảo trên ngà voi
She picked her way delicately over the rough ground.
Cô ấy cẩn thận bước đi trên mặt đất gồ ghề.
There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest.
Có những hệ sinh thái rất nhạy cảm và cân bằng tinh tế trong rừng.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
nó với tới những chiếc lá phong đỏ để trang trí nó bằng tấm thảm dệt cháy một cách tinh tế;
schlong - "You have a nice schlong, Stingo, "she said, grasping me delicately but with a subtle knowing firmness .
schlong - "Anh có một cái schlong đẹp, Stingo," cô ấy nói, nắm lấy tôi một cách nhẹ nhàng nhưng với sự hiểu biết thầm lặng và chắc chắn.
We need to handle this situation very delicately.
Chúng ta cần phải xử lý tình huống này một cách rất tế nhị.
Nguồn: Emma's delicious English“I've never asked, ” said Nearly Headless Nick delicately.
“Tôi chưa bao giờ hỏi đâu,” Nearly Headless Nick nói một cách tế nhị.
Nguồn: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWell, you know, how can I put this delicately?
Thôi, bạn biết đấy, tôi phải nói điều này như thế nào cho tế nhị đây?
Nguồn: Desperate Housewives Season 7Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
Voldemort giơ cây Đũa phép Tử thần lên, giữ nó một cách tinh tế và chính xác như một cây chỉ huy của nhạc trưởng.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" You call it'greatness, 'what you have been doing, do you? " asked Dumbledore delicately.
“Bạn gọi những gì bạn đã làm là 'sự vĩ đại', phải không?”
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe pressed his cool lips delicately to my forehead, and the room spun.
Anh ấy khẽ hôn lên trán tôi bằng đôi môi mát lạnh, và căn phòng bắt đầu quay cuồng.
Nguồn: Twilight: EclipseBorn in a civilised family, Anne was delicately nurtured.
Sinh ra trong một gia đình văn minh, Anne được nuôi dưỡng một cách tinh tế.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHer graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Sự lão hóa duyên dáng của cô ấy trên tiền xu của chúng tôi đã được thực hiện một cách tinh tế.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2016He placed the fruit delicately into a box.
Anh ấy đặt trái cây một cách nhẹ nhàng vào một chiếc hộp.
Nguồn: Emma's delicious EnglishGingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .
Cẩn thận, rất cẩn thận, người quản lý đến gần cái đầu, nhấc nó lên một cách nhẹ nhàng bằng mái tóc.
Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay