| ngôi thứ ba số ít | detracts |
| hiện tại phân từ | detracting |
| thì quá khứ | detracted |
| quá khứ phân từ | detracted |
| số nhiều | detracts |
detract from
làm giảm đi
detract attention
làm giảm sự chú ý
detract value
làm giảm giá trị
to detract from sb.'s merit
làm luân suy giá trị của ai đó
these quibbles in no way detract from her achievement.
những lời càm phùng này không hề làm giảm đi thành tựu của cô ấy.
That does not detract from his merit.
Điều đó không làm giảm đi giá trị của anh ấy.
They could detract little from so solid an argument.
Nó có thể làm giảm rất ít đi một lập luận vững chắc như vậy.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
lời khai chỉ làm giảm đi sức mạnh của vụ kiện của nguyên đơn.
a decorating scheme that detracts but does not enhance.
một kế hoạch trang trí làm giảm đi mà không làm tăng thêm.
The defect detracts greatly from the value of the vase.
Khuyết điểm làm giảm đáng kể giá trị của chiếc bình.
These revelations should not detract from his achievements.
Những tiết lộ này không nên làm giảm đi những thành tựu của anh ấy.
this CD should not detract listeners from the other two issues.
CD này không nên làm giảm sự chú ý của người nghe khỏi hai vấn đề khác.
it is detracting nothing from his ability to say that he owed the championship to a superior car.
Không làm giảm đi khả năng của anh ấy để nói rằng anh ấy đã nợ chức vô địch cho một chiếc xe tốt hơn.
Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.
Những bộ quần áo rách rưới của cô ấy không hề làm giảm đi vẻ đẹp của cô ấy.
The dilapidated barn detracts charm from the landscape.
Ngôi nhà kho cũ kỹ làm giảm bớt nét quyến rũ của cảnh quan.
Nguồn: High-frequency vocabulary in daily lifeDoes the rat race always detract from the good life?
Cuộc chạy đua giành vị trí có thực sự làm giảm đi chất lượng cuộc sống tốt đẹp?
Nguồn: The Economist - ArtsPausing to capture it for posterity would detract from that.
Việc dừng lại để ghi lại nó cho hậu thế sẽ làm giảm đi giá trị của nó.
Nguồn: The yearned rural lifeAnd while most skiers are happy to share the mountain, crowds that large can detract from the experience.
Mặc dù hầu hết các người trượt tuyết đều vui mừng chia sẻ ngọn núi, nhưng những đám đông lớn như vậy có thể làm giảm trải nghiệm.
Nguồn: Travel around the worldBut this detracted little from its interest, which lay in the excellent fuel it provided for newly kindled fervour.
Nhưng điều này không làm giảm đi sự thú vị của nó, mà nằm ở nhiên liệu tuyệt vời mà nó cung cấp cho sự nhiệt tình mới nhen nhóm.
Nguồn: Returning HomeBecause it's not gonna detract anything from the actual product. And you will survive; you're not gonna die.
Bởi vì nó sẽ không làm giảm bất cứ điều gì từ sản phẩm thực tế. Và bạn sẽ sống sót; bạn sẽ không chết.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThis approach does not detract from our pursuit of excellence, but enhances it.
Phương pháp này không làm giảm đi nỗ lực theo đuổi sự xuất sắc của chúng tôi, mà còn nâng cao nó.
Nguồn: 202320The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.
Những người đàn ông dũng cảm, sống và chết, đã chiến đấu ở đây, đã làm cho nó trở nên thiêng liêng hơn nhiều so với sức mạnh của chúng ta để thêm vào hoặc bớt đi.
Nguồn: 100 Classic English Essays for RecitationBut the fact that inflation retains so much staying power is likely to detract from the administration's positive talking points.
Nhưng thực tế là lạm phát vẫn còn sức bền bỉ sẽ có khả năng làm giảm đi những điểm nhấn tích cực của chính quyền.
Nguồn: New York TimesBecause it's not gonna detract anything from the actual product.
Bởi vì nó sẽ không làm giảm bất cứ điều gì từ sản phẩm thực tế.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collectiondetract from
làm giảm đi
detract attention
làm giảm sự chú ý
detract value
làm giảm giá trị
to detract from sb.'s merit
làm luân suy giá trị của ai đó
these quibbles in no way detract from her achievement.
những lời càm phùng này không hề làm giảm đi thành tựu của cô ấy.
That does not detract from his merit.
Điều đó không làm giảm đi giá trị của anh ấy.
They could detract little from so solid an argument.
Nó có thể làm giảm rất ít đi một lập luận vững chắc như vậy.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
lời khai chỉ làm giảm đi sức mạnh của vụ kiện của nguyên đơn.
a decorating scheme that detracts but does not enhance.
một kế hoạch trang trí làm giảm đi mà không làm tăng thêm.
The defect detracts greatly from the value of the vase.
Khuyết điểm làm giảm đáng kể giá trị của chiếc bình.
These revelations should not detract from his achievements.
Những tiết lộ này không nên làm giảm đi những thành tựu của anh ấy.
this CD should not detract listeners from the other two issues.
CD này không nên làm giảm sự chú ý của người nghe khỏi hai vấn đề khác.
it is detracting nothing from his ability to say that he owed the championship to a superior car.
Không làm giảm đi khả năng của anh ấy để nói rằng anh ấy đã nợ chức vô địch cho một chiếc xe tốt hơn.
Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.
Những bộ quần áo rách rưới của cô ấy không hề làm giảm đi vẻ đẹp của cô ấy.
The dilapidated barn detracts charm from the landscape.
Ngôi nhà kho cũ kỹ làm giảm bớt nét quyến rũ của cảnh quan.
Nguồn: High-frequency vocabulary in daily lifeDoes the rat race always detract from the good life?
Cuộc chạy đua giành vị trí có thực sự làm giảm đi chất lượng cuộc sống tốt đẹp?
Nguồn: The Economist - ArtsPausing to capture it for posterity would detract from that.
Việc dừng lại để ghi lại nó cho hậu thế sẽ làm giảm đi giá trị của nó.
Nguồn: The yearned rural lifeAnd while most skiers are happy to share the mountain, crowds that large can detract from the experience.
Mặc dù hầu hết các người trượt tuyết đều vui mừng chia sẻ ngọn núi, nhưng những đám đông lớn như vậy có thể làm giảm trải nghiệm.
Nguồn: Travel around the worldBut this detracted little from its interest, which lay in the excellent fuel it provided for newly kindled fervour.
Nhưng điều này không làm giảm đi sự thú vị của nó, mà nằm ở nhiên liệu tuyệt vời mà nó cung cấp cho sự nhiệt tình mới nhen nhóm.
Nguồn: Returning HomeBecause it's not gonna detract anything from the actual product. And you will survive; you're not gonna die.
Bởi vì nó sẽ không làm giảm bất cứ điều gì từ sản phẩm thực tế. Và bạn sẽ sống sót; bạn sẽ không chết.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThis approach does not detract from our pursuit of excellence, but enhances it.
Phương pháp này không làm giảm đi nỗ lực theo đuổi sự xuất sắc của chúng tôi, mà còn nâng cao nó.
Nguồn: 202320The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.
Những người đàn ông dũng cảm, sống và chết, đã chiến đấu ở đây, đã làm cho nó trở nên thiêng liêng hơn nhiều so với sức mạnh của chúng ta để thêm vào hoặc bớt đi.
Nguồn: 100 Classic English Essays for RecitationBut the fact that inflation retains so much staying power is likely to detract from the administration's positive talking points.
Nhưng thực tế là lạm phát vẫn còn sức bền bỉ sẽ có khả năng làm giảm đi những điểm nhấn tích cực của chính quyền.
Nguồn: New York TimesBecause it's not gonna detract anything from the actual product.
Bởi vì nó sẽ không làm giảm bất cứ điều gì từ sản phẩm thực tế.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay