| số nhiều | diversions |
take a diversion
chuyển hướng
south-to-north water diversion
chuyển nước từ nam ra bắc
diversion tunnel
đường hầm chuyển hướng
river diversion
đường chuyển nước sông
trade diversion
chuyển hướng thương mại
diversion channel
kênh chuyển hướng
our chief diversion was reading.
niềm vui lớn nhất của chúng tôi là đọc sách.
a diversion to while away the long afternoons.
một sự đánh lạc hướng để giết thời gian những buổi chiều dài.
a diversion of resources from defence to civil research.
một sự chuyển hướng nguồn lực từ quốc phòng sang nghiên cứu dân sự.
the road was closed and diversions put into operation.
đường đã bị đóng và đã đưa các hướng dẫn đi khác vào hoạt động.
a patrol aimed to create a diversion to the west of the city.
một cuộc tuần tra nhằm tạo ra một sự đánh lạc hướng về phía tây thành phố.
The magician's talk created a diversion of attention.
Lời nói của ảo thuật gia đã tạo ra sự xao lãng sự chú ý.
The person's talk created a diversion of attention.
Lời nói của người đó đã tạo ra một sự đánh lạc hướng sự chú ý.
London offers lots diversions for every type of person.
Luân Đôn mang đến rất nhiều sự giải trí cho mọi loại người.
The traffic had to follow a diversion because of an accident on the main road.
Giao thông phải đi theo một hướng dẫn đi khác do một tai nạn trên đường chính.
High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.
Thuế cao thường gây ra sự chuyển hướng thương mại từ quốc gia này sang quốc gia khác.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Đảng của chúng tôi tin tưởng vào việc khuyến khích sự đa dạng văn hóa, không phải là sự đánh lạc hướng.
I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.
Tôi nghĩ cuộc xung đột vũ trang hiện tại trên biên giới là một sự đánh lạc hướng để khiến người dân của họ quên đi tình hình kinh tế khó khăn nội tại.
The underground diaphragm wall in Yellow River Undercrossing Project of the Middle Route in the South-to-North Water Diversion is the deepest and thickest one in China.
Tường màng ngăn ngầm trong Dự án Vượt dưới lòng sông Hoàng Hà, Tuyến Trung của Dự án chuyển nước từ Nam lên Bắc là bức tường sâu nhất và dày nhất ở Trung Quốc.
In this paper, The plan of stage diversion by contraction river bed in the construction of dam body of Baisa Reservior is introduced.
Trong bài báo này, kế hoạch chuyển hướng giai đoạn bằng cách co lại lòng sông trong quá trình xây dựng thân đập của Baisa Reservior được giới thiệu.
I'll create a diversion while you escape.
Tôi sẽ tạo ra một sự đánh lạc hướng trong khi các bạn trốn thoát.
Nguồn: Spirited Away SelectionShe may be looking at you as a diversion.
Cô ấy có thể đang nhìn bạn như một sự đánh lạc hướng.
Nguồn: Desperate Housewives Season 7And to understand that, we need to take a brief diversion into atomic structure.
Để hiểu điều đó, chúng ta cần phải đi vào một sự đánh lạc hướng ngắn gọn về cấu trúc nguyên tử.
Nguồn: Crash Course AstronomyBut for all her efforts, this fight is merely a diversion.
Nhưng bất chấp mọi nỗ lực của cô ấy, cuộc chiến này chỉ là một sự đánh lạc hướng.
Nguồn: Lion Mafia" What sort of diversion is it? " asked Ron.
"- Đây là một sự đánh lạc hướng như thế nào?" Ron hỏi.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey provide a welcome diversion from the stodgy content that marks out most MBA courses.
Chúng cung cấp một sự đánh lạc hướng chào đón khỏi nội dung nhàm chán đánh dấu hầu hết các khóa học MBA.
Nguồn: The Economist (Summary)Well, maybe a little diversion might help.
Chà, có lẽ một chút đánh lạc hướng có thể giúp ích.
Nguồn: Volume 4The political situation is in the stalemate and what your position says that it's creating a diversion.
Tình hình chính trị đang bế tắc và vị trí của bạn nói rằng nó đang tạo ra một sự đánh lạc hướng.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2020It may sound like a Marvel movie, but these scientists have been researching lightning diversion for 20 years.
Có thể nghe có vẻ như một bộ phim của Marvel, nhưng những nhà khoa học này đã nghiên cứu về chuyển hướng sét trong 20 năm.
Nguồn: Financial TimesThe sanctions follow the diversion to Minsk of a passenger plane traveling between Vilnius and Athens last month.
Các biện pháp trừng phạt tiếp theo sau sự chuyển hướng đến Minsk của một máy bay chở khách đi lại giữa Vilnius và Athens vào tháng trước.
Nguồn: CRI Online June 2021 Collectiontake a diversion
chuyển hướng
south-to-north water diversion
chuyển nước từ nam ra bắc
diversion tunnel
đường hầm chuyển hướng
river diversion
đường chuyển nước sông
trade diversion
chuyển hướng thương mại
diversion channel
kênh chuyển hướng
our chief diversion was reading.
niềm vui lớn nhất của chúng tôi là đọc sách.
a diversion to while away the long afternoons.
một sự đánh lạc hướng để giết thời gian những buổi chiều dài.
a diversion of resources from defence to civil research.
một sự chuyển hướng nguồn lực từ quốc phòng sang nghiên cứu dân sự.
the road was closed and diversions put into operation.
đường đã bị đóng và đã đưa các hướng dẫn đi khác vào hoạt động.
a patrol aimed to create a diversion to the west of the city.
một cuộc tuần tra nhằm tạo ra một sự đánh lạc hướng về phía tây thành phố.
The magician's talk created a diversion of attention.
Lời nói của ảo thuật gia đã tạo ra sự xao lãng sự chú ý.
The person's talk created a diversion of attention.
Lời nói của người đó đã tạo ra một sự đánh lạc hướng sự chú ý.
London offers lots diversions for every type of person.
Luân Đôn mang đến rất nhiều sự giải trí cho mọi loại người.
The traffic had to follow a diversion because of an accident on the main road.
Giao thông phải đi theo một hướng dẫn đi khác do một tai nạn trên đường chính.
High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.
Thuế cao thường gây ra sự chuyển hướng thương mại từ quốc gia này sang quốc gia khác.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Đảng của chúng tôi tin tưởng vào việc khuyến khích sự đa dạng văn hóa, không phải là sự đánh lạc hướng.
I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.
Tôi nghĩ cuộc xung đột vũ trang hiện tại trên biên giới là một sự đánh lạc hướng để khiến người dân của họ quên đi tình hình kinh tế khó khăn nội tại.
The underground diaphragm wall in Yellow River Undercrossing Project of the Middle Route in the South-to-North Water Diversion is the deepest and thickest one in China.
Tường màng ngăn ngầm trong Dự án Vượt dưới lòng sông Hoàng Hà, Tuyến Trung của Dự án chuyển nước từ Nam lên Bắc là bức tường sâu nhất và dày nhất ở Trung Quốc.
In this paper, The plan of stage diversion by contraction river bed in the construction of dam body of Baisa Reservior is introduced.
Trong bài báo này, kế hoạch chuyển hướng giai đoạn bằng cách co lại lòng sông trong quá trình xây dựng thân đập của Baisa Reservior được giới thiệu.
I'll create a diversion while you escape.
Tôi sẽ tạo ra một sự đánh lạc hướng trong khi các bạn trốn thoát.
Nguồn: Spirited Away SelectionShe may be looking at you as a diversion.
Cô ấy có thể đang nhìn bạn như một sự đánh lạc hướng.
Nguồn: Desperate Housewives Season 7And to understand that, we need to take a brief diversion into atomic structure.
Để hiểu điều đó, chúng ta cần phải đi vào một sự đánh lạc hướng ngắn gọn về cấu trúc nguyên tử.
Nguồn: Crash Course AstronomyBut for all her efforts, this fight is merely a diversion.
Nhưng bất chấp mọi nỗ lực của cô ấy, cuộc chiến này chỉ là một sự đánh lạc hướng.
Nguồn: Lion Mafia" What sort of diversion is it? " asked Ron.
"- Đây là một sự đánh lạc hướng như thế nào?" Ron hỏi.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey provide a welcome diversion from the stodgy content that marks out most MBA courses.
Chúng cung cấp một sự đánh lạc hướng chào đón khỏi nội dung nhàm chán đánh dấu hầu hết các khóa học MBA.
Nguồn: The Economist (Summary)Well, maybe a little diversion might help.
Chà, có lẽ một chút đánh lạc hướng có thể giúp ích.
Nguồn: Volume 4The political situation is in the stalemate and what your position says that it's creating a diversion.
Tình hình chính trị đang bế tắc và vị trí của bạn nói rằng nó đang tạo ra một sự đánh lạc hướng.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2020It may sound like a Marvel movie, but these scientists have been researching lightning diversion for 20 years.
Có thể nghe có vẻ như một bộ phim của Marvel, nhưng những nhà khoa học này đã nghiên cứu về chuyển hướng sét trong 20 năm.
Nguồn: Financial TimesThe sanctions follow the diversion to Minsk of a passenger plane traveling between Vilnius and Athens last month.
Các biện pháp trừng phạt tiếp theo sau sự chuyển hướng đến Minsk của một máy bay chở khách đi lại giữa Vilnius và Athens vào tháng trước.
Nguồn: CRI Online June 2021 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay