in an egotistical manner.
theo cách tự phụ.
the most selfish, egotistical individual I have ever met.
người tự phụ, ích kỷ nhất mà tôi từng gặp.
His egotistical behavior often alienates those around him.
Hành vi tự phụ của anh ấy thường khiến những người xung quanh xa lánh.
She is known for her egotistical attitude towards her work.
Cô ấy nổi tiếng với thái độ tự phụ của mình đối với công việc.
His egotistical nature makes it difficult for him to work in a team.
Tính tự phụ của anh ấy khiến anh ấy khó làm việc trong một nhóm.
The egotistical actor demanded top billing in the movie credits.
Diễn viên tự phụ đã yêu cầu được ghi tên lên đầu trong phần ghi công của bộ phim.
She couldn't stand his egotistical remarks about his own accomplishments.
Cô ấy không thể chịu nổi những lời nhận xét tự phụ của anh ấy về những thành tựu của chính mình.
His egotistical behavior often leads to conflicts with his colleagues.
Hành vi tự phụ của anh ấy thường dẫn đến xung đột với đồng nghiệp.
The egotistical CEO rarely listens to the opinions of others.
CEO tự phụ hiếm khi lắng nghe ý kiến của người khác.
Her egotistical personality makes it hard for her to maintain friendships.
Tính cách tự phụ của cô ấy khiến cô ấy khó duy trì tình bạn.
The egotistical politician only cares about his own image.
Nhà chính trị tự phụ chỉ quan tâm đến hình ảnh của chính mình.
His egotistical behavior often overshadows his actual talent.
Hành vi tự phụ của anh ấy thường lấn át tài năng thực sự của anh ấy.
I hate to break it to you, but we humans are pretty egotistical.
Tôi rất tiếc phải nói với bạn, nhưng chúng ta, loài người, khá là tự cao.
Nguồn: Crash Course AstronomyAnd I feel in a very, a small, totally egotistical way. I feel vindicated.
Và tôi cảm thấy theo một cách rất, rất nhỏ, hoàn toàn tự cao. Tôi cảm thấy có lý.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.
Thật là vô lý và tự cao khi nghĩ rằng tôi có thể ảnh hưởng đến ai đó mạnh mẽ như vậy.
Nguồn: Twilight: EclipseThe researchers also provided participants with a definition of narcissist: egotistical, self-focused and vain.
Các nhà nghiên cứu cũng cung cấp cho người tham gia định nghĩa về người tự phụ: tự cao, tập trung vào bản thân và phù phiếm.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014Anita says " America" as if it were the kingdom of heaven where her egotistical son has moved.
Anita nói "nước Mỹ" như thể đó là thiên quốc nơi con trai tự cao của cô ấy đã chuyển đến.
Nguồn: A man named Ove decides to die.Like she's very egotistical, which is one of like, I love playing that side of her, it's so fun.
Cô ấy rất tự cao, một trong những điều mà tôi thích thể hiện, thật vui.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Eh, a little egotistical, don't you think?
Ừm, hơi tự cao một chút, bạn có nghĩ vậy không?
Nguồn: League of Legends: Arcane Original SoundtrackIt was a stupid lie. A dumb, egotistical little lie that shouldn't have changed anything. Yet change things it did.
Đó là một lời nói dối ngu ngốc. Một lời nói dối nhỏ, ngu ngốc và tự cao mà không nên có gì thay đổi. Nhưng mọi thứ đã thay đổi.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresThe next two adjectives are cocky and egotistical.
Hai tính từ tiếp theo là tự tin và tự cao.
Nguồn: Learn English with Uncle Bob.Though skilled and celebrated, Daedalus was egotistical and jealous.
Mặc dù tài năng và nổi tiếng, Daedalus lại tự cao và ghen tị.
Nguồn: TED-Ed (video version)in an egotistical manner.
theo cách tự phụ.
the most selfish, egotistical individual I have ever met.
người tự phụ, ích kỷ nhất mà tôi từng gặp.
His egotistical behavior often alienates those around him.
Hành vi tự phụ của anh ấy thường khiến những người xung quanh xa lánh.
She is known for her egotistical attitude towards her work.
Cô ấy nổi tiếng với thái độ tự phụ của mình đối với công việc.
His egotistical nature makes it difficult for him to work in a team.
Tính tự phụ của anh ấy khiến anh ấy khó làm việc trong một nhóm.
The egotistical actor demanded top billing in the movie credits.
Diễn viên tự phụ đã yêu cầu được ghi tên lên đầu trong phần ghi công của bộ phim.
She couldn't stand his egotistical remarks about his own accomplishments.
Cô ấy không thể chịu nổi những lời nhận xét tự phụ của anh ấy về những thành tựu của chính mình.
His egotistical behavior often leads to conflicts with his colleagues.
Hành vi tự phụ của anh ấy thường dẫn đến xung đột với đồng nghiệp.
The egotistical CEO rarely listens to the opinions of others.
CEO tự phụ hiếm khi lắng nghe ý kiến của người khác.
Her egotistical personality makes it hard for her to maintain friendships.
Tính cách tự phụ của cô ấy khiến cô ấy khó duy trì tình bạn.
The egotistical politician only cares about his own image.
Nhà chính trị tự phụ chỉ quan tâm đến hình ảnh của chính mình.
His egotistical behavior often overshadows his actual talent.
Hành vi tự phụ của anh ấy thường lấn át tài năng thực sự của anh ấy.
I hate to break it to you, but we humans are pretty egotistical.
Tôi rất tiếc phải nói với bạn, nhưng chúng ta, loài người, khá là tự cao.
Nguồn: Crash Course AstronomyAnd I feel in a very, a small, totally egotistical way. I feel vindicated.
Và tôi cảm thấy theo một cách rất, rất nhỏ, hoàn toàn tự cao. Tôi cảm thấy có lý.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.
Thật là vô lý và tự cao khi nghĩ rằng tôi có thể ảnh hưởng đến ai đó mạnh mẽ như vậy.
Nguồn: Twilight: EclipseThe researchers also provided participants with a definition of narcissist: egotistical, self-focused and vain.
Các nhà nghiên cứu cũng cung cấp cho người tham gia định nghĩa về người tự phụ: tự cao, tập trung vào bản thân và phù phiếm.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014Anita says " America" as if it were the kingdom of heaven where her egotistical son has moved.
Anita nói "nước Mỹ" như thể đó là thiên quốc nơi con trai tự cao của cô ấy đã chuyển đến.
Nguồn: A man named Ove decides to die.Like she's very egotistical, which is one of like, I love playing that side of her, it's so fun.
Cô ấy rất tự cao, một trong những điều mà tôi thích thể hiện, thật vui.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Eh, a little egotistical, don't you think?
Ừm, hơi tự cao một chút, bạn có nghĩ vậy không?
Nguồn: League of Legends: Arcane Original SoundtrackIt was a stupid lie. A dumb, egotistical little lie that shouldn't have changed anything. Yet change things it did.
Đó là một lời nói dối ngu ngốc. Một lời nói dối nhỏ, ngu ngốc và tự cao mà không nên có gì thay đổi. Nhưng mọi thứ đã thay đổi.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresThe next two adjectives are cocky and egotistical.
Hai tính từ tiếp theo là tự tin và tự cao.
Nguồn: Learn English with Uncle Bob.Though skilled and celebrated, Daedalus was egotistical and jealous.
Mặc dù tài năng và nổi tiếng, Daedalus lại tự cao và ghen tị.
Nguồn: TED-Ed (video version)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay