gag order
lệnh cấm công khai
gag reflex
cảm giác buồn nôn
bromidic gags in sitcoms.
những trò đùa sáo rỗng trong các chương trình sitcom.
A thermometer gages the temperature.
Một nhiệt kế đo nhiệt độ.
The robbers rammed the gag in her mouth.
Những tên trộm đã nhét miếng bịt miệng vào miệng cô.
there were gags, spoofs, and dumbshows.
Có những trò đùa, châm biếm và những màn trình diễn câm.
the government is trying to gag its critics.
Chính phủ đang cố gắng bịt miệng những người chỉ trích của mình.
one of the most memorable gags in the history of vaudeville.
một trong những trò đùa đáng nhớ nhất trong lịch sử của vaudeville.
The fuel gages dropped swiftly.
Mức đo nhiên liệu giảm nhanh chóng.
They tied him up and put a gag on him.
Họ trói anh ta lại và bịt miệng anh ta.
a mixture of wit and instant visual gags
một sự pha trộn giữa trí thông minh và những trò đùa trực quan tức thời.
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
Một người hài không ngừng nghỉ, liên tục tung ra những trò đùa.
editorials accusing the government of wanting to gag the popular press.
các bài xã luận tố cáo chính phủ muốn kiểm duyệt báo chí phổ biến.
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
Băng trộm trói người bảo vệ và bịt miệng anh ta.
There was this running gag about a penguin (= they kept telling penguin jokes).
Có một trò đùa lặp đi lặp lại về một chú chim cánh cụt (= họ liên tục kể những câu chuyện đùa về chim cánh cụt).
Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
Từ chối chiếc áo khoác chỉnh tề của chủ nghĩa toàn trị hóa chính trị chỉ để khoác lên chiếc áo khoác chỉnh tề của chủ nghĩa toàn trị hóa tôn giáo bảo thủ chỉ đơn thuần thay đổi thiết kế của trò đùa chứ không phải hiệu quả của nó.
Oh, Popeye. You're smart like anything! -Watch this, butter muscles! Even I think it's impossible! That lamebrain will fall for this gag...
Ồ, Popeye. Bạn thông minh như bất cứ điều gì! -Nhìn đi, cơ bắp bơ! Ngay cả tôi cũng nghĩ đó là không thể! Bộ não kém cỏi đó sẽ dính vào trò đùa này...
Far more importantly, however, it was also one of the sites of Willy Widdershins's exploding toilet gags that Arthur Weasley investigated for the Ministry of Magic (OP7).
Quan trọng hơn nhiều, đó còn là một trong những địa điểm của những trò đùa bồn cầu phát nổ của Willy Widdershins mà Arthur Weasley đã điều tra cho Bộ Pháp thuật (OP7).
Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;
Thiết bị đi kèm của nồi hơi: bộ đốt phù hợp với nhiên liệu của nồi hơi, thiết bị xử lý nước, máy bơm, quạt thổi, thiết bị khử oxy, máy sưởi, thiết bị an toàn, ống đo mực nước;
It's the ball gag. I thought you wanted it.
Đây là dụng cụ bịt miệng bằng bóng. Tôi cứ nghĩ bạn muốn nó.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2All four of them had been gagged.
Cả bốn người đều bị bịt miệng.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe do not recycle ball gags.
Chúng tôi không tái chế dụng cụ bịt miệng bằng bóng.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It was one of the better budget gags.
Đây là một trong những dụng cụ bịt miệng giá rẻ tốt hơn.
Nguồn: The Economist (Summary)We didn't know if it was a gag.
Chúng tôi không biết liệu đó có phải là một trò đùa hay không.
Nguồn: NPR News March 2022 CompilationA negative test result would be a normal gag reflex.
Kết quả xét nghiệm âm tính sẽ là phản xạ bịt miệng bình thường.
Nguồn: Osmosis - Microorganisms" Remove her gag." The power essentially allows its practitioners to mentally dominate most individuals.
" Hãy tháo dụng cụ bịt miệng của cô ấy đi. " Nguồn năng lượng về cơ bản cho phép những người thực hành nó thống trị hầu hết mọi người về mặt tinh thần.
Nguồn: Selected Film and Television NewsLawyers are under gag order and not talking.
Các luật sư bị áp đặt lệnh cấm nói và không nói gì cả.
Nguồn: NPR News August 2013 Compilation" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.
" Ờ—tớ—nee—không! " Ron hét lên khi bị bịt miệng.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe frowned. " What is this? A gag? "
Anh ta nhíu mày. " Đây là cái gì? Một dụng cụ bịt miệng? "
Nguồn: Flowers for Algernongag order
lệnh cấm công khai
gag reflex
cảm giác buồn nôn
bromidic gags in sitcoms.
những trò đùa sáo rỗng trong các chương trình sitcom.
A thermometer gages the temperature.
Một nhiệt kế đo nhiệt độ.
The robbers rammed the gag in her mouth.
Những tên trộm đã nhét miếng bịt miệng vào miệng cô.
there were gags, spoofs, and dumbshows.
Có những trò đùa, châm biếm và những màn trình diễn câm.
the government is trying to gag its critics.
Chính phủ đang cố gắng bịt miệng những người chỉ trích của mình.
one of the most memorable gags in the history of vaudeville.
một trong những trò đùa đáng nhớ nhất trong lịch sử của vaudeville.
The fuel gages dropped swiftly.
Mức đo nhiên liệu giảm nhanh chóng.
They tied him up and put a gag on him.
Họ trói anh ta lại và bịt miệng anh ta.
a mixture of wit and instant visual gags
một sự pha trộn giữa trí thông minh và những trò đùa trực quan tức thời.
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
Một người hài không ngừng nghỉ, liên tục tung ra những trò đùa.
editorials accusing the government of wanting to gag the popular press.
các bài xã luận tố cáo chính phủ muốn kiểm duyệt báo chí phổ biến.
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
Băng trộm trói người bảo vệ và bịt miệng anh ta.
There was this running gag about a penguin (= they kept telling penguin jokes).
Có một trò đùa lặp đi lặp lại về một chú chim cánh cụt (= họ liên tục kể những câu chuyện đùa về chim cánh cụt).
Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
Từ chối chiếc áo khoác chỉnh tề của chủ nghĩa toàn trị hóa chính trị chỉ để khoác lên chiếc áo khoác chỉnh tề của chủ nghĩa toàn trị hóa tôn giáo bảo thủ chỉ đơn thuần thay đổi thiết kế của trò đùa chứ không phải hiệu quả của nó.
Oh, Popeye. You're smart like anything! -Watch this, butter muscles! Even I think it's impossible! That lamebrain will fall for this gag...
Ồ, Popeye. Bạn thông minh như bất cứ điều gì! -Nhìn đi, cơ bắp bơ! Ngay cả tôi cũng nghĩ đó là không thể! Bộ não kém cỏi đó sẽ dính vào trò đùa này...
Far more importantly, however, it was also one of the sites of Willy Widdershins's exploding toilet gags that Arthur Weasley investigated for the Ministry of Magic (OP7).
Quan trọng hơn nhiều, đó còn là một trong những địa điểm của những trò đùa bồn cầu phát nổ của Willy Widdershins mà Arthur Weasley đã điều tra cho Bộ Pháp thuật (OP7).
Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;
Thiết bị đi kèm của nồi hơi: bộ đốt phù hợp với nhiên liệu của nồi hơi, thiết bị xử lý nước, máy bơm, quạt thổi, thiết bị khử oxy, máy sưởi, thiết bị an toàn, ống đo mực nước;
It's the ball gag. I thought you wanted it.
Đây là dụng cụ bịt miệng bằng bóng. Tôi cứ nghĩ bạn muốn nó.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2All four of them had been gagged.
Cả bốn người đều bị bịt miệng.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe do not recycle ball gags.
Chúng tôi không tái chế dụng cụ bịt miệng bằng bóng.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It was one of the better budget gags.
Đây là một trong những dụng cụ bịt miệng giá rẻ tốt hơn.
Nguồn: The Economist (Summary)We didn't know if it was a gag.
Chúng tôi không biết liệu đó có phải là một trò đùa hay không.
Nguồn: NPR News March 2022 CompilationA negative test result would be a normal gag reflex.
Kết quả xét nghiệm âm tính sẽ là phản xạ bịt miệng bình thường.
Nguồn: Osmosis - Microorganisms" Remove her gag." The power essentially allows its practitioners to mentally dominate most individuals.
" Hãy tháo dụng cụ bịt miệng của cô ấy đi. " Nguồn năng lượng về cơ bản cho phép những người thực hành nó thống trị hầu hết mọi người về mặt tinh thần.
Nguồn: Selected Film and Television NewsLawyers are under gag order and not talking.
Các luật sư bị áp đặt lệnh cấm nói và không nói gì cả.
Nguồn: NPR News August 2013 Compilation" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.
" Ờ—tớ—nee—không! " Ron hét lên khi bị bịt miệng.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe frowned. " What is this? A gag? "
Anh ta nhíu mày. " Đây là cái gì? Một dụng cụ bịt miệng? "
Nguồn: Flowers for AlgernonKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay