greet

[Mỹ]/ɡriːt/
[Anh]/ɡriːt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. chào đón, gặp, thể hiện sự tôn trọng, chào.
Word Forms
quá khứ phân từgreeted
hiện tại phân từgreeting
ngôi thứ ba số ítgreets
thì quá khứgreeted
số nhiềugreets

Cụm từ & Cách kết hợp

warmly greet

nóng nhiệt chào đón

friendly greeting

chào hỏi thân thiện

Câu ví dụ

greet a joke with laughter.

chào một câu đùa bằng tiếng cười.

to greet sb. with a smile

chào ai đó bằng một nụ cười.

A din greeted our ears.

Tiếng ồn lớn chào đón tai chúng tôi.

everyone greeted this idea warmly.

mọi người đều chào đón ý tưởng này một cách nhiệt tình.

Her greeting was cold and strained.

Lời chào của cô ấy lạnh lùng và gượng gạo.

greet sb. with raptures of delight

chào ai đó với sự hân hoan vui sướng.

A beautiful view greeted us.

Một khung cảnh tuyệt đẹp chào đón chúng tôi.

He greeted me with a nod.

Anh ấy chào tôi bằng một cái gật đầu.

This appointment was greeted with relief.

Sự sắp xếp này đã được chào đón với sự nhẹ nhõm.

I greet you in name of the President.

Tôi chào bạn nhân danh Tổng thống.

She rose to greet her guests.

Cô ấy đứng lên chào khách của mình.

greeted me with a fictitious enthusiasm.

nó chào đón tôi với sự nhiệt tình hư giả.

They greeted each other warmly.

Họ chào nhau một cách thân thiện.

the amiable young man greeted me enthusiastically.

anh chàng trẻ tuổi dễ mến đã chào tôi nhiệt tình.

hotel staff greeted the late arrivals.

nhân viên khách sạn chào đón những người đến muộn.

the audience greeted this comment with boos and hisses.

Khán giả đã phản ứng lại bình luận này bằng tiếng huýt sáo và rít.

She greeted us heartily.

Cô ấy chào chúng tôi một cách nồng nhiệt.

you're greeted with a delightful confusion of aromas.

bạn được chào đón bởi sự pha trộn thú vị của các mùi thơm.

we greet each other like old friends.

chúng tôi chào nhau như những người bạn cũ.

Ví dụ thực tế

He then greeted death as an old friend.

Anh ta sau đó đã chào đón cái chết như một người bạn cũ.

Nguồn: Exciting moments of Harry Potter

Stand up so we can greet you, brother.

Đứng lên để chúng tôi có thể chào anh, anh trai.

Nguồn: S03

Yes, they do. Such as when they greet each other.

Vâng, họ có. Ví dụ như khi họ chào nhau.

Nguồn: Airborne English: Everyone speaks English.

Louis's attempt to greet his family was a failure.

Nỗ lực chào đón gia đình của Louis là một thất bại.

Nguồn: The Trumpet Swan

It partly explained the insuavity with which the woman greeted him.

Nó phần nào giải thích sự lịch sự mà người phụ nữ chào đón anh.

Nguồn: Returning Home

That's how I like to be greeted when I come home!

Đó là cách tôi thích được chào đón khi tôi về nhà!

Nguồn: Modern Family - Season 05

It is a slang way for usually men to greet each other.

Đây là một cách nói lóng mà thường thì đàn ông chào nhau.

Nguồn: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

The plan has also been greeted with skepticism by some computer security experts.

Kế hoạch cũng đã được đón nhận với sự hoài nghi từ một số chuyên gia bảo mật máy tính.

Nguồn: 【CHDLJ】

You say it when you are leaving instead of when you are greeting someone.

Bạn nói câu đó khi bạn rời đi thay vì khi bạn chào ai đó.

Nguồn: Learn techniques from Lucy.

That passage was greeted with only polite applause.

Đoạn văn đó đã được đón nhận với sự vỗ tay lịch sự.

Nguồn: The Economist - International

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay