It seemed to an idealistic and illusory dream.
Có vẻ như đó là một giấc mơ lý tưởng và ảo tưởng.
The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.
Kế hoạch bị chỉ trích là quá lý tưởng và không thực tế.
I don’t think her idealistic plans will ever materialise.
Tôi không nghĩ những kế hoạch lý tưởng của cô ấy sẽ bao giờ trở thành hiện thực.
Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.
Lời giới thiệu của Engel là một vũ khí hiệu quả để thực hiện các phê bình về các quan điểm duy tâm-siêu hình học xa hoa trong nghiên cứu vũ trụ học đương đại.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Nền văn hóa, lý tưởng, đồng cảm, anh có vẻ như là một vị thần đối với Tess, và mặc dù cô ấy đã thề giữ trinh tiết, sự gần gũi bắt buộc đã phát triển thành sự thân mật và trôi đi thành tình yêu.
He has always been idealistic about changing the world.
Anh ấy luôn luôn lý tưởng về việc thay đổi thế giới.
She is known for her idealistic views on social justice.
Cô ấy nổi tiếng với những quan điểm lý tưởng của mình về công bằng xã hội.
Their idealistic approach to solving problems is admirable.
Cách tiếp cận vấn đề một cách lý tưởng của họ là đáng ngưỡng mộ.
Being too idealistic can sometimes lead to disappointment.
Việc quá lý tưởng đôi khi có thể dẫn đến sự thất vọng.
It's important to balance idealistic goals with practical considerations.
Điều quan trọng là phải cân bằng giữa các mục tiêu lý tưởng và các cân nhắc thực tế.
The novel portrays a group of young idealistic revolutionaries.
Cuốn tiểu thuyết khắc họa một nhóm những người cách mạng trẻ tuổi và lý tưởng.
She had an idealistic vision of what the future could hold.
Cô ấy có một tầm nhìn lý tưởng về tương lai có thể nắm giữ.
Idealistic students often strive to make a positive impact on the world.
Những sinh viên lý tưởng thường nỗ lực tạo ra tác động tích cực đến thế giới.
His idealistic nature sometimes makes him naive.
Bản chất lý tưởng của anh ấy đôi khi khiến anh ấy ngây thơ.
Don't let your idealistic beliefs blind you to reality.
Đừng để những niềm tin lý tưởng của bạn khiến bạn mù quáng với thực tế.
They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.
Họ không cho phép mình trở nên quá lý tưởng về những người xa lạ.
Nguồn: The school of lifeThat sounds quite grand Kaz – almost idealistic. I wonder what kind of stories do that?
Nghe có vẻ thật tuyệt vời Kaz – gần như lý tưởng. Tôi tự hỏi những câu chuyện như thế nào?
Nguồn: 6 Minute EnglishAnd idealistic foxes, and so on.
Và những con cáo lý tưởng, và cứ thế.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
Nó mang tính lý tưởng, tràn ngập những công cụ gọn gàng và những ý tưởng tuyệt vời.
Nguồn: Steve Jobs' speechAnd give yourself permission to be at least a little bit idealistic.
Và cho phép bản thân trở nên lý tưởng một chút.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHow can I make this world a better place? Passionate. Idealistic.
Làm thế nào tôi có thể làm cho thế giới này tốt đẹp hơn? Đam mê. Lý tưởng.
Nguồn: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.
Dễ dàng nhận thấy tại sao anh ấy lại rụt rè, thiếu tinh tế và lý tưởng đến vậy.
Nguồn: Gone with the WindAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
Và điều này dễ dàng rơi vào cả hai loại: lý tưởng và vị tha.
Nguồn: Psychology Mini ClassWhen we are younger we might like the idea of revolution, we might be very idealistic.
Khi chúng ta còn trẻ hơn, chúng ta có thể thích ý tưởng về cuộc cách mạng, chúng ta có thể rất lý tưởng.
Nguồn: 6 Minute English" Now students aren't even thinking in idealistic terms, or at least nowhere near as much."
"Bây giờ học sinh thậm chí không còn suy nghĩ theo hướng lý tưởng nữa, hoặc ít nhất là không nhiều như vậy."
Nguồn: Steve Jobs BiographyIt seemed to an idealistic and illusory dream.
Có vẻ như đó là một giấc mơ lý tưởng và ảo tưởng.
The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.
Kế hoạch bị chỉ trích là quá lý tưởng và không thực tế.
I don’t think her idealistic plans will ever materialise.
Tôi không nghĩ những kế hoạch lý tưởng của cô ấy sẽ bao giờ trở thành hiện thực.
Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.
Lời giới thiệu của Engel là một vũ khí hiệu quả để thực hiện các phê bình về các quan điểm duy tâm-siêu hình học xa hoa trong nghiên cứu vũ trụ học đương đại.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Nền văn hóa, lý tưởng, đồng cảm, anh có vẻ như là một vị thần đối với Tess, và mặc dù cô ấy đã thề giữ trinh tiết, sự gần gũi bắt buộc đã phát triển thành sự thân mật và trôi đi thành tình yêu.
He has always been idealistic about changing the world.
Anh ấy luôn luôn lý tưởng về việc thay đổi thế giới.
She is known for her idealistic views on social justice.
Cô ấy nổi tiếng với những quan điểm lý tưởng của mình về công bằng xã hội.
Their idealistic approach to solving problems is admirable.
Cách tiếp cận vấn đề một cách lý tưởng của họ là đáng ngưỡng mộ.
Being too idealistic can sometimes lead to disappointment.
Việc quá lý tưởng đôi khi có thể dẫn đến sự thất vọng.
It's important to balance idealistic goals with practical considerations.
Điều quan trọng là phải cân bằng giữa các mục tiêu lý tưởng và các cân nhắc thực tế.
The novel portrays a group of young idealistic revolutionaries.
Cuốn tiểu thuyết khắc họa một nhóm những người cách mạng trẻ tuổi và lý tưởng.
She had an idealistic vision of what the future could hold.
Cô ấy có một tầm nhìn lý tưởng về tương lai có thể nắm giữ.
Idealistic students often strive to make a positive impact on the world.
Những sinh viên lý tưởng thường nỗ lực tạo ra tác động tích cực đến thế giới.
His idealistic nature sometimes makes him naive.
Bản chất lý tưởng của anh ấy đôi khi khiến anh ấy ngây thơ.
Don't let your idealistic beliefs blind you to reality.
Đừng để những niềm tin lý tưởng của bạn khiến bạn mù quáng với thực tế.
They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.
Họ không cho phép mình trở nên quá lý tưởng về những người xa lạ.
Nguồn: The school of lifeThat sounds quite grand Kaz – almost idealistic. I wonder what kind of stories do that?
Nghe có vẻ thật tuyệt vời Kaz – gần như lý tưởng. Tôi tự hỏi những câu chuyện như thế nào?
Nguồn: 6 Minute EnglishAnd idealistic foxes, and so on.
Và những con cáo lý tưởng, và cứ thế.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
Nó mang tính lý tưởng, tràn ngập những công cụ gọn gàng và những ý tưởng tuyệt vời.
Nguồn: Steve Jobs' speechAnd give yourself permission to be at least a little bit idealistic.
Và cho phép bản thân trở nên lý tưởng một chút.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHow can I make this world a better place? Passionate. Idealistic.
Làm thế nào tôi có thể làm cho thế giới này tốt đẹp hơn? Đam mê. Lý tưởng.
Nguồn: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.
Dễ dàng nhận thấy tại sao anh ấy lại rụt rè, thiếu tinh tế và lý tưởng đến vậy.
Nguồn: Gone with the WindAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
Và điều này dễ dàng rơi vào cả hai loại: lý tưởng và vị tha.
Nguồn: Psychology Mini ClassWhen we are younger we might like the idea of revolution, we might be very idealistic.
Khi chúng ta còn trẻ hơn, chúng ta có thể thích ý tưởng về cuộc cách mạng, chúng ta có thể rất lý tưởng.
Nguồn: 6 Minute English" Now students aren't even thinking in idealistic terms, or at least nowhere near as much."
"Bây giờ học sinh thậm chí không còn suy nghĩ theo hướng lý tưởng nữa, hoặc ít nhất là không nhiều như vậy."
Nguồn: Steve Jobs BiographyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay