she sounded in a jocular mood.
Cô ấy có vẻ vui vẻ và hài hước.
Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.
Glanders, Đại úy Dragoons tàn bạo, khi được thông báo về sự việc bởi bà Glanders, đã huýt sáo và đưa ra những ám chỉ vui vẻ về nó trong bữa tối.
He is known for his jocular sense of humor.
Anh ấy nổi tiếng với khiếu hài hước dí dỏm.
The jocular atmosphere at the party put everyone at ease.
Không khí vui vẻ và thoải mái tại bữa tiệc khiến mọi người cảm thấy dễ chịu.
She couldn't help but laugh at his jocular remarks.
Cô ấy không thể không cười trước những lời nhận xét dí dỏm của anh ấy.
The comedian's jocular performance had the audience in stitches.
Chương trình hài hước của diễn viên hài khiến khán giả bật cười.
His jocular nature makes him a favorite among his colleagues.
Tính cách hài hước của anh ấy khiến anh ấy trở nên yêu thích trong số các đồng nghiệp.
They enjoyed a jocular conversation over dinner.
Họ đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ trong bữa tối.
Despite the serious topic, he managed to inject a jocular tone into his speech.
Bất chấp chủ đề nghiêm túc, anh ấy vẫn cố gắng đưa một giọng điệu hài hước vào bài phát biểu của mình.
The jocular banter between the friends lightened the mood.
Những trêu chọc hài hước giữa bạn bè đã làm dịu bầu không khí.
Her jocular attitude towards life is infectious.
Thái độ hài hước của cô ấy đối với cuộc sống thật lây nhiễm.
The jocular exchange of jokes between the siblings made the car ride more enjoyable.
Những trò đùa hài hước trao đổi giữa các anh chị em đã làm cho chuyến đi bằng xe hơi trở nên thú vị hơn.
It can be serious, but it's usually jocular.
Nó có thể nghiêm trọng, nhưng thường mang tính hài hước.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2014The definitions tend to stress different and jocular, funny, humorous, inventive, that kind of thing.
Định nghĩa có xu hướng nhấn mạnh những điều khác nhau và hài hước, vui vẻ, hài hước, sáng tạo, những điều như vậy.
Nguồn: 6 Minute EnglishWell, I accept your jocular insult as a token of bonding.
Tuyệt vời, tôi chấp nhận lời xúc phạm hài hước của bạn như một biểu tượng của sự gắn kết.
Nguồn: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyBoth of them enjoyed a jig and jive to the jocular music " jingle bells" .
Cả hai người đều thích thú với điệu jig và jive theo điệu nhạc hài hước " jingle bells".
Nguồn: Pan PanThey shook their heads, and some one made a jocular remark which I did not catch, but which raised a general laugh.
Họ lắc đầu, và ai đó đã đưa ra một nhận xét hài hước mà tôi không bắt được, nhưng điều đó đã gây ra tiếng cười chung.
Nguồn: Sea Wolf (Volume 1)To whom this honourable and jocular, member fraternally said one day, 'Jem, there's a good opening among the hard Fact fellows, and they want men.
Người này, một thành viên đáng kính và hài hước, đã nói một cách thân thiện vào một ngày: 'Jem, có một cơ hội tốt trong số những người cứng đầu, và họ cần đàn ông.'
Nguồn: Difficult Times (Part 1)She was glad to do as he asked: her knees were a little shaky, and unable to continue in that jocular tone she kept silent.
Cô ấy rất vui khi làm theo yêu cầu của anh ấy: đầu gối cô ấy hơi run và không thể tiếp tục với giọng điệu hài hước đó nên cô ấy im lặng.
Nguồn: VeilShe was incapable of elaborate artifice, and she resorted to no jocular device—to no affectation of the belief that she had been maligned—to learn what she desired.
Cô ấy không có khả năng sử dụng những mánh khó hiểu, và cô ấy không sử dụng bất kỳ trò đùa nào - bất kỳ sự thể hiện nào về niềm tin rằng cô ấy đã bị bôi nhọ - để tìm hiểu điều cô ấy muốn.
Nguồn: Washington SquareAt stake are bragging rights for graduates and students who compete with glee clubs, marching bands, and tailgate spreads, ribbing their rivals to gain the upper hand, keeping their jocular rivalry vibrant.
Những gì đang bị tranh giành là quyền khoe khoang của sinh viên tốt nghiệp và sinh viên tham gia với các câu lạc bộ glee, đội nhạc diễu hành và các buổi tiệc nướng, chế nhạo đối thủ để giành lợi thế, giữ cho sự cạnh tranh hài hước của họ trở nên sống động.
Nguồn: Entering Harvard UniversityTo have this happen with him, of all people, with Rhett who had no respect for women! She cried, expecting some coarse and jocular remark from him which she would never be able to forget.
Việc điều này xảy ra với anh ta, đặc biệt là với Rhett, người không tôn trọng phụ nữ! Cô ấy khóc, mong đợi một lời nhận xét thô tục và hài hước từ anh ta mà cô ấy sẽ không bao giờ có thể quên.
Nguồn: Gone with the Windshe sounded in a jocular mood.
Cô ấy có vẻ vui vẻ và hài hước.
Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.
Glanders, Đại úy Dragoons tàn bạo, khi được thông báo về sự việc bởi bà Glanders, đã huýt sáo và đưa ra những ám chỉ vui vẻ về nó trong bữa tối.
He is known for his jocular sense of humor.
Anh ấy nổi tiếng với khiếu hài hước dí dỏm.
The jocular atmosphere at the party put everyone at ease.
Không khí vui vẻ và thoải mái tại bữa tiệc khiến mọi người cảm thấy dễ chịu.
She couldn't help but laugh at his jocular remarks.
Cô ấy không thể không cười trước những lời nhận xét dí dỏm của anh ấy.
The comedian's jocular performance had the audience in stitches.
Chương trình hài hước của diễn viên hài khiến khán giả bật cười.
His jocular nature makes him a favorite among his colleagues.
Tính cách hài hước của anh ấy khiến anh ấy trở nên yêu thích trong số các đồng nghiệp.
They enjoyed a jocular conversation over dinner.
Họ đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ trong bữa tối.
Despite the serious topic, he managed to inject a jocular tone into his speech.
Bất chấp chủ đề nghiêm túc, anh ấy vẫn cố gắng đưa một giọng điệu hài hước vào bài phát biểu của mình.
The jocular banter between the friends lightened the mood.
Những trêu chọc hài hước giữa bạn bè đã làm dịu bầu không khí.
Her jocular attitude towards life is infectious.
Thái độ hài hước của cô ấy đối với cuộc sống thật lây nhiễm.
The jocular exchange of jokes between the siblings made the car ride more enjoyable.
Những trò đùa hài hước trao đổi giữa các anh chị em đã làm cho chuyến đi bằng xe hơi trở nên thú vị hơn.
It can be serious, but it's usually jocular.
Nó có thể nghiêm trọng, nhưng thường mang tính hài hước.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2014The definitions tend to stress different and jocular, funny, humorous, inventive, that kind of thing.
Định nghĩa có xu hướng nhấn mạnh những điều khác nhau và hài hước, vui vẻ, hài hước, sáng tạo, những điều như vậy.
Nguồn: 6 Minute EnglishWell, I accept your jocular insult as a token of bonding.
Tuyệt vời, tôi chấp nhận lời xúc phạm hài hước của bạn như một biểu tượng của sự gắn kết.
Nguồn: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyBoth of them enjoyed a jig and jive to the jocular music " jingle bells" .
Cả hai người đều thích thú với điệu jig và jive theo điệu nhạc hài hước " jingle bells".
Nguồn: Pan PanThey shook their heads, and some one made a jocular remark which I did not catch, but which raised a general laugh.
Họ lắc đầu, và ai đó đã đưa ra một nhận xét hài hước mà tôi không bắt được, nhưng điều đó đã gây ra tiếng cười chung.
Nguồn: Sea Wolf (Volume 1)To whom this honourable and jocular, member fraternally said one day, 'Jem, there's a good opening among the hard Fact fellows, and they want men.
Người này, một thành viên đáng kính và hài hước, đã nói một cách thân thiện vào một ngày: 'Jem, có một cơ hội tốt trong số những người cứng đầu, và họ cần đàn ông.'
Nguồn: Difficult Times (Part 1)She was glad to do as he asked: her knees were a little shaky, and unable to continue in that jocular tone she kept silent.
Cô ấy rất vui khi làm theo yêu cầu của anh ấy: đầu gối cô ấy hơi run và không thể tiếp tục với giọng điệu hài hước đó nên cô ấy im lặng.
Nguồn: VeilShe was incapable of elaborate artifice, and she resorted to no jocular device—to no affectation of the belief that she had been maligned—to learn what she desired.
Cô ấy không có khả năng sử dụng những mánh khó hiểu, và cô ấy không sử dụng bất kỳ trò đùa nào - bất kỳ sự thể hiện nào về niềm tin rằng cô ấy đã bị bôi nhọ - để tìm hiểu điều cô ấy muốn.
Nguồn: Washington SquareAt stake are bragging rights for graduates and students who compete with glee clubs, marching bands, and tailgate spreads, ribbing their rivals to gain the upper hand, keeping their jocular rivalry vibrant.
Những gì đang bị tranh giành là quyền khoe khoang của sinh viên tốt nghiệp và sinh viên tham gia với các câu lạc bộ glee, đội nhạc diễu hành và các buổi tiệc nướng, chế nhạo đối thủ để giành lợi thế, giữ cho sự cạnh tranh hài hước của họ trở nên sống động.
Nguồn: Entering Harvard UniversityTo have this happen with him, of all people, with Rhett who had no respect for women! She cried, expecting some coarse and jocular remark from him which she would never be able to forget.
Việc điều này xảy ra với anh ta, đặc biệt là với Rhett, người không tôn trọng phụ nữ! Cô ấy khóc, mong đợi một lời nhận xét thô tục và hài hước từ anh ta mà cô ấy sẽ không bao giờ có thể quên.
Nguồn: Gone with the WindKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay