loss

[Mỹ]/lɒs/
[Anh]/lɔːs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n.mất mát; trải qua sự giảm sút hoặc thất bại
Word Forms
số nhiềulosses

Cụm từ & Cách kết hợp

suffer a loss

chịu thiệt hại

financial loss

mất mát về tài chính

loss of income

mất thu nhập

loss of value

mất giá trị

emotional loss

mất mát về mặt cảm xúc

weight loss

giảm cân

at a loss

bối rối

water loss

mất nước

energy loss

mất năng lượng

heat loss

mất nhiệt

loss of life

mất mạng sống

pressure loss

mất áp suất

loss rate

tỷ lệ mất

power loss

mất điện

profit and loss

lãi và lỗ

hearing loss

mất thính lực

gain and loss

được và mất

dielectric loss

mất điện môi

low loss

mất mát thấp

insertion loss

mất chèn

bone loss

mất xương

blood loss

mất máu

mass loss

mất khối lượng

loss of appetite

mất cảm giác thèm ăn

total loss

mất hoàn toàn

Câu ví dụ

the government's loss of credibility.

sự mất uy tín của chính phủ.

he was at a loss for words.

anh ấy không biết nói gì.

the loss of political freedoms

sự mất tự do chính trị.

disconsolate at the loss of the dog.

buồn rầu vì mất đi chú chó.

painful sex and loss of libido

tình dục đau đớn và giảm ham muốn tình dục.

a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds.

mất sự tự tin và việc rút tiền đáng kể.

a loss of feeling in the hands.

mất cảm giác ở tay.

no indemnity will be given for loss of cash.

Không có bồi thường cho việc mất tiền mặt.

a notable loss of English lexis.

sự mất mát đáng kể của từ vựng tiếng Anh.

avoiding loss of time.

tránh lãng phí thời gian.

he will be a great loss to many people.

anh ấy sẽ là một mất mát lớn đối với nhiều người.

loss of fuel from the exhaust port.

mất nhiên liệu từ cổng xả.

indemnify sb. for the loss incurred

bồi thường cho người khác về những thiệt hại phát sinh

compute (one's loss) at...

tính toán (khi) mất mát tại...

Fortunately there was no loss of life in the fire.

May mắn thay, không có ai thiệt mạng trong vụ hỏa hoạn.

Ví dụ thực tế

And shouldn't we help our daughter process this loss?

Và liệu chúng ta có nên giúp con gái xử lý sự mất mát này không?

Nguồn: Modern Family - Season 05

These two factors conspire to cause a loss of control.

Hai yếu tố này kết hợp với nhau để gây ra sự mất kiểm soát.

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Loss of health is more serious than loss of wealth.

Mất sức khỏe còn nghiêm trọng hơn mất tiền bạc.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

He compared it to other environmental losses.

Anh ấy so sánh nó với những mất mát về môi trường khác.

Nguồn: VOA Standard June 2015 Collection

The policy guarantees us against all loss.

Chính sách đảm bảo chúng tôi chống lại mọi mất mát.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

The religious sentiment will compensate us for all our losses.

Niềm tin tôn giáo sẽ bù đắp cho chúng tôi về tất cả những mất mát của chúng tôi.

Nguồn: Brave New World

But the loss of trust was damaging.

Nhưng sự mất mát niềm tin là có hại.

Nguồn: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Maybe you should just cut your losses.

Có lẽ bạn chỉ nên chấp nhận và bỏ qua những thiệt hại.

Nguồn: Emma's delicious English

Windbreaks help prevent the loss of soil.

Hàng rào chắn gió giúp ngăn ngừa sự mất mát đất.

Nguồn: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

That was a tough loss last night.

Đó là một trận thua khó vào đêm qua.

Nguồn: Modern Family - Season 05

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay