mantle of responsibility
tấm trách nhiệm
royal mantle
tấm áo choàng hoàng gia
upper mantle
vỏ Trái Đất trên
mantle plume
dây than
mantle convection
đối lưu áo mão
lower mantle
vỏ Trái Đất dưới
mantle rock
đá phủ
earth mantle
vỏ Trái Đất
The earth bore a thick green mantle of vegetation.
Trái đất mang một tấm áo màu xanh tươi tốt của thảm thực vật.
a face that was mantled in joy.
một khuôn mặt rạng rỡ niềm vui.
Clouds mantled the moon.
Những đám mây bao phủ mặt trăng.
The champagne mantled in the glass.
Vàng sâm panh tràn ngập trong ly.
Snow mantled the trees.
Tuyết bao phủ các cây cối.
The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.
Mực lục giới bao gồm phần còn lại của lớp phủ bên dưới quyển đá mềm.
a boulder mantled with moss;
một tảng đá phủ đầy rêu;
the houses were covered with a thick mantle of snow.
những ngôi nhà được bao phủ bởi một tấm áo dày tuyết.
heavy mists mantled the forested slopes.
sương mù dày đặc bao phủ những sườn đồi có rừng.
a warm pink mounted to the girl's cheeks and mantled her brow.
Một màu hồng ấm áp lan lên má và phủ lên trán cô gái.
Due to overpumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.
Do khai thác quá mức nước ngầm, nguy cơ sụp đổ karst phủ áo có thể thường xuyên xảy ra ở đó.
The Ophiolite massifs are composed of mantle peridotite that is mainly harzburgite and dunite, and lacked of crust magmatite within the typical Ophiolite suite.
Các khối núi lửa Ophiolite được tạo thành từ peridotite phủ áo, chủ yếu là harzburgite và dunite, và thiếu đá magma vỏ trong bộ sưu tập Ophiolite điển hình.
A rigid and light mantle joins tightly between the geophone body and its tailcone, combining with the tailcone, to form a device called geophone seat.
Một lớp vỏ cứng và nhẹ nối chặt giữa thân máy địa chấn và chóp đuôi của nó, kết hợp với chóp đuôi, để tạo thành một thiết bị gọi là chỗ ngồi máy địa chấn.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
Dưới tác động của "Emei mantle plume" và sự mở rộng của "Emei Taphrogeny", mảng kiến tạo cổ Tarim-Yangtze đã tách rời và phân kỳ.
In the depth, the rheosphere is some shallower and leithosphere is thiner than other regions, where thermal material from upper mantle gushed up and caused Mohole uplifting.
Ở độ sâu, lớp chảy nhớt (rheosphere) nông hơn và lớp cứng (leithosphere) mỏng hơn so với các khu vực khác, nơi vật liệu nhiệt từ lớp phủ phía trên phun lên và gây ra sự nâng lên của Mohole.
Hence, for the minerals to be analyzed in some rocks, when there are all sorts of genesis with xenolith, magma, mantle and so on in them,the age of a certain single event can be respectively got.
Do đó, để phân tích các khoáng chất trong một số đá, khi có nhiều loại hình genesis với xenolith, magma, mantle và như vậy, độ tuổi của một sự kiện đơn lẻ nhất định có thể được xác định tương ứng.
Volcanic rocks of Tamulangou-Jixiangfeng cycle in Late Jurassic are alkaline-subalkaline series, and they derived from upper-mantle and were contaminated by continental crust materials.
Các đá núi lửa của chu kỳ Tamulangou-Jixiangfeng vào cuối kỷ Jura là chuỗi kiềm-kiềm thổ, và chúng có nguồn gốc từ lớp phủ trên và bị nhiễm các vật liệu vỏ lục địa.
We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons, mantles, shawls, woollen and cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.
Chúng tôi rất vui thông báo rằng toàn bộ kho hàng rộng lớn của họ bao gồm lụa, nhung, ruy-băng, áo choàng, khăn choàng, hàng dệt may len và bông, hàng bán lẻ, hiện đang được bán với giá thành.
mantle of responsibility
tấm trách nhiệm
royal mantle
tấm áo choàng hoàng gia
upper mantle
vỏ Trái Đất trên
mantle plume
dây than
mantle convection
đối lưu áo mão
lower mantle
vỏ Trái Đất dưới
mantle rock
đá phủ
earth mantle
vỏ Trái Đất
The earth bore a thick green mantle of vegetation.
Trái đất mang một tấm áo màu xanh tươi tốt của thảm thực vật.
a face that was mantled in joy.
một khuôn mặt rạng rỡ niềm vui.
Clouds mantled the moon.
Những đám mây bao phủ mặt trăng.
The champagne mantled in the glass.
Vàng sâm panh tràn ngập trong ly.
Snow mantled the trees.
Tuyết bao phủ các cây cối.
The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.
Mực lục giới bao gồm phần còn lại của lớp phủ bên dưới quyển đá mềm.
a boulder mantled with moss;
một tảng đá phủ đầy rêu;
the houses were covered with a thick mantle of snow.
những ngôi nhà được bao phủ bởi một tấm áo dày tuyết.
heavy mists mantled the forested slopes.
sương mù dày đặc bao phủ những sườn đồi có rừng.
a warm pink mounted to the girl's cheeks and mantled her brow.
Một màu hồng ấm áp lan lên má và phủ lên trán cô gái.
Due to overpumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.
Do khai thác quá mức nước ngầm, nguy cơ sụp đổ karst phủ áo có thể thường xuyên xảy ra ở đó.
The Ophiolite massifs are composed of mantle peridotite that is mainly harzburgite and dunite, and lacked of crust magmatite within the typical Ophiolite suite.
Các khối núi lửa Ophiolite được tạo thành từ peridotite phủ áo, chủ yếu là harzburgite và dunite, và thiếu đá magma vỏ trong bộ sưu tập Ophiolite điển hình.
A rigid and light mantle joins tightly between the geophone body and its tailcone, combining with the tailcone, to form a device called geophone seat.
Một lớp vỏ cứng và nhẹ nối chặt giữa thân máy địa chấn và chóp đuôi của nó, kết hợp với chóp đuôi, để tạo thành một thiết bị gọi là chỗ ngồi máy địa chấn.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
Dưới tác động của "Emei mantle plume" và sự mở rộng của "Emei Taphrogeny", mảng kiến tạo cổ Tarim-Yangtze đã tách rời và phân kỳ.
In the depth, the rheosphere is some shallower and leithosphere is thiner than other regions, where thermal material from upper mantle gushed up and caused Mohole uplifting.
Ở độ sâu, lớp chảy nhớt (rheosphere) nông hơn và lớp cứng (leithosphere) mỏng hơn so với các khu vực khác, nơi vật liệu nhiệt từ lớp phủ phía trên phun lên và gây ra sự nâng lên của Mohole.
Hence, for the minerals to be analyzed in some rocks, when there are all sorts of genesis with xenolith, magma, mantle and so on in them,the age of a certain single event can be respectively got.
Do đó, để phân tích các khoáng chất trong một số đá, khi có nhiều loại hình genesis với xenolith, magma, mantle và như vậy, độ tuổi của một sự kiện đơn lẻ nhất định có thể được xác định tương ứng.
Volcanic rocks of Tamulangou-Jixiangfeng cycle in Late Jurassic are alkaline-subalkaline series, and they derived from upper-mantle and were contaminated by continental crust materials.
Các đá núi lửa của chu kỳ Tamulangou-Jixiangfeng vào cuối kỷ Jura là chuỗi kiềm-kiềm thổ, và chúng có nguồn gốc từ lớp phủ trên và bị nhiễm các vật liệu vỏ lục địa.
We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons, mantles, shawls, woollen and cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.
Chúng tôi rất vui thông báo rằng toàn bộ kho hàng rộng lớn của họ bao gồm lụa, nhung, ruy-băng, áo choàng, khăn choàng, hàng dệt may len và bông, hàng bán lẻ, hiện đang được bán với giá thành.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay