in a mope
trong một mope
moping around
khi đang buồn rầu
stop moping
dừng buồn rầu
He moped about because he wasn’t invited to the party.
Anh ta buồn bã vì không được mời đến bữa tiệc.
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
She tends to mope around the house when she's feeling down.
Cô ấy có xu hướng buồn rười rượi quanh nhà khi cảm thấy xuống tinh thần.
Don't just mope over your mistakes, learn from them and move on.
Đừng chỉ buồn bã về những sai lầm của bạn, hãy học hỏi từ chúng và tiếp tục.
He's been moping in his room all day after failing the exam.
Cậu ấy đã buồn rười rượi trong phòng cả ngày sau khi bị trượt bài thi.
Instead of moping about the rainy weather, let's find something fun to do indoors.
Thay vì buồn bã về thời tiết mưa, hãy tìm một điều gì đó thú vị để làm trong nhà.
She tends to mope when she's homesick.
Cô ấy có xu hướng buồn rười rượi khi nhớ nhà.
Stop moping and take action to change your situation.
Dừng lại việc buồn bã và hành động để thay đổi tình hình của bạn.
He's been moping around the office ever since he found out he didn't get the promotion.
Anh ấy đã buồn rười rượi quanh văn phòng kể từ khi biết mình không được thăng chức.
Don't just mope about your problems, seek solutions and work towards them.
Đừng chỉ buồn bã về những vấn đề của bạn, hãy tìm kiếm giải pháp và làm việc hướng tới chúng.
She moped around the house all weekend after her breakup.
Cô ấy đã buồn rười rượi quanh nhà cả cuối tuần sau khi chia tay.
Rather than moping over what you can't change, focus on what you can control.
Thay vì buồn bã về những gì bạn không thể thay đổi, hãy tập trung vào những gì bạn có thể kiểm soát.
Well you can't just mope around.
Bạn không thể cứ mãi buồn rười rượi được.
Nguồn: Before I Met You SelectedOne person donated a broken moped, which he fixed and used.
Một người đã quyên góp một chiếc xe máy điện hỏng, sau đó ông ấy đã sửa và sử dụng nó.
Nguồn: VOA Special May 2020 CollectionWhy are you moping in here, honey?
Sao bạn lại buồn rười rượi ở đây, con gái?
Nguồn: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI mean if you've seen episode three of this season, there's a giant tentacle that we're moping up.
Ý tôi là nếu bạn đã xem tập ba của mùa này, có một xúc tu khổng lồ mà chúng tôi đang dọn dẹp.
Nguồn: Connection MagazineI'm just not going to mope around and feel sad for myself or him.
Tôi sẽ không cứ mãi buồn rười rượi và cảm thấy buồn cho bản thân mình hay cho anh ấy.
Nguồn: People MagazineCome on. You've been moping around the house all day. Go. Help your buddy.
Nào, bạn đã buồn rười rượi quanh quẩn ở nhà cả ngày rồi. Đi đi. Giúp bạn của bạn.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Well, he was moping down in the lobby, so I invited him over. Now I regret it.
Thật ra, anh ấy đang buồn rười rượi ở sảnh nên tôi đã mời anh ấy đến chơi. Bây giờ tôi hối hận rồi.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 4I spent the rest of the weekend moping around the house, wondering what was wrong with me.
Tôi đã dành phần còn lại của cuối tuần để buồn rười rượi quanh quẩn trong nhà, tự hỏi tại sao tôi lại không ổn.
Nguồn: Lean InThe max speed an e-bike can reach is 28 miles per hour, which is comparable to moped speeds.
Tốc độ tối đa mà một chiếc xe đạp điện có thể đạt được là 28 dặm một giờ, điều này tương đương với tốc độ xe máy điện.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsWell, I for my part, I think, blessed are the mopes.
Thật vậy, theo ý tôi, tôi nghĩ, phước cho những người buồn rười rượi.
Nguồn: Financial Times Podcastin a mope
trong một mope
moping around
khi đang buồn rầu
stop moping
dừng buồn rầu
He moped about because he wasn’t invited to the party.
Anh ta buồn bã vì không được mời đến bữa tiệc.
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
She tends to mope around the house when she's feeling down.
Cô ấy có xu hướng buồn rười rượi quanh nhà khi cảm thấy xuống tinh thần.
Don't just mope over your mistakes, learn from them and move on.
Đừng chỉ buồn bã về những sai lầm của bạn, hãy học hỏi từ chúng và tiếp tục.
He's been moping in his room all day after failing the exam.
Cậu ấy đã buồn rười rượi trong phòng cả ngày sau khi bị trượt bài thi.
Instead of moping about the rainy weather, let's find something fun to do indoors.
Thay vì buồn bã về thời tiết mưa, hãy tìm một điều gì đó thú vị để làm trong nhà.
She tends to mope when she's homesick.
Cô ấy có xu hướng buồn rười rượi khi nhớ nhà.
Stop moping and take action to change your situation.
Dừng lại việc buồn bã và hành động để thay đổi tình hình của bạn.
He's been moping around the office ever since he found out he didn't get the promotion.
Anh ấy đã buồn rười rượi quanh văn phòng kể từ khi biết mình không được thăng chức.
Don't just mope about your problems, seek solutions and work towards them.
Đừng chỉ buồn bã về những vấn đề của bạn, hãy tìm kiếm giải pháp và làm việc hướng tới chúng.
She moped around the house all weekend after her breakup.
Cô ấy đã buồn rười rượi quanh nhà cả cuối tuần sau khi chia tay.
Rather than moping over what you can't change, focus on what you can control.
Thay vì buồn bã về những gì bạn không thể thay đổi, hãy tập trung vào những gì bạn có thể kiểm soát.
Well you can't just mope around.
Bạn không thể cứ mãi buồn rười rượi được.
Nguồn: Before I Met You SelectedOne person donated a broken moped, which he fixed and used.
Một người đã quyên góp một chiếc xe máy điện hỏng, sau đó ông ấy đã sửa và sử dụng nó.
Nguồn: VOA Special May 2020 CollectionWhy are you moping in here, honey?
Sao bạn lại buồn rười rượi ở đây, con gái?
Nguồn: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI mean if you've seen episode three of this season, there's a giant tentacle that we're moping up.
Ý tôi là nếu bạn đã xem tập ba của mùa này, có một xúc tu khổng lồ mà chúng tôi đang dọn dẹp.
Nguồn: Connection MagazineI'm just not going to mope around and feel sad for myself or him.
Tôi sẽ không cứ mãi buồn rười rượi và cảm thấy buồn cho bản thân mình hay cho anh ấy.
Nguồn: People MagazineCome on. You've been moping around the house all day. Go. Help your buddy.
Nào, bạn đã buồn rười rượi quanh quẩn ở nhà cả ngày rồi. Đi đi. Giúp bạn của bạn.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Well, he was moping down in the lobby, so I invited him over. Now I regret it.
Thật ra, anh ấy đang buồn rười rượi ở sảnh nên tôi đã mời anh ấy đến chơi. Bây giờ tôi hối hận rồi.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 4I spent the rest of the weekend moping around the house, wondering what was wrong with me.
Tôi đã dành phần còn lại của cuối tuần để buồn rười rượi quanh quẩn trong nhà, tự hỏi tại sao tôi lại không ổn.
Nguồn: Lean InThe max speed an e-bike can reach is 28 miles per hour, which is comparable to moped speeds.
Tốc độ tối đa mà một chiếc xe đạp điện có thể đạt được là 28 dặm một giờ, điều này tương đương với tốc độ xe máy điện.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsWell, I for my part, I think, blessed are the mopes.
Thật vậy, theo ý tôi, tôi nghĩ, phước cho những người buồn rười rượi.
Nguồn: Financial Times PodcastKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay