a nexus of ideas.
một trung tâm các ý tưởng.
the nexus between industry and political power.
mối liên hệ giữa công nghiệp và quyền lực chính trị.
the nexus of any government in this country is No. 10.
trung tâm của bất kỳ chính phủ nào ở quốc gia này là số 10.
this nexus between New York’s real-estate investors and its politicians
mối liên hệ giữa các nhà đầu tư bất động sản và chính trị gia của New York.
The internet serves as a nexus for information and communication.
Internet đóng vai trò là một trung tâm thông tin và giao tiếp.
The city's central square is a bustling nexus of activity.
Quảng trường trung tâm thành phố là một trung tâm hoạt động sôi động.
The university campus is a nexus of learning and research.
Khuôn viên trường đại học là một trung tâm học tập và nghiên cứu.
The airport is a key nexus for travelers connecting to different destinations.
Sân bay là một trung tâm quan trọng cho những hành khách di chuyển đến các điểm đến khác nhau.
The company's headquarters serves as a nexus for decision-making and strategic planning.
Trụ sở của công ty đóng vai trò là một trung tâm ra quyết định và lập kế hoạch chiến lược.
The intersection of two major highways forms a busy nexus for transportation.
Ngã tư của hai đường cao tốc lớn tạo thành một trung tâm giao thông quan trọng.
The library is a nexus of knowledge and resources for students.
Thư viện là một trung tâm kiến thức và nguồn lực cho học sinh.
The market square is a historical nexus of trade and commerce.
Quảng trường chợ là một trung tâm lịch sử của thương mại và buôn bán.
The park serves as a peaceful nexus for the community to gather and relax.
Công viên đóng vai trò là một trung tâm yên bình để cộng đồng tụ họp và thư giãn.
The river delta is a vital nexus for biodiversity and ecological balance.
Đồng bằng sông là một trung tâm quan trọng cho đa dạng sinh học và cân bằng sinh thái.
Behind every instance of sexual harassment is a nexus of power dynamics.
Đằng sau mỗi lần quấy rối tình dục là một mối liên hệ phức tạp của các động lực quyền lực.
Nguồn: 2023-40Yeah, we need measurable data on this phenomenon on the Taylor Swift inflation nexus.
Vâng, chúng tôi cần dữ liệu đo lường được về hiện tượng này liên quan đến mối liên hệ giữa Taylor Swift và lạm phát.
Nguồn: Money EarthAnd he sampled the time- winds, sensing the turmoil, the storm nexus that now focused on this moment place.
Và anh ấy đã lấy mẫu những cơn gió thời gian, cảm nhận được sự hỗn loạn, mối liên hệ của cơn bão mà giờ đây tập trung vào nơi thời điểm này.
Nguồn: "Dune" audiobookAnd 14 days after that, Bolton was named to the position Henry Kissinger first made a nexus of power and inluence in the Executive Branch.
Và 14 ngày sau đó, Bolton được bổ nhiệm vào vị trí mà Henry Kissinger đã tạo ra một mối liên hệ quyền lực và ảnh hưởng trong nhánh hành pháp.
Nguồn: TimeLikewise, osteoblasts are the blast cells of bone tissue, and the matrix they lay down is the nexus of calcium carbonate that forms your bone.
Tương tự, tế bào tạo xương là các tế bào nảy sinh của mô xương, và ma trận mà chúng tạo ra là mối liên hệ của canxi cacbonat tạo nên xương của bạn.
Nguồn: Crash Course Anatomy and PhysiologyMy only wish is to have the opportunity of cultivating some intercourse with the hands beyond the mere " cash nexus" .
Mong muốn duy nhất của tôi là có cơ hội vun đắp mối quan hệ với những người khác ngoài sự "liên hệ tiền bạc" đơn thuần.
Nguồn: The South and the North (Part 2)And where the purple sky met the dazzling aqua ocean a spectacular violet nexus appeared on the horizon that shone like neon.
Và nơi bầu trời tím gặp gỡ đại dương màu ngọc lục bảo lấp lánh, một mối liên hệ màu tím đặc biệt đã xuất hiện trên đường chân trời, tỏa sáng như neon.
Nguồn: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionThey are concerned that Jericho could be cut off from the rest of the West Bank if Israel is on nexus the Jordan Valley.
Họ lo ngại rằng Jericho có thể bị cắt đứt khỏi phần còn lại của Bờ Tây nếu Israel nằm trên mối liên hệ ở Thung lũng Jordan.
Nguồn: VOA Standard English - Middle EastHis entire future was becoming like a river hurtling toward a chasm—the violent nexus beyond which all was fog and clouds.
Tương lai của anh ấy đang trở nên như một dòng sông lao về phía một vực thẳm - mối liên hệ bạo lực phía sau đó là tất cả sương mù và mây.
Nguồn: "Dune" audiobookShe thought of the boy's features as an exquisite distillation out of random patterns—endless queues of happenstance meeting at this nexus.
Cô ấy nghĩ về những nét của cậu bé như một sự chưng cất tinh tế từ những khuôn mẫu ngẫu nhiên - những hàng dài những sự trùng hợp vô tận gặp gỡ tại mối liên hệ này.
Nguồn: "Dune" audiobooka nexus of ideas.
một trung tâm các ý tưởng.
the nexus between industry and political power.
mối liên hệ giữa công nghiệp và quyền lực chính trị.
the nexus of any government in this country is No. 10.
trung tâm của bất kỳ chính phủ nào ở quốc gia này là số 10.
this nexus between New York’s real-estate investors and its politicians
mối liên hệ giữa các nhà đầu tư bất động sản và chính trị gia của New York.
The internet serves as a nexus for information and communication.
Internet đóng vai trò là một trung tâm thông tin và giao tiếp.
The city's central square is a bustling nexus of activity.
Quảng trường trung tâm thành phố là một trung tâm hoạt động sôi động.
The university campus is a nexus of learning and research.
Khuôn viên trường đại học là một trung tâm học tập và nghiên cứu.
The airport is a key nexus for travelers connecting to different destinations.
Sân bay là một trung tâm quan trọng cho những hành khách di chuyển đến các điểm đến khác nhau.
The company's headquarters serves as a nexus for decision-making and strategic planning.
Trụ sở của công ty đóng vai trò là một trung tâm ra quyết định và lập kế hoạch chiến lược.
The intersection of two major highways forms a busy nexus for transportation.
Ngã tư của hai đường cao tốc lớn tạo thành một trung tâm giao thông quan trọng.
The library is a nexus of knowledge and resources for students.
Thư viện là một trung tâm kiến thức và nguồn lực cho học sinh.
The market square is a historical nexus of trade and commerce.
Quảng trường chợ là một trung tâm lịch sử của thương mại và buôn bán.
The park serves as a peaceful nexus for the community to gather and relax.
Công viên đóng vai trò là một trung tâm yên bình để cộng đồng tụ họp và thư giãn.
The river delta is a vital nexus for biodiversity and ecological balance.
Đồng bằng sông là một trung tâm quan trọng cho đa dạng sinh học và cân bằng sinh thái.
Behind every instance of sexual harassment is a nexus of power dynamics.
Đằng sau mỗi lần quấy rối tình dục là một mối liên hệ phức tạp của các động lực quyền lực.
Nguồn: 2023-40Yeah, we need measurable data on this phenomenon on the Taylor Swift inflation nexus.
Vâng, chúng tôi cần dữ liệu đo lường được về hiện tượng này liên quan đến mối liên hệ giữa Taylor Swift và lạm phát.
Nguồn: Money EarthAnd he sampled the time- winds, sensing the turmoil, the storm nexus that now focused on this moment place.
Và anh ấy đã lấy mẫu những cơn gió thời gian, cảm nhận được sự hỗn loạn, mối liên hệ của cơn bão mà giờ đây tập trung vào nơi thời điểm này.
Nguồn: "Dune" audiobookAnd 14 days after that, Bolton was named to the position Henry Kissinger first made a nexus of power and inluence in the Executive Branch.
Và 14 ngày sau đó, Bolton được bổ nhiệm vào vị trí mà Henry Kissinger đã tạo ra một mối liên hệ quyền lực và ảnh hưởng trong nhánh hành pháp.
Nguồn: TimeLikewise, osteoblasts are the blast cells of bone tissue, and the matrix they lay down is the nexus of calcium carbonate that forms your bone.
Tương tự, tế bào tạo xương là các tế bào nảy sinh của mô xương, và ma trận mà chúng tạo ra là mối liên hệ của canxi cacbonat tạo nên xương của bạn.
Nguồn: Crash Course Anatomy and PhysiologyMy only wish is to have the opportunity of cultivating some intercourse with the hands beyond the mere " cash nexus" .
Mong muốn duy nhất của tôi là có cơ hội vun đắp mối quan hệ với những người khác ngoài sự "liên hệ tiền bạc" đơn thuần.
Nguồn: The South and the North (Part 2)And where the purple sky met the dazzling aqua ocean a spectacular violet nexus appeared on the horizon that shone like neon.
Và nơi bầu trời tím gặp gỡ đại dương màu ngọc lục bảo lấp lánh, một mối liên hệ màu tím đặc biệt đã xuất hiện trên đường chân trời, tỏa sáng như neon.
Nguồn: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionThey are concerned that Jericho could be cut off from the rest of the West Bank if Israel is on nexus the Jordan Valley.
Họ lo ngại rằng Jericho có thể bị cắt đứt khỏi phần còn lại của Bờ Tây nếu Israel nằm trên mối liên hệ ở Thung lũng Jordan.
Nguồn: VOA Standard English - Middle EastHis entire future was becoming like a river hurtling toward a chasm—the violent nexus beyond which all was fog and clouds.
Tương lai của anh ấy đang trở nên như một dòng sông lao về phía một vực thẳm - mối liên hệ bạo lực phía sau đó là tất cả sương mù và mây.
Nguồn: "Dune" audiobookShe thought of the boy's features as an exquisite distillation out of random patterns—endless queues of happenstance meeting at this nexus.
Cô ấy nghĩ về những nét của cậu bé như một sự chưng cất tinh tế từ những khuôn mẫu ngẫu nhiên - những hàng dài những sự trùng hợp vô tận gặp gỡ tại mối liên hệ này.
Nguồn: "Dune" audiobookKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay