How do you pronounce "rasp"?

The pronunciation is /rɑːsp/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "rasp" used in movies?

We have 10 real-world examples from Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt).

rasp

Q: What does "rasp" mean?

`vt.` mài bằng một cái dũa thô; nói theo cách thô lỗ, khắc nghiệt `vi.` mài một cách thô bạo; nói bằng một giọng khắc nghiệt `n.` một cái dũa thô; âm thanh của việc mài; một âm thanh khắc nghiệt.

[Mỹ]/rɑːsp/

[Anh]/ræsp/

Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. mài bằng một cái dũa thô; nói theo cách thô lỗ, khắc nghiệt
vi. mài một cách thô bạo; nói bằng một giọng khắc nghiệt
n. một cái dũa thô; âm thanh của việc mài; một âm thanh khắc nghiệt.

Word Forms

quá khứ phân từ	rasped
ngôi thứ ba số ít	rasps
hiện tại phân từ	rasping
số nhiều	rasps
thì quá khứ	rasped

Cụm từ & Cách kết hợp

rasping sound

tiếng kêu rít

raspberry

mâm xôi

rasp cheese

phô mai bào

Câu ví dụ

She used a rasp to smooth the rough edges of the wood.

Cô ấy đã sử dụng một cây cọ để làm mịn các cạnh sắc của gỗ.

The sound of the rasp echoed through the workshop.

Tiếng cọ vang vọng khắp xưởng.

He could feel the rasp of the sandpaper against his skin.

Anh ấy có thể cảm thấy sự ráp của giấy nhám trên da anh ấy.

The rasp of his voice grated on her nerves.

Giọng nói khàn khẹt của anh ấy khiến cô ấy khó chịu.

The rasp of the metal against metal was deafening.

Tiếng kim loại cọ xát vào kim loại thật chói tai.

She could taste the rasp of the lemon on her tongue.

Cô ấy có thể cảm nhận được vị chua của chanh trên lưỡi.

The rasp of the wind against the windowpane kept her awake.

Tiếng gió rít vào khung cửa sổ khiến cô ấy không thể ngủ được.

He used a rasp to grate the cheese for the pasta.

Anh ấy đã sử dụng một cây cọ để bào phô mai cho món mì.

The rasp of the saw cutting through the wood filled the air.

Tiếng cưa cắt xuyên qua gỗ lấp đầy không khí.

The rasp of his snoring kept her from falling asleep.

Tiếng ngáy khàn của anh ấy khiến cô ấy không thể ngủ được.

Ví dụ thực tế

Please, ” Kate begs me in her rasping, sore throat voice.

“Xin vui lòng,” Kate van xin tôi bằng giọng khàn khàn, cổ họng bị đau.

Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

" Hurry up! " he shouted more loudly, and there was an ugly rasp in his voice.

" Nhanh lên! " anh ta quát lớn hơn, và giọng anh ta khàn khàn một cách khó chịu.

Nguồn: Brave New World

From the door came rough, rasping laughter.

Từ cánh cửa vọng ra tiếng cười khàn khàn, thô tục.

Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" It Is! " rasped Greyback. " We've caught Potter! "

" Chính là! " Greyback khàn khéc. " Chúng ta đã bắt được Potter!"

Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows

Goyle's low rasp of a voice issued from his mouth.

Giọng khàn khàn, nhỏ của Goyle phát ra từ miệng anh ta.

Nguồn: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" It was in their tent, " rasped Greyback. " Release me, I say! "

"Nó ở trong lều của chúng, " Greyback khàn khéc. "Hãy thả tôi ra, tôi nói!"

Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows

“That's right, ” rasped the other. “Pleased to see me, Dumbledore? ”

“Đúng vậy,” người kia khàn khéc. “Rất vui được gặp thầy Dumbledore?”

Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood Prince

We could hear the pause after each rasping breath she drew growing longer and longer.

Chúng tôi có thể nghe thấy khoảng dừng sau mỗi hơi thở khàn khàn của cô ấy ngày càng kéo dài hơn.

Nguồn: Stephen King on Writing

" Come out of there with your hands up! " came a rasping voice through the darkness.

" Ra khỏi đó với hai tay lên! " một giọng nói khàn khàn vang lên trong bóng tối.

Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows

A minute later, a third voice from under the bed rasped, " Check out these claws, kid."

Một phút sau, một giọng nói thứ ba từ dưới giường khàn khéc, "Nhìn xem những móng vuốt này đi, nhóc."

Nguồn: Storyline Online English Stories

Cụm từ & Cách kết hợp

rasping sound

tiếng kêu rít

raspberry

mâm xôi

rasp cheese

phô mai bào

Câu ví dụ

She used a rasp to smooth the rough edges of the wood.

Cô ấy đã sử dụng một cây cọ để làm mịn các cạnh sắc của gỗ.

The sound of the rasp echoed through the workshop.

Tiếng cọ vang vọng khắp xưởng.

He could feel the rasp of the sandpaper against his skin.

Anh ấy có thể cảm thấy sự ráp của giấy nhám trên da anh ấy.

The rasp of his voice grated on her nerves.

Giọng nói khàn khẹt của anh ấy khiến cô ấy khó chịu.

The rasp of the metal against metal was deafening.

Tiếng kim loại cọ xát vào kim loại thật chói tai.

She could taste the rasp of the lemon on her tongue.

Cô ấy có thể cảm nhận được vị chua của chanh trên lưỡi.

The rasp of the wind against the windowpane kept her awake.

Tiếng gió rít vào khung cửa sổ khiến cô ấy không thể ngủ được.

He used a rasp to grate the cheese for the pasta.

Anh ấy đã sử dụng một cây cọ để bào phô mai cho món mì.

The rasp of the saw cutting through the wood filled the air.

Tiếng cưa cắt xuyên qua gỗ lấp đầy không khí.

The rasp of his snoring kept her from falling asleep.

Tiếng ngáy khàn của anh ấy khiến cô ấy không thể ngủ được.

Ví dụ thực tế

Please, ” Kate begs me in her rasping, sore throat voice.

“Xin vui lòng,” Kate van xin tôi bằng giọng khàn khàn, cổ họng bị đau.

Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

" Hurry up! " he shouted more loudly, and there was an ugly rasp in his voice.

" Nhanh lên! " anh ta quát lớn hơn, và giọng anh ta khàn khàn một cách khó chịu.

Nguồn: Brave New World

From the door came rough, rasping laughter.

Từ cánh cửa vọng ra tiếng cười khàn khàn, thô tục.

Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" It Is! " rasped Greyback. " We've caught Potter! "

" Chính là! " Greyback khàn khéc. " Chúng ta đã bắt được Potter!"

Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows

Goyle's low rasp of a voice issued from his mouth.

Giọng khàn khàn, nhỏ của Goyle phát ra từ miệng anh ta.

Nguồn: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" It was in their tent, " rasped Greyback. " Release me, I say! "

"Nó ở trong lều của chúng, " Greyback khàn khéc. "Hãy thả tôi ra, tôi nói!"

Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows

“That's right, ” rasped the other. “Pleased to see me, Dumbledore? ”

“Đúng vậy,” người kia khàn khéc. “Rất vui được gặp thầy Dumbledore?”

Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood Prince

We could hear the pause after each rasping breath she drew growing longer and longer.

Chúng tôi có thể nghe thấy khoảng dừng sau mỗi hơi thở khàn khàn của cô ấy ngày càng kéo dài hơn.

Nguồn: Stephen King on Writing

" Come out of there with your hands up! " came a rasping voice through the darkness.

" Ra khỏi đó với hai tay lên! " một giọng nói khàn khàn vang lên trong bóng tối.

Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows

A minute later, a third voice from under the bed rasped, " Check out these claws, kid."

Một phút sau, một giọng nói thứ ba từ dưới giường khàn khéc, "Nhìn xem những móng vuốt này đi, nhóc."

Nguồn: Storyline Online English Stories

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

rasp

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung