Thereafter they did not speak.
Sau đó họ không nói chuyện.
Thereafter we heard no more of this suggestion.
Sau đó chúng tôi không còn nghe gì về đề xuất này nữa.
thereafter he dropped out of active politics.
Sau đó, anh ấy đã rút khỏi chính trị tích cực.
she gimped around thereafter on an artificial leg.
Cô ấy sau đó khập khiễng đi lại trên chân giả.
thereafter their fortunes suffered a steep decline.
Sau đó, vận may của họ đã suy giảm nghiêm trọng.
On the opening day all tickets are a dollar; thereafter, they'll be two dollars.
Ngày mở cửa, tất cả vé đều có giá một đô la; sau đó, chúng sẽ có giá hai đô la.
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Ngay sau đó, một người chấp sự mặc áo choàng đen và áo choàng trắng xuất hiện và thắp các nhóm nến ở hai bên bàn thờ.
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Nhật Bản mang đến một kỳ nghỉ nhanh chóng và rẻ tiền đầy cám dỗ, nhưng—đối với người nước ngoài—hầu như không có bất kỳ liên hệ thực thi nào với các con sau đó, theo ghi nhận của Jeremy Morley, một 'nhà chiến lược ly hôn quốc tế' có trụ sở tại New York.
Anyway, I, uh, met your father shortly thereafter.
Nói tóm lại, tôi, ừm, đã gặp bố của bạn ngay sau đó.
Nguồn: The Best MomThey both left their jobs shortly thereafter and eloped.
Cả hai người đều bỏ việc ngay sau đó và bỏ trốn.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 2It was terrible.I moved shortly thereafter.You had to.
Nó thật kinh khủng. Tôi đã chuyển đi ngay sau đó. Bạn phải.
Nguồn: Conan Talk ShowAnd every day thereafter. With hope.
Và mỗi ngày sau đó. Với hy vọng.
Nguồn: Rishi Sunak Speech CollectionSoon thereafter, they took the world by storm.
Ngay sau đó, họ đã chinh phục thế giới.
Nguồn: CNN 10 Student English February 2018 CollectionNew ones are repeated insistently until they stick, then occasionally thereafter as reminders.
Những cái mới được lặp lại liên tục cho đến khi chúng thấm vào, sau đó thỉnh thoảng nhắc lại sau đó như lời nhắc nhở.
Nguồn: The Economist (Summary)In other words, eugenics, a concept, which the writer thankfully abandoned shortly thereafter.
Nói cách khác, di truyền học, một khái niệm, mà nhà văn may mắn đã từ bỏ ngay sau đó.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresBut Scarlett knew that, having once received her, they could not cut her thereafter.
Nhưng Scarlett biết rằng, đã nhận cô một lần rồi, họ không thể cắt đứt mối quan hệ với cô nữa.
Nguồn: Gone with the WindShortly thereafter Nathan Deal, the governor, overruled them.
Ngay sau đó, thống đốc Nathan Deal đã bác bỏ quyết định của họ.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveSoon thereafter, such instruction rapidly declined.
Ngay sau đó, loại hình hướng dẫn đó nhanh chóng suy giảm.
Nguồn: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsThereafter they did not speak.
Sau đó họ không nói chuyện.
Thereafter we heard no more of this suggestion.
Sau đó chúng tôi không còn nghe gì về đề xuất này nữa.
thereafter he dropped out of active politics.
Sau đó, anh ấy đã rút khỏi chính trị tích cực.
she gimped around thereafter on an artificial leg.
Cô ấy sau đó khập khiễng đi lại trên chân giả.
thereafter their fortunes suffered a steep decline.
Sau đó, vận may của họ đã suy giảm nghiêm trọng.
On the opening day all tickets are a dollar; thereafter, they'll be two dollars.
Ngày mở cửa, tất cả vé đều có giá một đô la; sau đó, chúng sẽ có giá hai đô la.
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Ngay sau đó, một người chấp sự mặc áo choàng đen và áo choàng trắng xuất hiện và thắp các nhóm nến ở hai bên bàn thờ.
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Nhật Bản mang đến một kỳ nghỉ nhanh chóng và rẻ tiền đầy cám dỗ, nhưng—đối với người nước ngoài—hầu như không có bất kỳ liên hệ thực thi nào với các con sau đó, theo ghi nhận của Jeremy Morley, một 'nhà chiến lược ly hôn quốc tế' có trụ sở tại New York.
Anyway, I, uh, met your father shortly thereafter.
Nói tóm lại, tôi, ừm, đã gặp bố của bạn ngay sau đó.
Nguồn: The Best MomThey both left their jobs shortly thereafter and eloped.
Cả hai người đều bỏ việc ngay sau đó và bỏ trốn.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 2It was terrible.I moved shortly thereafter.You had to.
Nó thật kinh khủng. Tôi đã chuyển đi ngay sau đó. Bạn phải.
Nguồn: Conan Talk ShowAnd every day thereafter. With hope.
Và mỗi ngày sau đó. Với hy vọng.
Nguồn: Rishi Sunak Speech CollectionSoon thereafter, they took the world by storm.
Ngay sau đó, họ đã chinh phục thế giới.
Nguồn: CNN 10 Student English February 2018 CollectionNew ones are repeated insistently until they stick, then occasionally thereafter as reminders.
Những cái mới được lặp lại liên tục cho đến khi chúng thấm vào, sau đó thỉnh thoảng nhắc lại sau đó như lời nhắc nhở.
Nguồn: The Economist (Summary)In other words, eugenics, a concept, which the writer thankfully abandoned shortly thereafter.
Nói cách khác, di truyền học, một khái niệm, mà nhà văn may mắn đã từ bỏ ngay sau đó.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresBut Scarlett knew that, having once received her, they could not cut her thereafter.
Nhưng Scarlett biết rằng, đã nhận cô một lần rồi, họ không thể cắt đứt mối quan hệ với cô nữa.
Nguồn: Gone with the WindShortly thereafter Nathan Deal, the governor, overruled them.
Ngay sau đó, thống đốc Nathan Deal đã bác bỏ quyết định của họ.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveSoon thereafter, such instruction rapidly declined.
Ngay sau đó, loại hình hướng dẫn đó nhanh chóng suy giảm.
Nguồn: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay